[ 第一部分 古代漢語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí) 一、古代漢語(yǔ)常用工具書(shū) 1字典辭書(shū)的編排:1)按部首和筆畫(huà)排列。2)按音序排列。3)按號(hào)碼排列。 2注音方式:1)直音:即用同音字注音。2)反切:用兩個(gè)漢字拼注一個(gè)漢字讀音的注音方法。其方法是:反切上字與被切字聲母相同,下字與被切字韻母、聲調(diào)相同。如:“呼報(bào)反”,即用“呼”的聲母h和“報(bào)”的韻母ao聲調(diào)(ˋ)相拼,是“號(hào)”或“愛(ài)好”的“好”。3)注音字母和拼音字母注音。 3釋義方式:1)直訓(xùn):也叫語(yǔ)詞式。它用一個(gè)詞去解釋另一個(gè)詞。如:元,始也。2)描寫:對(duì)被釋對(duì)象的特征、形狀、位置、作用等給予解釋。如:缶,瓦器,所以盛酒漿、秦人鼓之以節(jié)歌。3)義界:也稱為定義式。如:斗,十升也。4)譬況:即用人們熟知的事物去比方不熟悉的或難以解說(shuō)的事物。如:黑,火所熏之色也。 4常用工具書(shū):1)《說(shuō)文解字》簡(jiǎn)稱《說(shuō)文》,東漢許慎著。是我國(guó)規(guī)存最早的字典。全書(shū)分漢字為540部,開(kāi)創(chuàng)了以部首統(tǒng)率漢字的字典編纂法,收字以小篆為主。 2)《康熙字典》:是清朝康熙49看開(kāi)始編寫的,參加編寫的有張玉書(shū)、陳廷敬等三十人,于康熙55看編成。這部字典按部首筆畫(huà)的多少,把214個(gè)部首分別歸入十二集中。十二集以子丑寅卯等十二地支命名。 3)《漢語(yǔ)大字典》:是一部解釋漢字形、音、義的大型語(yǔ)文工具書(shū)。這部大字典是目前我國(guó)搜集漢字單字最多的字典,共收單字五萬(wàn)六千個(gè)左右。 4)《古漢語(yǔ)常用字字典》:北京大學(xué)中文系漢語(yǔ)專業(yè)等單位聯(lián)合編寫,1979年出版。收古漢語(yǔ)常用字三千七百多個(gè)。修訂版于1993年問(wèn)世。 5)《辭源》:專門為閱讀古籍和古代文史研究使用的工具書(shū)。 6)《辭?!罚菏且徊烤C合性的辭書(shū)。所收對(duì)象除單字外,主要是語(yǔ)詞、人物、著作、歷史事件、古今地名、團(tuán)體組織以及各學(xué)科名詞術(shù)語(yǔ)等。古語(yǔ)今語(yǔ)、古義今義并收。 7)《漢語(yǔ)大辭典》:由《漢語(yǔ)大辭典》編輯委員會(huì)、《漢語(yǔ)大辭典》編纂處編纂。1986年第一卷出版,1994年出版最后一卷。全書(shū)十二卷,共收單字二1萬(wàn)二千個(gè)左右,詞目約三十七萬(wàn)條,五千余萬(wàn)字。是一部大型的歷時(shí)性的詳解語(yǔ)文詞典,它試圖從語(yǔ)詞的歷史演變過(guò)程加以闡述,古今兼收,源流并重。首先,這部詞典是迄今漢語(yǔ)語(yǔ)文辭書(shū)中搜羅最為宏富的一部大型語(yǔ)揮文詞典。其次,這部詞典引例豐富,是在收集大量第一手資料的基礎(chǔ)上編寫成的,保證了收詞立目、釋義探源方面能超逸前人。 8)《經(jīng)傳釋詞》:清王引之著,是一本著重研究先秦和漢代經(jīng)傳中虛詞特殊用法的著作。 9)《詞詮》:近人楊樹(shù)達(dá)著。這部書(shū)收集了古書(shū)中常用的介詞、連詞、助詞、語(yǔ)氣詞及一部分代詞、動(dòng)詞、副詞,說(shuō)明它們的用法、意義并引書(shū)證。 (10)《詩(shī)詞曲語(yǔ)辭匯釋》:近人張相著。這部書(shū)匯集了唐宋金元明以來(lái)流行于詩(shī)詞劇曲中的特殊魚(yú)詞537個(gè),作者從大量的材料中加以比較推敲,考釋語(yǔ)辭的含義和作用。這部著作是我們閱讀和研究古典詩(shī)詞曲的重要參考書(shū)和工具書(shū)。 二、 漢字的結(jié)構(gòu) 1、 漢字的結(jié)構(gòu)與“六書(shū)” 1)六書(shū):象形、指事、會(huì)意、形聲、轉(zhuǎn)注、假借。 2)象形:象形字的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)是依樣畫(huà)葫蘆,即許慎所謂“畫(huà)成其物,隨體詰詘”。如日、月、止、目、人、車、行、牛、瓜、眉、虎、高、夕、犬、女等。 3)指事:許慎的定義是“視而可識(shí),察而見(jiàn)意?!币谎劭慈ゾ涂梢哉J(rèn)識(shí)大體,仔細(xì)觀察就發(fā)現(xiàn)意義所在。如:上、下、中、亦(腋)、本、末、未、寸、刃、甘等。 4)會(huì)意:許慎:“比類合誼,以見(jiàn)指揮”,字面意思是會(huì)合成意,即由若干符號(hào)相互構(gòu)成一種聯(lián)系來(lái)表達(dá)某種意義。如:逐、取、武、及、戒、朝、暮、牧等 5)形聲:由兩個(gè)部分構(gòu)成,一個(gè)部分表示意義或字義的屬類,叫形符(或意符);另一部分大致地表音,叫聲符。如:江、河、楊、柳等。 6)假借:許慎:“本無(wú)其字,依聲托事”。有些詞原先沒(méi)有為它造過(guò)專用字,只是從現(xiàn)成的字中選取一個(gè)讀音相同或相近的字來(lái)代替,后來(lái)習(xí)慣了,這個(gè)字也就歸它使用了。如:莫。 7)轉(zhuǎn)注:許慎:“建類一首,同意相受。”即兩個(gè)字的部首相同、兩個(gè)字的意義有引申關(guān)系。如:考、老。 8)形聲字的形符和聲符的位置:(1)左形右聲。如:松、理、越。(2)右形左聲。如雕、期、鴻、救。(3)上形下聲。如茅、空、簡(jiǎn)。(4)下形上聲。如基、裳、姿。(5)外形內(nèi)聲。如園、閭、街。(6)內(nèi)形外聲。如辯、聞、讎。 9)形符和聲符位置有反常的情況:如“視、祁、錦、欽、馮、和、蝕”是右形左聲,“釗、到”是左形右聲,“悶、問(wèn)”是內(nèi)形外聲,“閨、閣”是外形內(nèi)聲,“孟”是上形下聲,“篤、筑、竺”是下形上聲。 10)形符和聲符不能按自然結(jié)構(gòu)分析:(1)形符偏于一隅:修、倏、騰、滕、裁、栽、穎、潁、佞、疆。(2)聲符偏于一隅:旗、施、徒、徙。(3)形符藏于聲符中間:贏、羸、辯、辨、哀。(4)聲符藏于形符中間:裹、衷、戚。(5)互相穿插,分合離奇:隨、游、賴。 11)省形和省聲:有少數(shù)形聲字,它的形符或聲符已經(jīng)簡(jiǎn)省,必須補(bǔ)全才能起表意或表聲作用。如:釜,從金省,父聲。雷,從雨,田省聲。 12)最早成系統(tǒng)的文字,現(xiàn)在已知的是商代的文字,包括商代金文、甲骨文。 13)文字的演變階段:(1)古代文字:商--金文、甲骨文。周金文。戰(zhàn)國(guó)西方周秦的“籀文”屬大篆文字。東方六國(guó)系統(tǒng)的文字是“古文”。秦小篆、秦隸。(2)今文字:漢隸、章草、行書(shū)。魏晉真書(shū)(楷書(shū))。 14)隸變:漢字由篆書(shū)到隸書(shū)的變化叫隸變。 15)隸變對(duì)漢字結(jié)構(gòu)的影響: (1)部首形體的變化:如“人”變?yōu)椤柏椤保靶摹弊優(yōu)椤扳唷?。?)簡(jiǎn)省或訛變。如“春”,從艸從日,屯聲,(上部訛變)。“更”,從攴丙聲(整體訛變)。(3)混同,是訛變的后果。有些原先不相同的偏旁,隸變后就混同了。如“服”從舟而不從月,“膾”從肉而不從月。 16)本義:漢字在造字之初所代表的詞義稱為文字的本義。 17)如何探求本義:探求本義,既不能脫離文字形體,也不能脫離文獻(xiàn)用例。若撇開(kāi)字形,僅從文獻(xiàn)用例追溯詞義的源頭,是無(wú)法或難以辦到的。如誅;若僅根據(jù)字形而脫離文獻(xiàn)語(yǔ)言,探求本義也是不大可能的。如高。 三、 古書(shū)中的用字 1假借字:凡文獻(xiàn)中的用字,如果它所記錄的詞不是該字的本義或引伸義,這個(gè)字就是假借字。 2、假借字的分類:(1)本無(wú)其字:某些詞原先并沒(méi)有為它專門造字,人們從現(xiàn)有的文字中選取某些同音字來(lái)記錄它,這是本無(wú)其字的假借。有兩種結(jié)果:A某些詞既然本無(wú)其字,于是它的假借字也就一直歸它使用了。至于假借字是否還同時(shí)用于表示本義,有兩種情況:a有的假借字自從被它借用以后,它又改頭換面以新的面貌來(lái)表示本義。如“莫”本義是昏暮,后假借為否定性無(wú)定代詞。自從它被借用后,為本義又造了一個(gè)“暮”字。“莫”的本義反而不為人所知了。b有些假借字被借用后,它兼有表本義和假借義兩種功能,如“汝”本義是水名,假借義為第二人稱代詞,現(xiàn)本義和假借義同時(shí)存在。B本無(wú)其字的假借字使用一段時(shí)期以后,為了區(qū)別用法,人們?yōu)榧俳枇x另造新字。如“辟”,本義是刑法,假借義是避開(kāi),為假借義造了后起本字為“避”。 (2)本有其字:某些詞原先已為它造過(guò)專用字,但由于種種原因,書(shū)寫者沒(méi)使用本字,而另找一個(gè)讀音相同或相近的字來(lái)代替它,這是本有其字的假借。有三種情況:A、在某種意義上借字與本字通用。a本字是規(guī)范字,如“早蚤”、“疲罷”、“伸信”前面一個(gè)是本字,后面是假借字。盡管兩字通用,在常人心中仍以本字為規(guī)范字。b假借字人們習(xí)以為常,把它視同本字。如“彼匪”。B、平時(shí)用本字,偶爾用同音字、近音字來(lái)代替。如“寤”借為“牾”,即寫了別字。C假借字的使用頻率大大超過(guò)了本字,以致最后通行的是假借字,本字反而不用或罕用了,如“亡”最初只表示沒(méi)有或亡失,“無(wú)”只表示求雨的舞蹈;從西周金文開(kāi)始,有無(wú)的無(wú)既用“亡”,也用“無(wú)”;先秦古書(shū)中“無(wú)”的用例已大大超過(guò)了“亡”;到后代,基本上都用“無(wú)”字了。 3、古今字:同一個(gè)詞在不同的時(shí)代用不同的字來(lái)表示,就形成古今字,在前的叫古字,在后的叫今字。如“莫→暮”。 4、古今字的形體:(1)古字+形符→今字。如“其→箕”“取→娶”“昏→婚”。(2)古字改變形符→今字。如“說(shuō)→悅”“振→賑”“沒(méi)→歿”“張→脹”。(3)古字略加變形→今字。如“大→太”“閑→間”“陳→陣”。(4)也有些由通假造成的古今字,形體上可能無(wú)關(guān)。如“亡→無(wú)”“伯→霸”。 5、古今字形成的原因:(1)古今字假借為其他用途,又為它的本義造今字。如“正→征”“隊(duì)→墜”“或→域”。(2)古字用于表示引申義,又為它的本義造今字。如“責(zé)→債”“益→溢”“景→影”。(3)古字用于表示本義,又為它的引申義造今字。如“解→懈”“家→嫁”“支→肢”“道→導(dǎo)”。(4)古字用于表示本義,又為它的假借義造今字。如“辟→避”“厭→饜”“與→歟”。 6、古今字與假借字的關(guān)系:二者有交叉現(xiàn)象。古今字立足于時(shí)代的不同和用法的分工,假借字則立足于文獻(xiàn)中文字所表示的意義跟它的本義是否有關(guān)。 7、異體字:(1)狹義的異體字指讀音相同,意義相同,而形體不同的文字。(2)廣義的異體字除包括狹義異體字外,還包括文獻(xiàn)中通用的假借字和古今字。本教材討論的是前者。 8、異體字的形體類別:(1)文字結(jié)構(gòu)類型的不同。如“淚-- ”“野-- ”“看-- ”。(2)同是會(huì)意字,而構(gòu)成成分不同。如“明-- ”“棄 ”。(3)同是形聲字而成份或位置不同。如“煙 ”“歌-- ”“村-- ”“嶺-- ”“鞍-- ”。(4)隸變不同或文字訛變。如“春-- ”“享-- ”。(5)為了書(shū)寫方便而形成的俗字。如“冊(cè) ”“別-- ”。(6)還有一些是古體字。如“禮-- ”“無(wú)-- ”。 9、異體字的辨識(shí):(1)同出一源,分化后分工明確。如“烏”和“於”原先是同一個(gè)字,春秋后才逐漸分化為不同形體,二字分工明確,意義不同。因此它們?cè)?jīng)是異體字,現(xiàn)在卻不算了。(2)雖然通用,但有一個(gè)義項(xiàng)不通用。如“修”和“ ”是通假關(guān)系,而不是異體關(guān)系。 10、繁簡(jiǎn)字:簡(jiǎn)化字與被簡(jiǎn)化的繁體字合稱為繁簡(jiǎn)字。(1)簡(jiǎn)化字:特指1956年國(guó)務(wù)院公布的《漢字簡(jiǎn)化方案》所頒布的簡(jiǎn)化字,不一定筆畫(huà)少就是簡(jiǎn)體字。(2)繁體字:特指與簡(jiǎn)化字相應(yīng)的繁寫楷書(shū)字體。 11、必須注意的幾個(gè)問(wèn)題:(1)同形字:有些簡(jiǎn)化定與古書(shū)中的某些字字形完全相同,但實(shí)際上是讀音和意義都不相同的兩個(gè)字,形體相同純屬于巧合。如“臘-- ”“術(shù)-- ”“適-- ”。(2)同音替代字:簡(jiǎn)化字中有一些來(lái)源于原先意義不同的同音(或音近)字,如“后後”“藥-- ”“仆-- ”“幾 ”“谷-- ”。(3)兩字共簡(jiǎn)為一形,必須注意判別它代表的到底是哪一個(gè)字。如“鐘”是“鍾”和“ ”的簡(jiǎn)化字。另外還有“歷-- 、 ”“復(fù)-- 、 ”。 四、 古今詞義的異同 1詞義異同的情況:1)有些詞古今都用,詞義不變。如山、水、雪、母、弟、心、耳等。2)古用今廢詞。古代曾經(jīng)使用而現(xiàn)代不用的舊詞。如“觥”等。3)古今義絕對(duì)不同。古代和現(xiàn)代用的是相同的字,而古義與今義卻迥然不同。如“齋”本來(lái)是動(dòng)詞,指古代祭祀或典禮前的清心潔身,以示虔誠(chéng)。魏晉時(shí)期有了居室、房舍的意義。4)大多數(shù)詞古今義有聯(lián)系有區(qū)別。 2造成舊詞消亡的原因:1)它們隨著所表示的歷史事物的消亡而消亡。如“嘍臘”的“嘍”,是古代楚地祭祀飲食神的節(jié)日,后來(lái)祭祀這種形式消亡了,“嘍”這個(gè)詞也就不用了。2)隨著社會(huì)觀念的改變而消逝。如“祲”。3)被別的詞語(yǔ)所替代,也就是說(shuō)舊詞所反映的事物、觀念等仍是后代社會(huì)生活中存在的,但后代改變了說(shuō)法。如“倡優(yōu)”現(xiàn)在用“藝人、演員”來(lái)代替,舊詞“倡優(yōu)”也就死亡了。 3古今詞義的差別:1)意義的多少不同。一個(gè)詞有本義,有引申義,一個(gè)詞的古今意義的多少,往往會(huì)產(chǎn)生變化,有的舊義消亡了,有的新義產(chǎn)生了。如“池”在古代意義是a護(hù)城河b池塘?,F(xiàn)代意義是a池塘b旁邊高中間洼下的地方。古今相比,“池”的意義一增一減。另外還有:國(guó)、防、家、列、憐、仇、除、僅、書(shū)、信、將等。2)詞義的側(cè)重點(diǎn)不同。如“售”,古義側(cè)重行為的結(jié)果,指把商品賣掉,今義側(cè)重行為的本身,是賣。“再”,古義是側(cè)重行為的數(shù)量,是兩次是第二次。今義側(cè)重于行為的重復(fù),是“又”。3)詞義的輕重和感情色彩不同。一些詞在發(fā)展中意義的輕重發(fā)生了變化。如“恨”的古義輕,是遺憾、不滿,今義重,是仇恨、忿恨?!霸埂钡墓帕x重,是恨的意思,今義輕,是埋怨和不滿。還有一些詞在發(fā)展中褒貶意義發(fā)生了變化。如“謠言”古義是中性的,今義是貶義。另外“下流”古中今貶,“吹噓”古褒今貶,“謗議”古中今貶,“爪牙”古褒今貶,“鍛煉”古貶今褒。4)詞義所指的名物制度不同。如“布”古指麻布、葛布。今指棉布?!白惫胖竷上ブ虼查?,臀部壓在腳后根上,今指臀著席位上。 4 詞義變化的類型:從古今詞義的范圍著眼,可以把詞義的變化分為詞義的縮小、詞義的擴(kuò)大、詞義的轉(zhuǎn)移三類。 5、詞義的縮?。浩涮攸c(diǎn)是古義的范圍大于今義,今義一般包括在古義之中。如“墳”古義是用土堆積而成的高地,今義是埋尸體的土堆?!俺簟惫帕x是氣味,今義是難聞的氣味。另外還有“親戚”“宮”“禽”“丈夫”“丈人”等。 6、詞義的擴(kuò)大:古義的范圍小于今義。如“焚”古義是放火燒山進(jìn)行圍獵,今義泛指一切焚燒。另外有:“響”“色”“河”“江”“裁”等。 7、詞義的轉(zhuǎn)移:詞義由指甲事物變?yōu)橹敢沂挛?,詞義中心轉(zhuǎn)移,而甲乙事物之間又有一定的聯(lián)系。如“封”古義指積土成堆,今義指封閉。另外還有“走、腳、獄、誅、貨”等。 8、怎樣掌握詞的古義:我們必須勤查有關(guān)的工具書(shū)與閱讀古代作品相結(jié)合,對(duì)詞義的古今義例反復(fù)參證比較,還可以通過(guò)一些文字的和語(yǔ)言的手段幫助我們掌握詞的古義。分三方面談:1)從字形上分析。如“勸”從“力”,可見(jiàn)本義是勉力、奮力。“醒”從酉,本義是酒醒。2)從語(yǔ)境上分析。如“童子莫對(duì),垂頭而睡?!弊C明“睡”的本義是“打瞌睡”。3)從成對(duì)使用的反義詞、同義詞上分析。如“進(jìn)退”“高下”“富貧”“窮達(dá)”“治--亂”。4)從今語(yǔ)中保存的古詞古義上去考察。如“款待”中的“款”古義是誠(chéng)懇?!熬柢|”中的“捐”古義是舍棄。“呼天搶地”中的“搶”古義是觸、碰。“舉世無(wú)雙”中的“舉”古義是“全”。等。 五、詞的本義和引申義 1詞的本義:多義詞的幾個(gè)意義,其中一個(gè)意義是詞義引申的起點(diǎn),這個(gè)意義就是詞的本義。我們所講的本義是指詞在文獻(xiàn)語(yǔ)言所使用的幾個(gè)意義中作為引申派生起點(diǎn)的那個(gè)意義。 2、引申義和本義的關(guān)系:二者間的關(guān)系有遠(yuǎn)有近。1)近引申義同本義之間一般是一詞多義的關(guān)系。2)遠(yuǎn)引申義同本義之間可以是一詞多義,也可以是兩個(gè)同源詞。 3、依據(jù)什么來(lái)探求詞的本義: 1)借助詞的書(shū)寫形式。如“誅”從言,本義是譴責(zé)。2)考察文獻(xiàn)語(yǔ)言用例。如“獄”在先秦文獻(xiàn)中都是“訴訟”、案件義,到漢代文獻(xiàn)才有當(dāng)“監(jiān)獄”講的,因而本義是“訴訟”。 4 、詞的引申義:在多義詞的幾個(gè)意義中,由本義派生出來(lái)的意義叫引申義。 5、引申義和本義的聯(lián)系方式: 1)相似:a形貌性狀相似。如“斗”由酌酒器引申為斗星。b功能作用相似。如“關(guān)” 由門閂引申為關(guān)卡。c 方式情態(tài)相似。如“奮”由鳥(niǎo)展翅引申為舉起、揚(yáng)起。2)相關(guān)。a甲事物對(duì)乙事物具有標(biāo)志作用,借甲代乙。如“齒”由門牙、牙齒引申為年齡。b借動(dòng)作行為指代動(dòng)作行為的主體或客體。如“倡”由領(lǐng)唱引申為一般的唱,再引申為以演唱為職業(yè)的人。C借形狀特點(diǎn)指代事物或人。如“剛”由堅(jiān)硬引申為金屬鋼。D借方位處所指代事物或人。如“陵”由大土山引申為帝王的墳?zāi)埂?)相因。引申義和本義間具有因果、條件等邏輯關(guān)系,通過(guò)推導(dǎo)實(shí)現(xiàn)引申。如“危”本義為陡峭、高峻。陡而高則易傾,故引申為不穩(wěn)定。 6、詞義引申的趨勢(shì):1)從個(gè)別到一般。如“江”從專稱長(zhǎng)江引申為泛指河流。2)從具體到抽象。如“道”由道路引申為途徑、方法。 7、直接由本義派生出來(lái)的意義叫直接引申義。由直接引申義派生出來(lái)的意義,對(duì)本義來(lái)說(shuō),就是間接引申義。如“防”的本義;堤壩。直接引申義:堵水、防水。間接引申義:禁阻、防備、防止→約束→規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)。 8、引申的方式:1)以本義為起點(diǎn),向著同一方向遞相派生出幾個(gè)意義的引申脈絡(luò),叫連鎖式引申。如“防”。2)以本義為中心向不同的方向派生出數(shù)個(gè)直接引申義的詞義引申脈絡(luò),叫輻射式引申。如“問(wèn)”、“時(shí)”。 9、引申義的讀音和書(shū)寫形式: 1)通常是用一個(gè)字來(lái)表示的,讀音也相同。2)有的后來(lái)為引申義另外造了字。如“解”ji 由分割、分解引申為松懈、懈怠。改讀(xi )后來(lái)寫作“懈”。(3)有的只改變讀音,未另造新字。如“說(shuō)”(shu )由陳述、解說(shuō)引申為勸說(shuō)、說(shuō)服。改讀(shu )(4)有的讀音未變,但卻另造了新字。如“反”由翻轉(zhuǎn)引申為返回,后來(lái)寫作“返”。 10、研究詞義引申的意義:1)舉綱張目,以簡(jiǎn)馭繁。2)窮原竟委,加深理解。3)掌握規(guī)律,舉一反三。 六、 同義詞的辨析 1同義詞:是指意義相同或相近的詞。 2同義詞間的差別:1)范圍廣狹不同。如“人”和“民”,“民”的外延比“人”的小。它的范圍是“人”當(dāng)中被認(rèn)為愚昧無(wú)知的部分?!皢?wèn)、詢、訪”三個(gè)詞中“訪”的適用范圍比較小,通常指君長(zhǎng)就重大問(wèn)題向臣下征求意見(jiàn)。2)性狀情態(tài)不同。如“坐、跪、跽。”3)程度深淺輕重不同。如“饑” 是一般的餓,想吃東西?!梆I”是嚴(yán)重的餓,指的是長(zhǎng)時(shí)間未進(jìn)食,受到死亡的威脅。另外,一般的病叫“疾”,病重叫“病”。一般了解叫“知”,深刻了解叫“識(shí)”。4)側(cè)重的方面不同。如“恭、敬”“恭”側(cè)重外貌,“敬”側(cè)重內(nèi)心。5)感情色彩不同。如“誅、殺、弒”“殺”是中性,“誅”表示殺死有罪者,含罪有應(yīng)得的肯定意味?!皬s”用于下殺上,含犯上違禮、應(yīng)予貶責(zé)的意味。6)語(yǔ)法功能不同。如“恥、辱”中“恥”作動(dòng)詞時(shí)是意動(dòng)用法,意思是“以之為恥”?!叭琛弊鲃?dòng)詞時(shí)是使動(dòng)用法,意思是“使之蒙受恥辱”。 3 、辨析同義詞的根據(jù)和方法:1)考察詞在文獻(xiàn)語(yǔ)言中的用例。2)借助訓(xùn)詁書(shū)中的詞義訓(xùn)釋。3)探索詞義的引申派生關(guān)系。4)察看各自的反義詞。 4、 應(yīng)該注意的幾個(gè)問(wèn)題:1)同義詞的“同”是就義項(xiàng)講的,而不是就詞義系統(tǒng)講的。一個(gè)詞的詞義系統(tǒng)包括該詞的全部義項(xiàng)。不可能全部義項(xiàng)一一相同。如“盜”和“竊”。2)詞義是發(fā)展的,同義關(guān)系是可變的。如“履”和“屨”。由于詞義是發(fā)展變化的,在考察同義詞的時(shí)候,應(yīng)該注意詞義的時(shí)代性和同義關(guān)系的可變性。3)有些同義詞有用于泛指和用于特指的區(qū)別。意義有異有同的同義詞,特指有別,泛指無(wú)別。如獸皮帶毛的叫“皮”,去毛的叫“革”。 七、古代漢語(yǔ)的判斷句 1、判斷句是根據(jù)謂語(yǔ)的性質(zhì)給句子分類得出來(lái)的一種句型。所謂判斷句一般是用名詞或名詞性詞組作謂語(yǔ)的句子,對(duì)事物的屬性作出判斷,即某事物是什么,或不是什么。 2、古代漢語(yǔ)判斷句和現(xiàn)代漢語(yǔ)不同,一般是不用系詞“是”的,而是在謂語(yǔ)后面加語(yǔ)氣詞“也”幫助判斷。 3 、關(guān)于“是”字:1)我們講古代漢語(yǔ)不用“是”,是指文言文說(shuō)的,至于白話,是用系詞“是”的,先秦文獻(xiàn)極少用系詞“是” ,漢代后有所增加。2)古代漢語(yǔ)里“是”可當(dāng)形容詞,詞義是“對(duì)的”、“正確的”,意思是“認(rèn)為…對(duì)”、“認(rèn)為…正確”。出現(xiàn)在“名詞+是+名詞”的組合中。可單獨(dú)作謂語(yǔ),也可帶賓語(yǔ)。3)“是” 字本是一個(gè)指示代詞,常常用來(lái)復(fù)指前文,系詞“是”字正是從代詞“是”的復(fù)指用法發(fā)展出來(lái)的。 4 、古代漢語(yǔ)判斷句的幾種形式:1)“主+謂+也”,如:此王業(yè)也。2)“主+者+謂+也”,如:陳勝者,陽(yáng)城人也。3)“主+者+謂”,如:兵者,兇器。4)“主+謂”,如:兵,兇器。5)“主+副+謂+(也)”如:“身非木石?!薄按四烁璺颉L(zhǎng)鋏歸來(lái)’者也?!薄按苏\(chéng)危急存亡之秋也?!?)“主+為+賓”,如:“余為伯倏?!?/p> 5 、古代漢語(yǔ)判斷句的表達(dá)功能:古代漢語(yǔ)判斷句有兩種基本表達(dá)功能,主謂語(yǔ)除了在句法上構(gòu)成判斷外,在邏輯上也構(gòu)成判斷關(guān)系:1)表示類屬關(guān)系。如:陳勝者,陽(yáng)城人也。2)表示等同關(guān)系。如:梁父即楚將項(xiàng)燕。另外,有些判斷句主謂語(yǔ)在邏輯上并不構(gòu)成判斷關(guān)系,而是:1)表比喻。如:君者,舟也;庶人者,水也。2)表示主語(yǔ)和謂語(yǔ)之間有某種邏輯關(guān)系。如:夫戰(zhàn),勇氣也。3)表示造成某種結(jié)果的原因。如:井蛙不可以語(yǔ)于海者,拘于虛也;夏蟲(chóng)不可以語(yǔ)于冰者,篤于時(shí)也。 八、古代漢語(yǔ)被動(dòng)意義的表達(dá)方式 1 主動(dòng)句:主語(yǔ)是謂語(yǔ)動(dòng)詞所表達(dá)動(dòng)作行為的發(fā)出者,即施事者,如我讀書(shū)。 2 被動(dòng)句:主事是謂語(yǔ)動(dòng)詞所表達(dá)動(dòng)作行為的接受者,即受事者,如杯子打破了。 3 古代漢語(yǔ)被動(dòng)句的類型: A 語(yǔ)義上表被動(dòng)的句子:如“文王拘而演周易……屈原放逐,乃賦離騷?!盉 有句法標(biāo)志的被動(dòng)句: (1 )“于”字句。 a “及物動(dòng)詞+ 于+ 施事者”如:楚懷王內(nèi)惑于鄭袖,外欺于張儀。 b 省略“于”字,“動(dòng)+ 施事者”如:大樹(shù)不夭斤斧,物無(wú)害者。 c “于”字句經(jīng)常用于主動(dòng)與被動(dòng)對(duì)比的復(fù)句里。如:勞心者治人,勞力者治于人。 d “乎”(介詞)的語(yǔ)法功能與介詞“于”同。 (2 )“為”字句。a “為+ 施事者+ 及物動(dòng)詞”,如:(吾子)今為赤帝子斬之。b “為+ 及物動(dòng) 詞”,如:父母宗族,皆為戮沒(méi)。 (3 )“見(jiàn)”字句。a “見(jiàn)+ 及物動(dòng)詞”如:人皆以見(jiàn)侮為辱。b “見(jiàn)+ 及物動(dòng)詞+ 于+ 施事者”, 如:昔者彌子瑕見(jiàn)愛(ài)于衛(wèi)君。c 南北朝后,“見(jiàn)+ 動(dòng)詞(主動(dòng)句)”表示“對(duì)我怎樣”,如“慈父見(jiàn)背” (慈父背棄我)。(不是被動(dòng)句)(4 )“為……所……”句。a “為+ 施事+ 所+ 及物動(dòng)詞”。如:先 即制人,后則為人所制。b “為+ 所+ 及物動(dòng)詞”,如:不者,若屬皆且為所虜。c 東漢后,“為……之 所……”“為……所見(jiàn)”在漢魏六朝常見(jiàn),唐后消亡。 (4 )“為……所”句。 a “為+ 施事+ 所+ 及物動(dòng)詞”,如:先即制人,后則為人所制。 b “為+ 所+ 及物動(dòng)詞”,如不者,若屬皆且為所虜。 c 東漢后,“為……之所……”“為……所見(jiàn)”在漢魏六朝常見(jiàn),唐后消亡。 (5 )“被字句”。 a “被+ 施事者+ 及物動(dòng)詞”如:臣被尚書(shū)召問(wèn)。 b 先秦“被”是及物動(dòng)詞,意為“復(fù)蓋、遭受、蒙受”,如:光被四表。 c 漢代后,至今,“被+ 及物動(dòng)詞”。如:杯子被打破了。 九、古代漢語(yǔ)句子成分的位置和省略 1 賓語(yǔ)前置:古代漢語(yǔ)的賓語(yǔ)在某些特定的語(yǔ)法條件下要置于動(dòng)詞之前,這種現(xiàn)象我們稱之為賓語(yǔ)前 置。 2 賓語(yǔ)前置的種類: (1 )疑問(wèn)句中疑問(wèn)代詞作賓語(yǔ)前置。 a 作動(dòng)詞的賓語(yǔ)前置。如:吾誰(shuí)欺,欺天乎? b 在介賓結(jié)構(gòu)中,作介詞的賓語(yǔ)前置。如:諺曰:“誰(shuí)為為之,孰令聽(tīng)之?!毙枰⒁獾氖牵?/p> a 個(gè)別用“為”字的句子,疑問(wèn)代詞作賓語(yǔ)不前置,如“子為誰(shuí)?” b “如何”是“如之何”的緊縮,意思是“對(duì)之怎么樣”,“何”不是真正的賓語(yǔ),不受疑問(wèn)代詞作 賓語(yǔ)前置規(guī)律的制約。 c “何如”語(yǔ)義同“如何”,譯為“怎么樣”,是疑問(wèn)代詞作賓語(yǔ)前置結(jié)構(gòu)。 d “奈何”“若何”情況同“如何”一樣,何不是真正的賓語(yǔ),不前置。 (2 )否定句中,指示代詞或人稱代詞作賓語(yǔ)前置。如“日月逝矣,歲不我與?!薄ⅰ俺嘉粗勔??!?。 有兩種不能前置的情況:賓語(yǔ)不是代詞,而是名詞性成分。如“吾不能早用子。”兩個(gè)否定詞構(gòu)成雙重否 定,其中的代詞賓語(yǔ)一般不前置。如:莫弗稱之。 (3 )用代詞復(fù)指的賓語(yǔ)前置。古代漢語(yǔ)敘述句的賓語(yǔ)都可以置于動(dòng)詞之前,但有一個(gè)必要的條件, 賓語(yǔ)必須用代詞復(fù)指,常用于復(fù)指賓語(yǔ)的代詞有“之”和“是”。如:“豈不谷是為?先君之好是繼。” “僑聞為國(guó)非不能事大字小之難,無(wú)禮以定其位之患”。 另外,有兩種情況:a “惟(唯)+ 賓語(yǔ)+ 是(之)+ 動(dòng)詞”,這種格式使賓語(yǔ)表達(dá)的事物得到進(jìn)一 步的強(qiáng)調(diào),如“惟余馬首是瞻。”意思是“惟瞻余馬首”。這類前置賓語(yǔ)也可以由代詞充任,用以復(fù)指賓 語(yǔ)的代詞只用“之”。如“其斯之謂與?”b “此(是)之謂……”是一種固定格式,意思是“叫這作…” 或“是說(shuō)這個(gè)吧”。代詞“是”作賓語(yǔ)有時(shí)不需要復(fù)指就可以置于動(dòng)詞之前。如“昭王南征而不復(fù),寡人 是問(wèn)。” 3 、謂語(yǔ)前置:古代漢語(yǔ)的一些句子,謂語(yǔ)在主語(yǔ)之前,稱之為謂語(yǔ)前置。有兩種句子里謂語(yǔ)前置的 現(xiàn)象比較多見(jiàn)。(1 )表示疑問(wèn)的句子。如:何哉,爾所謂達(dá)者?(2 )表示感嘆的句子。如:賢哉,回 也! 4 、動(dòng)量成分的位置:古代漢語(yǔ)一般只用單個(gè)數(shù)詞表示動(dòng)作行為的量,數(shù)詞可以處在兩種語(yǔ)法位置上。 (1 )在動(dòng)詞前作狀語(yǔ)。如“三戰(zhàn)三北”。(2 )在動(dòng)詞性成分后加上代詞“者”,后面再加上數(shù)詞,讓 數(shù)詞作謂語(yǔ),表示動(dòng)作行為的量。如“范增數(shù)目項(xiàng)王,舉所佩玉玦以示之三?!?/p> 5 、主語(yǔ)的省略:(1 )承上省略:在復(fù)句中第一分句出現(xiàn)了主語(yǔ),如果后幾個(gè)分句的主語(yǔ)與第一分 句相同,那么后幾個(gè)分句的主語(yǔ)就可以省略。如:邴夏曰:“射其御者,()君子也。”(2 )蒙下省略 :前幾個(gè)分句的主語(yǔ)蒙最后一分句的主語(yǔ)而省。如:七月()在野,八月()在宇,九月()在戶,十月 蟋蟀入我床下。 6 、賓語(yǔ)的省略:這在古代漢語(yǔ)里是常見(jiàn)的。有:(1 )賓語(yǔ)表達(dá)的事物在前文已經(jīng)談到,賓語(yǔ)就可 以省略。如:尉劍挺,廣起,奪()而殺尉。(2 )介詞的賓語(yǔ)也可以省略。如:(項(xiàng)伯)欲呼張良與 ()俱去。 東海浪子 [2005-4-2 10:50:06] 十、古代漢語(yǔ)詞類活用 1 、詞類的活用:有些詞可以按照一定的表達(dá)習(xí)慣而靈活運(yùn)用,在句子中臨時(shí)改變它的詞性和基本功 能,這種現(xiàn)象就叫作詞類活用。如“從左右,皆肘之”。句中的“肘”是名詞,在此臨時(shí)用作動(dòng)詞,意為 “用肘撞”。 2 、使動(dòng)用法:是指謂語(yǔ)動(dòng)詞具有“使賓語(yǔ)怎么樣”的意思。 3 、動(dòng)詞的活用:(1 )不及物動(dòng)詞的使動(dòng)用法:不及物動(dòng)詞本來(lái)不帶賓語(yǔ),如果帶上賓語(yǔ)時(shí),一般 是用作使動(dòng),表示主語(yǔ)使賓語(yǔ)發(fā)生該動(dòng)詞所表示的動(dòng)作或行為。如:“莊公寤生,驚姜氏?!薄绑@”意為 “使……驚”。(2 )及物動(dòng)詞的使動(dòng)用法:這種情況較為少見(jiàn)。及物動(dòng)詞本來(lái)就可帶賓語(yǔ),在形式上和 用作使動(dòng)沒(méi)有區(qū)別,區(qū)別只在意義上。如“沛公旦日從百余騎來(lái)見(jiàn)項(xiàng)王。”中的“從”只能是“使……跟 從”。 4 、形容詞的活用:(1 )形容詞用作一般動(dòng)詞,如果形容詞在敘述句里充當(dāng)謂語(yǔ),就是活用為動(dòng)詞。 如:“益烈山澤而焚之?!薄傲摇毙稳荽蠡?,這里是“放大火燒”。(2 )形容詞的使動(dòng)用法:是指使它 所帶的賓語(yǔ)具有該形容詞所表示的性質(zhì)或狀態(tài)。如“其達(dá)士,潔其居,美其服,飽其食。”“潔”“美” “飽”原是形容詞,在句中都是使動(dòng)用法,分別譯為“使……清潔”“使……華美”“使……飽”。(3 ) 形容詞的意動(dòng)用法:是指謂語(yǔ)具有“認(rèn)為賓語(yǔ)怎么樣”或“把賓語(yǔ)看作什么”的意思。如:“甘其食,美 其服,安其居,樂(lè)其俗。”句中的“甘”“美”“安”“樂(lè)”是形容詞的意動(dòng)用法,譯為“認(rèn)為……香甜” “認(rèn)為……華美”“認(rèn)為……安逸”“認(rèn)為……快樂(lè)”。 5 、名詞的活用:(1 )名詞用作一般動(dòng)詞:如:“范增數(shù)目項(xiàng)王”中“目”是“用目光示意”的意 思。(2 )名詞的使動(dòng)用法:就是指名詞用作動(dòng)詞時(shí),使它的賓語(yǔ)成為該名詞所表示的人或事物,或者發(fā) 生與該名詞有關(guān)的動(dòng)作行為。如:“然得而臘之以為餌,可以已大風(fēng)、攣踠、瘺、癘。”“臘”原義為 “干肉”,動(dòng)詞。在此句中用作使動(dòng)用法“使(之)成為干肉”。(3 )名詞的意動(dòng)用法:就是把賓語(yǔ)所 代表的人或事物看成這個(gè)名詞所表示的人或事物。如“友風(fēng)而子雨”意為“把風(fēng)當(dāng)作朋友,把雨當(dāng)作兒子”。 (4 )名詞用作狀語(yǔ),在古代漢語(yǔ)中相當(dāng)普遍,本不屬于活用范疇,只是為了敘述方便,在此介紹。 6 、名詞作狀語(yǔ)的類型:(1 )表示處所。如“黎丘之鬼效其子之狀,扶而道苦之?!薄暗馈币鉃?/p> “在道路上”作“苦”的狀語(yǔ)。又如“橫歷天下,廷說(shuō)諸侯之王”?!巴ⅰ币鉃椤霸诔ⅰ?。(2 )表示 行為的工具或依據(jù)。如“失期,法皆斬”,“法”意為“依照法律”。(3 )表示對(duì)人的態(tài)度。如“秦軍 降諸侯,諸侯多奴虜使之。”“奴虜”譯為“象對(duì)奴虜一樣”。(4 )表示比喻。如“嫂蛇行匍伏,四拜 自跪而謝”句中,“蛇”譯為“象蛇一樣”。再如“天下云集而響應(yīng),贏糧而景從?!本渲小霸啤薄绊憽?/p> “景”是名詞作狀語(yǔ)。分別譯為“象云一樣(聚集)”“象回聲一樣(應(yīng)和)”“象影子一樣(跟從)”。 7 、古代漢語(yǔ)名詞、形容詞活用為動(dòng)詞的識(shí)別: (1 )名+ 名。a 名動(dòng)+ 名→動(dòng)賓,如“王天下”。b 名+ 名動(dòng)→主謂。如“陳勝王”。c 名動(dòng)+ (于)+ 名→述補(bǔ)。如“王關(guān)中”,應(yīng)看成是“王于關(guān)中”。 (2 )形動(dòng)+ 名→動(dòng)賓。如“素善留侯張良”。 (3 )名、形動(dòng)+ 之、我→動(dòng)賓。如“妻之”“安我”。 (4 )助動(dòng)詞、“所”、副詞+ 名、形動(dòng)→合成謂語(yǔ)、“所”字結(jié)構(gòu)、狀中結(jié)構(gòu)。如“非能水”“所 耕”“不雨”。 (5 )名動(dòng)+ 介詞結(jié)構(gòu)→述補(bǔ)。如“風(fēng)乎舞雩”。 (6 )名動(dòng)+ 而+ 動(dòng)→動(dòng)詞性聯(lián)合結(jié)構(gòu),如“衣冠而見(jiàn)之”。 8 、使動(dòng)用法與意動(dòng)用法的識(shí)別:(1 )名、形、動(dòng)詞都可以用作使動(dòng);而只有名、形可以有意動(dòng)用 法,動(dòng)詞無(wú)意動(dòng)。(2 )使動(dòng)是使賓語(yǔ)“做什么、怎么樣”,是客觀的結(jié)果。意動(dòng)是認(rèn)為賓語(yǔ)“怎么樣”, 把賓語(yǔ)“當(dāng)作什么”,是主觀的看法、意念。如:“其達(dá)士,潔其居,美其服,飽其食?!焙汀案势涫?, 美其服,安其居,樂(lè)其俗?!眱删浜芟嗨?,但從上下文意的分析中可知前句是客觀行為,是使動(dòng),后句是 主觀看法,是意動(dòng)。 9 、名詞作狀語(yǔ)的識(shí)別:名主+ 名狀+ 動(dòng) 東海浪子 [2005-4-2 10:51:09] 十一、代詞 1 疑問(wèn)代詞:根據(jù)疑問(wèn)代詞指代的詢問(wèn)對(duì)象,古漢語(yǔ)疑問(wèn)代詞可分三類。(1 )指人的。有“誰(shuí)、孰”。 a “誰(shuí)”用于一般問(wèn)句,可作主、賓、定、語(yǔ)及判斷句的謂語(yǔ)。b “孰”用于選擇問(wèn)句,一般有先行詞。 如:“吾與徐公孰美?”譯為“哪一個(gè)”,一般只作主語(yǔ)。它還可指物、處所。“孰與介”表比較:如 “吾孰與徐公美?”;用于反問(wèn)句中,表肯定:“惟坐待亡,孰與伐之。”有“哪里比得上”的意思。 (2 )指物的。有“何、胡、奚、曷”等?!昂巍保鹤髦鳌①e、定、判謂,a 常用來(lái)詢問(wèn)原因或方法, 如:“許子何不為陶冶?”譯為“什么”“為什么”;b 詢問(wèn)處所,如“子欲何之?”譯為“哪里”。 “胡、奚、曷”經(jīng)常a 作狀語(yǔ),用來(lái)詢問(wèn)原因,相當(dāng)于“為什么”或“怎么”,如“子奚乘是車也?”; b 它們也經(jīng)常作介詞的賓語(yǔ)前置,如“胡為”“曷為”,詢問(wèn)原因。c “奚以”詢問(wèn)方法。 (3 )指處所。有“安、惡、焉”。a 它們主要作狀語(yǔ),詢問(wèn)處所。相當(dāng)于現(xiàn)代的“在哪里”。如 “焉置土石?”;b 也可作前置賓語(yǔ),用來(lái)詢問(wèn)處所。如“沛公安在?”c 還可以用于反問(wèn)句,作狀語(yǔ), 加強(qiáng)反問(wèn)語(yǔ)氣。類似于“哪里”。d “焉”用于反問(wèn)句后虛化了,不再實(shí)指處所。如“今弗愛(ài)其子,安能 愛(ài)君?” 2 、指示代詞:(1 )“之、茲、其”,表泛指和特指。a “其”特指代詞只作定語(yǔ)。b “之、茲” 泛指,c “之”作定、賓。 (2 )“此、是、斯”近指。a 表示“這”義。b 作主、定、賓語(yǔ)。c “此、是”可作判斷謂語(yǔ)。d 此和彼對(duì)應(yīng)。 (3 )“彼、夫”遠(yuǎn)指。a 表“那”義。b “彼”指代性強(qiáng),可作主、定賓語(yǔ)。c “夫”指示性較弱, 多作定語(yǔ)。 (4 )“爾、若、然”,謂詞性。a 表“如此”“象這(那)樣”義。b 在先秦,“爾”作定、賓語(yǔ)。 c “若”只作定語(yǔ)。d “然”多作謂語(yǔ)。 (5 )“焉、諸”特殊的指示代詞。a “焉”相當(dāng)“于此(之)”,常作補(bǔ)語(yǔ)。如“過(guò)而能改,善莫 大焉?!眀 一部分“焉”在句末虛化成語(yǔ)氣詞,表提示。如“我二十五年矣,又如是而嫁,則就木焉?!?/p> c “諸”是代詞“之”和介詞“于”或語(yǔ)氣詞“乎”的合音形式。d 相當(dāng)“之于”的“諸”用在敘述句里, 如“投諸渤海之尾”;e 相當(dāng)“之乎”的“諸”用在疑問(wèn)句里,如“不識(shí)有諸?”。 3 人稱代詞:(1 )第一人稱代詞,有“我、吾、余、予”。a 它們都可作定、主、賓語(yǔ)。b “吾” 一般只在否定句里作前置賓語(yǔ),c 而在肯定句里一般用“我”作賓語(yǔ)。d “朕”先秦時(shí)意同“我”,秦朝 后,是皇帝自稱。 (2 )第二人稱,有“女(汝)、爾、若”。a 它們可作主、定、賓語(yǔ)。b “而、乃”一般只作定語(yǔ)。 (3 )第三人稱,a “彼”出現(xiàn)率不高,一般作主語(yǔ),個(gè)別用作賓語(yǔ),仍有指示性,有輕蔑意味。b “之、其”出現(xiàn)率很高,“之”只作賓語(yǔ),“其”只作定語(yǔ)。 (4 )第一、二人稱代詞后,加“儕、輩、屬、曹”表復(fù)數(shù)。如“不者,若屬皆且為所虜。” 4 、無(wú)定代詞:這是古代漢語(yǔ)特有的一類代詞。它們只能作主語(yǔ)。 (1 )“或”:表肯定。a 意“有的人”、“某人”、“有的(東西)”。b 前有先行詞,“或”指 代其中一個(gè)人或一些人。如“宋人或得玉”。c 句中連續(xù)出現(xiàn)幾個(gè)“或”,構(gòu)成排比。如“或百步而后止, 或五十步而后止?!薄盎颉敝浮坝械娜恕?,不能表示選擇。 (2 )“莫”:表廣泛的否定。a 若沒(méi)有先行詞,表示一種不強(qiáng)調(diào)范圍的否定,一般都指人。如“保 民而王,莫之能御”;b 若有先行詞,表強(qiáng)調(diào)范圍的否定,指人又指物。如“國(guó)人莫敢言,道路以目?!?/p> c 漢以后,“莫”發(fā)展出了否定副詞的用法,表示禁止性的否定,相當(dāng)于“不要”。d 也可以表示一般性 否定,相當(dāng)于“不”。 5 、輔助性代詞:這類代詞有“所、者”,它們有一定的指代作用,但不能單獨(dú)充當(dāng)句子成分。 (1 )“所”:基本語(yǔ)法功能是加在謂詞性成分前,指代某種動(dòng)作的對(duì)象,組成所字結(jié)構(gòu),使謂詞性 成分名詞化。名詞、形容詞出現(xiàn)在“所”后也變成動(dòng)詞了。可分三類:a “所+ 動(dòng)詞”。如“所載”“所 畫(huà)”,意思為“載的東西”“畫(huà)的事物”。中心語(yǔ)在語(yǔ)義上都是動(dòng)詞的賓語(yǔ),即受事者。b “所+ 介詞+ 謂詞性成分”,如“是吾劍之所從墜?!敝行恼Z(yǔ)在語(yǔ)義上是介詞的賓語(yǔ)。譯為“墜下去的地方?!眂 “所 + (介詞)+ 謂詞性成分”表達(dá)的語(yǔ)義同第二種結(jié)構(gòu)。其中心語(yǔ)實(shí)際上是介詞的賓語(yǔ)。如“所殺大臣,多 呂后力。”可以認(rèn)為“所”后省略了介詞“以”,是指“殺大臣憑借的力量”。 (2 )“者”:基本語(yǔ)法功能是位于詞或詞組之后,構(gòu)成者字結(jié)構(gòu),表示“…的人”“…的事物”。 可分兩類a :“謂詞性成分+ 者”,如“赦之,以勸事君者”。代詞“者”加在謂詞性成分后,可使謂詞 性成分名詞化。b “名詞性成分(名詞、所字結(jié)構(gòu))+ 者”起復(fù)指名詞性成分的作用,使這個(gè)名詞性成分 得到強(qiáng)調(diào)。如“陳勝者,陽(yáng)城人也?!闭咦纸Y(jié)構(gòu)表示施事者。 十二、副詞 1 副詞:是一種只能充當(dāng)狀語(yǔ)的虛詞,它雖然有一定的詞匯意義,但不能表示具體事物、動(dòng)作行為或 性質(zhì)狀態(tài),而只能表示動(dòng)作行為、性質(zhì)狀態(tài)的時(shí)間、程度、范圍、肯定否定或情態(tài)、證據(jù)。它一般是修飾 動(dòng)詞性詞語(yǔ)或形容詞性詞語(yǔ),在判斷句中修飾名詞性詞語(yǔ)。 2 、時(shí)間副詞:(1 )表動(dòng)作行為發(fā)生在過(guò)去的時(shí)間。a “向、鄉(xiāng)”是同一個(gè)副詞,只是寫法不同, 譯為“從前、剛才”;b “既、業(yè)”表示動(dòng)作行為已經(jīng)完成,相當(dāng)于“已經(jīng)”:“c 嘗”“曾”表示過(guò)去 做過(guò)某事,譯為“曾經(jīng)”。先秦只用“嘗”,漢代后用“曾”。 (2 )表示動(dòng)作行為正在進(jìn)行或正在實(shí)現(xiàn)的時(shí)間,有“方、正、適、會(huì)”等。a “方”一般只用在動(dòng) 詞性詞語(yǔ)前面,譯作“正在”;b “適、會(huì)”還可作用在主語(yǔ)前面,譯作“正遇上”。 (3 )表示動(dòng)作行為將要進(jìn)行的時(shí)間,有“行、將、且、垂”等。在動(dòng)詞前作狀語(yǔ)。可譯為“將要、 快要、就要”。 (4 )表示動(dòng)作行為的久暫,有“俄、暫、姑、常、雅、素”等?!岸怼骸笔潜硎緯r(shí)間短暫的,相 當(dāng)于“一會(huì)兒”“不久”。a “姑”意為“暫且”;b “常、雅、素”表示時(shí)間長(zhǎng)久。“?!毕喈?dāng)于“經(jīng) 常、時(shí)?!保把?、素”相當(dāng)于平素、一向。 3 、范圍副詞:(1 )表示總括:包括無(wú)遺或很少例外的副詞,有“皆、盡、畢、悉、舉、咸、具、 凡、都、共、率”等。a “畢、舉”是表示都、全部的意思,b “凡”意有二,一是用在句子前面表示規(guī) 律性的歸納,表示“凡是”、“大凡”;二是用在數(shù)詞前面表示總括事物的數(shù)量或動(dòng)作的數(shù)量,相當(dāng)于 “總共、共”;c “率”也表示總括,意思相當(dāng)于大都、大致。 (2 )表示范圍小或有限制或有例外的副詞。有“但、特、只、直、止、第、獨(dú)、徒、僅、唯”等。 a 它們都有“只、僅僅”的意思。b “僅”除了表示“只”的意思,在唐代表示數(shù)量多,有“幾乎、將近、 差不多達(dá)到”的意思,讀jin.c “唯”表“只有”。 4 、程度副詞。可分三類:(1 )表示程度高的。a “最、至、極、絕”表示最高度,意思是“最” ;b “大”意思是“十分”;c “太”意思是指程度上超過(guò)一定的限度;d “殊、特、尤、良”的意思是 特別、非常。e “良”在漢代與“久”連用,表很久意。六朝以后修飾其他詞語(yǔ),是的確、很的意思。f “甚”六朝前,既作狀語(yǔ),也作謂語(yǔ)、定語(yǔ),是形容詞,六朝后,才專作狀語(yǔ)成為程度很高的副詞。 (2 )表示程度不深、輕微的副詞,有“少、稍、微、略、頗”等。都是稍微、略微的意思。a 先秦 表示這類意思的一般用“少”,漢代以后才用“略、微、頗”,b 唐宋后“稍”才由表逐漸義的情態(tài)副詞 分化出程度副詞的用法。 (3 )表示程度在原有基礎(chǔ)上的加深加重。有“加、更、愈、益、彌、茲(滋)”等,相當(dāng)于“更、 越、更加”。 5 、情態(tài)副詞。分三小類;(1 )表示動(dòng)作行為進(jìn)行的方式,a “俱、并”表示幾個(gè)施動(dòng)者一起做某 件事;b “閑、微、竊”表示秘密地、暗中地做某件事;c “幫”表示故意特意;d “固”表示堅(jiān)決地做 某件事。 (2 )表示動(dòng)作行為發(fā)生或進(jìn)行的速度。a “暫”兩屬:強(qiáng)調(diào)時(shí)間的短暫時(shí)(一會(huì)兒、短時(shí)間),是 時(shí)間副詞;強(qiáng)調(diào)動(dòng)作的突然性時(shí),屬情態(tài)副詞。b “遽”表示匆忙急迫;c “卒(猝)”表示時(shí)間急促突 然;d “立、即、旋”表示事或行為緊接著發(fā)生;f “稍、漸”表示動(dòng)作的逐漸性;g “益”漢代后也產(chǎn) 生了逐漸義。唐前是程度副詞,“更加”義。 (3 )表示動(dòng)作行為進(jìn)行的頻率。a “數(shù)、亟、累、屢、仍”表示動(dòng)作多次出現(xiàn);b “輒”表示同一 動(dòng)作行為的多次重復(fù)相當(dāng)于往往、總是;c “每”表示反復(fù)出現(xiàn)的情況或動(dòng)作中的任何一次;d “復(fù)”表 示重復(fù)進(jìn)行同一動(dòng)作。 6 、語(yǔ)氣副詞。分五小類:(1 )表示確認(rèn)的語(yǔ)氣。a “乃、即”相當(dāng)于“就是”;b “必、定”相 當(dāng)于“一定”;c “誠(chéng)、信”相當(dāng)于“實(shí)在、的確”d “果”相當(dāng)于“果真”。 (2 )表示委婉的測(cè)度、商榷或論議語(yǔ)氣。a “其、蓋、殆”相當(dāng)于“大概(是)、恐怕(是)”。 b “蓋”大多用在句首,既表示猜測(cè)性的論斷語(yǔ)氣,又帶有提示的語(yǔ)氣;也可用在謂語(yǔ)前面,表“大概” 意。 (3 )表示出自意外的驚異語(yǔ)氣,常用的有“曾”多與否定副詞“不”連用,相當(dāng)于“竟然”。如 “老臣病足,曾不能疾走?!?/p> (4 )表示祈使語(yǔ)氣。“其”用在祈使句中,有希望、請(qǐng)求、勸勉的意思,可譯為“希望、還是”等。 (5 )表示反詰的語(yǔ)氣,常用的有“豈、其、庸、巨(詎)寧”等,意思相當(dāng)于“難道、哪里、怎么”, 有時(shí)不能譯出。 7 否定副詞。a “不”和“弗”都表示一般的否定,“不”的用法較寬,“弗”在秦漢前使用范圍相 當(dāng)窄,通常只用在及物動(dòng)詞前,后面也不再出現(xiàn)賓語(yǔ)。b “毋”和“勿”通常用在祈使句中,表示禁止或 勸阻,意思是“不要”?!拔稹庇袝r(shí)也用作一般性的否定?!拔恪币矊懽鳌盁o(wú)”。 c “未”是表示情況還沒(méi)有出現(xiàn)或動(dòng)作還沒(méi)有進(jìn)行,相當(dāng)于“沒(méi)有”。 d “非”一般用于名詞性謂語(yǔ)前,表示否定判斷;有時(shí)含有假設(shè)性的否定,相當(dāng)于“若不是”,如 “吾非至于子之門,則殆矣?!庇袝r(shí)也可用于敘述句和描寫句,表示對(duì)行為和性質(zhì)的否認(rèn)。 e “微”可用在單句中表示否定,與“非”相當(dāng);又可表示假設(shè)性的否定,相當(dāng)于“若不是”;還可 同副詞“獨(dú)”結(jié)合,表示“不但(如此)”。 f “否”不作謂語(yǔ)的修飾成分,而與謂語(yǔ)并用,構(gòu)成肯定否定迭用的句子,表示否定的一面?;騿斡茫?/p> 構(gòu)成獨(dú)詞句。 8 、指代性的副詞“相”和“見(jiàn)”。它們用在及物動(dòng)詞前面作狀語(yǔ),指代動(dòng)詞后面的賓語(yǔ)。(1 ) “相”,a 表互指,意為“相互”。如“今梁趙相攻,輕兵銳卒必竭于外?!眀 表偏指,即指代動(dòng)作受事 者的一方,不包括動(dòng)作施事者。如“時(shí)時(shí)為安慰,久久莫相忘”,意是“莫忘我”。 (2 )“見(jiàn)”a 原是助動(dòng)詞,用在動(dòng)詞前表示主語(yǔ)是動(dòng)作的受事者;b 魏晉南北朝時(shí)期又演變?yōu)楦痹~, 用在及物動(dòng)詞前,表示對(duì)他人所發(fā)動(dòng)作行為的接受,有指代賓語(yǔ)的作用??勺g作“自己”或“我”。 9 、謙敬副詞。a 表敬副詞:“請(qǐng)、敬、謹(jǐn)、幸、惠、辱、猥、垂、蒙”等。b 表謙副詞。有:“敢、 竊、忝、猥、伏”等。應(yīng)注意動(dòng)詞“請(qǐng)”和表敬副詞“請(qǐng)”的用法。作動(dòng)詞時(shí)表示“請(qǐng)求對(duì)方做”;作副 詞時(shí)表示“請(qǐng)?jiān)试S我做”。如:“請(qǐng)京,使居之。”“欲與大叔,臣請(qǐng)事之?!鼻熬涫莿?dòng)詞,后句是表敬 副詞。 東海浪子 [2005-4-2 10:53:02] 十三、介詞和連詞 一、介詞 1 、介詞是由動(dòng)詞虛化而來(lái)的詞類,它在句中的作用仍帶有動(dòng)詞性質(zhì)的痕跡。它能帶賓語(yǔ),但不能單 獨(dú)進(jìn)入句子結(jié)構(gòu),更不能充當(dāng)謂語(yǔ)。大約有“于(於、乎)、以、因、由、為、自、從、與、及”等十幾 個(gè)。 2 、介詞的語(yǔ)法特點(diǎn):(1 )介詞帶賓語(yǔ),有時(shí)賓語(yǔ)前置。(參見(jiàn)第九節(jié))(2 )古代漢語(yǔ)中介詞的 賓語(yǔ)大多可以省略。(“于”字的賓語(yǔ)不能)(3 )在語(yǔ)法功能上,古代漢語(yǔ)由“因、為、與、從”等組 成的介詞結(jié)構(gòu)一般作狀語(yǔ),但“于”字介賓結(jié)構(gòu)表時(shí)間處所意義的還可做補(bǔ)語(yǔ)。“以”字結(jié)構(gòu)表工具方式 的既可做狀語(yǔ),又可作補(bǔ)語(yǔ)。 3 、于(於、乎):用法有四種:(1 )引進(jìn)動(dòng)作行為的時(shí)間、處所或動(dòng)作行為所涉及的范圍,組成 介賓結(jié)構(gòu),作句子的補(bǔ)語(yǔ)或狀語(yǔ)。譯為“在、從、到”或“在……中”“在……方面”等。(2 )引進(jìn)動(dòng) 作行為涉及的對(duì)象,組成介賓結(jié)構(gòu),作補(bǔ)語(yǔ)或狀語(yǔ),可譯為“向、跟、給、對(duì)、對(duì)于”等。(3 )引進(jìn)比 較的對(duì)象,組成介賓結(jié)構(gòu)在形容詞和表心理活動(dòng)的動(dòng)詞后面作補(bǔ)語(yǔ),譯作“比”。(4 )引進(jìn)動(dòng)作行為的 主動(dòng)者,組成介賓結(jié)構(gòu)作動(dòng)詞的補(bǔ)語(yǔ),譯作“被”。此外:(1 )介詞“于”和代詞“是”結(jié)合,構(gòu)成介 賓關(guān)系的凝固詞組,在句中作狀語(yǔ),意思是“從此”“在這里”“在這個(gè)時(shí)候”或“在這種情況下”。后 來(lái)虛化為連詞,一般用在句子的開(kāi)頭表承接。(2 )“乎”:用作介詞,其作用與“于”或“於”基本相 同,可以引進(jìn)動(dòng)作行為的處所、時(shí)間、對(duì)象等,譯為在、比、到、向等。乎的使用頻率較低,“乎”字結(jié) 構(gòu)一般只作補(bǔ)語(yǔ),一般也不引進(jìn)主動(dòng)者。 4 、“以”:原是動(dòng)詞,義同“用”,由此虛化為介詞。主要用法大致有以下幾種:(1 )引進(jìn)動(dòng)作 行為的工具、手段,可譯為“用”“拿”。 (2 )引進(jìn)動(dòng)作行為連帶的人,這是一種行為方式。我們以“率領(lǐng)”來(lái)翻譯它。如“宮之奇以其族行” (宮之奇率領(lǐng)他的族人離開(kāi)了虞國(guó)。)這也許是動(dòng)詞的殘存用法,但是已經(jīng)虛化,與介詞“以”難以分開(kāi)。 (3 )引進(jìn)動(dòng)作行為的條件、依據(jù)、標(biāo)準(zhǔn)等,“以”字結(jié)構(gòu)通常作狀語(yǔ),可譯為“憑著、依靠、按照” 等。 (4 )引進(jìn)動(dòng)作行為所處置或涉及的對(duì)象??勺g為“把”,或不譯。 (5 )引進(jìn)情況出現(xiàn)和動(dòng)作行為發(fā)生的原因、理由??勺g為“把”。 (6 )引進(jìn)動(dòng)作行為發(fā)生的時(shí)間或范圍,相當(dāng)于“于”,可譯為“在”。 此外,(1 )“有以”、“無(wú)以”是動(dòng)詞“有、無(wú)”和介詞“以”組成的凝固結(jié)構(gòu),相當(dāng)于“有東西 (或辦法)用來(lái)……”、“沒(méi)有東西(或辦法)用來(lái)……”的意思。這種結(jié)構(gòu)只能作狀語(yǔ)。(2 )“以故” 是“由于這個(gè)原因”、“根據(jù)這種情況”、“用這個(gè)東西”的意思。(3 )“是以”是賓語(yǔ)前置的介賓結(jié) 構(gòu),意思是“因此”,用于句子開(kāi)頭表示結(jié)果。 5 、“因”:本義是茵席(坐墊),名詞。引申為依靠、憑借的意思,動(dòng)詞。介詞“因”即由動(dòng)詞 “因”虛化而來(lái),由它組成的介賓結(jié)構(gòu)充當(dāng)句子的狀語(yǔ)。有兩種用法:(1 )表示動(dòng)作行為的條件、依據(jù) 或中介,有“憑著…”“趁著…”、“通過(guò)…”之類的意思。 (2 )表示動(dòng)作行為的原因或理由,有“因?yàn)椤薄坝捎凇敝惖囊馑肌?/p> 6 、“為”:原是動(dòng)詞,讀wei ,常用基本義是做。虛化為介詞。讀wei.它的用法有五種:(1 )引 進(jìn)動(dòng)作的服務(wù)對(duì)象,可譯為“替”、“給”等。這種用法至今仍保留。(2 )引進(jìn)動(dòng)作行為的目的,可譯 為“為了”。(3 )引進(jìn)動(dòng)作行為的原因,可譯為“因?yàn)椤?。? )引進(jìn)動(dòng)作行為的涉及的對(duì)象,可譯為 “跟”“對(duì)”“向”。(5 )引進(jìn)動(dòng)作行為的主動(dòng)者,在被動(dòng)句中作狀語(yǔ),或構(gòu)成“為+ 名詞(或代詞) + 所+ 動(dòng)詞”的句式,讀wei. 7 、“與”:原來(lái)也是動(dòng)詞,基本意義是幫助、給予、參與。由此虛化為介詞。主要用法有三種: (1 )引進(jìn)動(dòng)作的服務(wù)對(duì)象,可譯為“為”“替”“給”。(2 )引進(jìn)動(dòng)作行為的參與者,可譯為“跟” “同”。(3 )引進(jìn)比較的對(duì)象,可譯為“跟”、“跟……相比”。 二、連詞:是連接詞、詞組或句子以幫助表示兩項(xiàng)或幾項(xiàng)之間的語(yǔ)法關(guān)系或邏輯關(guān)系的虛詞。古代漢 語(yǔ)常用的連詞有“與及以并且而則況矧但第抑雖然至即使如若茍?zhí)攘罱逶O(shè)故”等。 1 、“與”:(1 )一般是連接體詞(名詞、代詞)或體詞性詞組,組成聯(lián)合結(jié)構(gòu),表示并列關(guān)系, 可譯作“和”。(2 )有時(shí)也連接謂詞性成分,表示選擇關(guān)系,可譯為“或者”“還是”。如“殺人以梃 與刀,有以異乎?”(3 )可以連接分句和分句,構(gòu)成并列復(fù)句,表示選擇。通常與其他虛詞配合,構(gòu)成 “與……不如”“與……不若”“與……寧”“與其……不如”“與其……孰若”等格式,可譯為“與其 ……寧可(不如)”。 2 、“與”既可作介詞,又可作連詞需要加以區(qū)別:(1 )介詞“與”帶賓語(yǔ),組成介賓結(jié)構(gòu),通常 在動(dòng)詞前作狀語(yǔ);連詞“與”用在聯(lián)合關(guān)系的成分中構(gòu)成名詞或動(dòng)詞性詞組,“與”字本身不充當(dāng)語(yǔ)法成 分。(2 )介詞前面可以用副詞修飾,連詞不能。 3 、“且”:既是副詞,又是連詞。用作副詞有“將要、將近、暫且、姑且”等意思,在動(dòng)詞或數(shù)詞 前作狀語(yǔ);連詞“且”只起連接作用,不能獨(dú)立充當(dāng)句法成分。 4 、“且”的具體用法:(1 )在并列關(guān)系的謂語(yǔ)成分中,連接形容詞和形容詞,表示同時(shí)具有兩種 屬性或存在兩種狀態(tài),譯作“又……又……”;連接動(dòng)詞和動(dòng)詞,譯作“一邊……一邊……”。(2 )用 在一句開(kāi)頭,連接分句與分句或段落與段落,表示意思上更進(jìn)一層,譯為“并且”“而且”“況且”等。 (3 )用在偏句主語(yǔ)后,以作陪襯,說(shuō)明另一事情程度更嚴(yán)重,以引起后面正句的進(jìn)層推論,這種推論又 多用反問(wèn)來(lái)表達(dá)。“且”可譯作“尚且”。(4 )用在后一分句的開(kāi)頭以與前一分句相連接,表示在兩項(xiàng) 或多項(xiàng)之間作一選擇,譯作“還是”。 5 、“以”:既是介詞又是連詞,連詞“以”是從介詞“以”虛化而來(lái)。常見(jiàn)用法有五: (1 )連接動(dòng)詞和動(dòng)詞、形容詞和形容詞,表示前后兩項(xiàng)的并列關(guān)系,譯作“又”。 (2 )連接動(dòng)詞和動(dòng)詞,表示兩項(xiàng)動(dòng)作行為的連續(xù)性和時(shí)間上的緊相承接,可譯為“來(lái)”,也可不譯。 (3 )連接前后兩個(gè)動(dòng)詞性成分,表示后一項(xiàng)動(dòng)作行為是前一項(xiàng)動(dòng)作行為的目的和結(jié)果,可譯為“來(lái)” “以便”“以致”等。 (4 )連接前后兩個(gè)動(dòng)詞性的成分,表示前項(xiàng)動(dòng)作行為是后項(xiàng)動(dòng)作行為進(jìn)行的條件、方式,但在句法 結(jié)構(gòu)上仍是平等的聯(lián)合關(guān)系,而不是偏正關(guān)系??勺g為“來(lái)”,或不譯。 (5 )連接狀語(yǔ)和動(dòng)詞中心語(yǔ),表示前項(xiàng)是動(dòng)作進(jìn)行的時(shí)間、條件、狀態(tài)。這種“以”字用法與“而” 相近。根據(jù)上下文的表達(dá)方式可譯可不譯。 6 、“而”:(1 )連接謂詞性詞語(yǔ)或分句,兩項(xiàng)之間的意義是并列關(guān)系,“而”可譯為“又”,也 可不譯。有時(shí)連接名詞性詞語(yǔ),那是因?yàn)橹^語(yǔ)具有說(shuō)明事理或描寫情況的性質(zhì)。 (2 )連接謂詞性詞語(yǔ)或分句,前后兩項(xiàng)所表示的動(dòng)作行為或狀況在時(shí)間上是先后緊相承接或事理上 有進(jìn)層、原因、條件和方式等關(guān)系,“而”字有時(shí)可隨文譯為“又”“而且”“因而”“就”。 (3 )連接謂詞性詞語(yǔ)或分句,前后兩項(xiàng)在事理上是不一致的,構(gòu)成了轉(zhuǎn)接的關(guān)系??勺g為“卻” “可是”。 (4 )連接主語(yǔ)和謂語(yǔ),有時(shí)表示謂語(yǔ)的情況是設(shè)想的,有時(shí)表示主語(yǔ)不應(yīng)出現(xiàn)謂語(yǔ)的情況。從意義 關(guān)系來(lái)看,屬于逆接,可譯為“如果”或“卻”。(5 )連接狀語(yǔ)和中心語(yǔ),表示偏正關(guān)系,在語(yǔ)義上屬 順接,“而”字一般不譯出。 7 、“則”:(1 )用在結(jié)果分句的開(kāi)頭,承接前一分句,表示二分句在事理上是條件和結(jié)果的關(guān)系。 可譯為“那么就”。 (2 )連接動(dòng)詞性詞語(yǔ)或動(dòng)詞作謂語(yǔ)的分句。兩種動(dòng)作行為或兩件事雖無(wú)必然的條件關(guān)系,但兩者的 出現(xiàn)在時(shí)間上是緊密相承的。“則”可譯為“就”。 (3 )用在兩個(gè)以上的并列分句中,表示列舉或?qū)Ρ认嚓P(guān)的情況下,結(jié)果是不同的。 (4 )連接動(dòng)詞性詞語(yǔ)或分句,前后兩項(xiàng)的相關(guān)出現(xiàn),含有轉(zhuǎn)折意味。這里又可分為三小類:a 表前 后兩項(xiàng)相反,可譯為“卻”“反而”等。b 表后項(xiàng)行為是前項(xiàng)動(dòng)作施事者未曾料到的,譯作“卻”或“原 來(lái)已經(jīng)”。c 表讓步關(guān)系,可譯作“固然”“雖然”“倒是”等。如“善則善矣,未可以戰(zhàn)也?!保ê玫?/p> 是好……) (5 )表假設(shè)關(guān)系。 8 、“則”和“而”的區(qū)別:(1 )“則”今義是“就”,“而”今無(wú)相當(dāng)詞。(2 )“則”重在表 示連接項(xiàng)的先后相承,連接項(xiàng)之間有頓挫的意味:“而”卻重在過(guò)遞,連接項(xiàng)之間是連貫的。(3 )“而” a 連接項(xiàng)之間的關(guān)系可以是平等的,也可以是相反的;b “則”連接項(xiàng)之間的關(guān)系卻只能是前后相承的, 不能相反。 9 、“雖”是表示讓步關(guān)系的連詞分為(1 )事實(shí)讓步,譯為“雖然”。(2 )假設(shè)讓步。譯為“即 使”“縱然”。 10、“雖然”:在古代,這是兩個(gè)詞,“雖”,連詞:“然”,代詞。合在一起通常自成一個(gè)分句, 表示承接上文,以引起下文的轉(zhuǎn)折,意思是“雖然如此”或“即使如此”。六朝以后,逐漸虛化為連詞了。 11、“然”:原是指示代詞,意思是“這樣”,虛化為連詞,表示轉(zhuǎn)折,意思相當(dāng)于“但是、可是”。 12、“然而”是指示代詞“然”和轉(zhuǎn)折連詞“而”的連用?!叭弧弊挚偨Y(jié)上文,“而”字引起下文的 轉(zhuǎn)折,意思是“這樣卻”“雖然如此,可是”。 13、“然則”是指示代詞“然”與連詞“則”的連用?!叭弧笨偨Y(jié)上文,“則”引起下文的推論,意 思是“既然如此,那就”。 14、“之”原是動(dòng)詞,意思是“到……去”;又借作指示代詞,常用來(lái)表示復(fù)指;逐步虛化為連詞, (1 )連接定語(yǔ)和中心語(yǔ)組成偏正結(jié)構(gòu),相當(dāng)于“的”。這是它的主要用法。(2 )連接主語(yǔ)和謂語(yǔ),使 主謂結(jié)構(gòu)變?yōu)槎ㄖ嘘P(guān)系的名詞性詞組,在句中充當(dāng)主語(yǔ)、賓語(yǔ)、判斷句的謂語(yǔ)和時(shí)間狀語(yǔ)。(即取消句子 獨(dú)立性的用法)(3 )用在主謂間,使它變成一個(gè)分句用在另一個(gè)分句的前面。第(2 )(3 )類的“之” 一般不譯。 十四、語(yǔ)氣詞 一、語(yǔ)氣詞的分類:1 ﹑按照語(yǔ)氣詞在句中的位置和作用,可分為:(1 )句首語(yǔ)氣詞有:“夫蓋維 惟唯”。(2 )句中語(yǔ)氣詞有:“蓋也與”(3 )句尾語(yǔ)氣詞有:“也矣乎哉已耳焉與邪夫兮”等。2 ﹑ 按照語(yǔ)氣作用,可分為(1 )陳述語(yǔ)氣詞:“也矣已耳焉”(2 )疑問(wèn)語(yǔ)氣詞有“乎與邪”(3 )感嘆語(yǔ) 氣詞有“哉夫兮”。 二、句尾語(yǔ)氣詞:1 、“也”:表靜態(tài),通常用在判斷句尾表確認(rèn)肯定的判斷語(yǔ)氣。用在陳述、祈使、 疑問(wèn)句尾時(shí),都表論斷、確認(rèn)語(yǔ)氣。并不是在判斷語(yǔ)氣之外,又表示陳述、祈使、疑問(wèn)語(yǔ)氣。用在復(fù)句中 后一分句的末尾,是表示對(duì)這一分句的確認(rèn)語(yǔ)氣。 2 、“矣”:主要用于敘述句尾,同時(shí)也常用于其他類型的句子(復(fù)句的后分句、描寫句、疑問(wèn)句), 表示把已經(jīng)或者將會(huì)出現(xiàn)的新情況告訴人們的陳述語(yǔ)氣,是動(dòng)態(tài)的。相當(dāng)于“了”。 3 、“已”同“矣”的作用相近,原是動(dòng)詞,表示停止、限止語(yǔ)氣,表示事實(shí)止于這種情況,有往小 里說(shuō)的意思。一般可譯為“了”或“啦”。 4 、“耳”:是“而已”的合音。一般用在敘述句尾,動(dòng)詞性減弱,可譯為“罷了”。 5 、“焉”是一個(gè)有指代作用的語(yǔ)氣詞,用于敘述句和描寫句尾,表提示性的陳述語(yǔ)氣。(1 )一般 用在不及物動(dòng)詞或動(dòng)賓詞組后面,既表示“于(介詞)+ 是(此)”的意思,又表示提示性的煞尾語(yǔ)氣。 如“積土成山,風(fēng)雨興焉;積水成淵,蛟龍生焉。”(2 )用在形容詞謂語(yǔ)后面,隱含“于是”而指代比 較對(duì)象。如“晉國(guó),天下莫強(qiáng)焉?!保? )用在及物動(dòng)詞后,相當(dāng)于代詞賓語(yǔ)“之”,指代作用更明顯一 些。如“非曰能之,愿學(xué)焉?!保? )如果“焉”所指代的對(duì)象、時(shí)間、處所,在本句中的前一部分已經(jīng) 出現(xiàn)了,那么“焉”就不兼指代作用,而虛化為純粹的句尾語(yǔ)氣詞了。如“南方有鳥(niǎo)焉,名曰蒙鳩?!?/p> 6 、“乎”:是使用頻率最高的疑問(wèn)語(yǔ)氣詞。(1 )用在是非問(wèn)句尾,(是非問(wèn)是把事情的正面說(shuō)出 來(lái),然后希望對(duì)方作出肯定或否定的回答)。譯為“嗎”。(2 )用在選擇問(wèn)句尾,(選擇問(wèn)是列舉兩種 或兩種以上的情況,用疑問(wèn)形式提出來(lái),要求對(duì)方從中選擇一種作出回答。)譯為“呢”。(3 )用在特 指問(wèn)句尾,(特指問(wèn)是用疑問(wèn)代詞提出所問(wèn)內(nèi)容,要求對(duì)方就疑問(wèn)代詞所指來(lái)回答。)可譯為“呢”。 (4 )用在反問(wèn)句尾,(反問(wèn)句是無(wú)疑而問(wèn),是用疑問(wèn)的形式來(lái)表示明確的肯定或否定意思,一般不需要 回答。)可譯為“嗎”或“呢”。(5 )“得無(wú)……乎”“無(wú)乃……乎”可譯為“該不會(huì)……吧”“只怕 ……吧”?!昂酢比允且蓡?wèn)語(yǔ)氣。(6 )用于祈使句尾。仍是疑問(wèn)語(yǔ)氣詞,只是句中的祈請(qǐng)或感嘆語(yǔ)調(diào)是 主要的,“乎”的疑問(wèn)語(yǔ)氣相應(yīng)減弱了,帶有疑慮未定的色彩。 7 、“與(歟)、邪(耶)”:(1 )疑問(wèn)語(yǔ)氣沒(méi)有“乎”那樣強(qiáng)烈純粹,它們也可用在各種類型的 疑問(wèn)句尾,可譯為“呢”“嗎”“吧”。(2 )同“其”“得無(wú)”“無(wú)乃”等詞語(yǔ)配合,表示委婉的疑問(wèn) 語(yǔ)氣。 8 、“哉”:(1 )用在感嘆句尾是表示強(qiáng)烈的感嘆語(yǔ)氣的,可譯為“啊”。(2 )用于反問(wèn)句尾更 為常見(jiàn),依然是表示感嘆語(yǔ)氣。譯為“啊”。 9 、“夫”:用在感嘆句尾表示的感嘆語(yǔ)氣偏于惋惜悲傷的情緒,仍譯為“啊”。 10、“兮”:一般用于韻文的感嘆句尾,可譯為“啊”“呀”。 11、句尾語(yǔ)氣詞的連用:語(yǔ)氣的重心一般都落在最后一個(gè)語(yǔ)氣詞上面。 三、句首語(yǔ)氣詞 1 、“夫”是從指示代詞虛化而來(lái)的,(1 )用在句首表示提出話題、引進(jìn)議論或引出常理以轉(zhuǎn)入正 論的語(yǔ)氣,不譯。又稱發(fā)語(yǔ)詞。(2 )與“且、故、若﹑今”等組成固定詞組,用在句首表示進(jìn)層﹑假設(shè) ﹑結(jié)果等問(wèn)題的議論語(yǔ)氣。 2 、“蓋”:(1 )作句首語(yǔ)氣詞時(shí)用于發(fā)議論。不譯。(2 )用在句中主語(yǔ)后謂語(yǔ)前,表示猜測(cè)或 解釋性的語(yǔ)氣,意思為“大概”“可能是”,我們處理為語(yǔ)氣副詞。 3 、“唯(惟、維)”(1 )用在句首,有兩種作用:一種是表示提示性的語(yǔ)氣。這種用法多見(jiàn)于《 詩(shī)經(jīng)》《尚書(shū)》。加一種作用是表示期望的語(yǔ)氣,一般寫作“唯”。(2 )用在句中,表示限制范圍﹑幫 助判斷﹑解釋原由,有修飾謂語(yǔ)作用,譯為“只(是)﹑就是”等,我們處理作語(yǔ)氣副詞。 四、句中語(yǔ)氣詞 1 、“也”用在句中表示提頓語(yǔ)氣,有提砂下文舒緩節(jié)奏的作用。有時(shí)用在并列的詞組后面,表示頓 宕語(yǔ)氣。 2 、“與”用在句中,表示頓宕舒緩語(yǔ)氣。 東海浪子 [2005-4-2 10:56:57] 十五、幾種修辭表達(dá)方式 1 用典:引用古人的歷史事跡或古代典籍中的言語(yǔ)詞句,來(lái)證明自己的論點(diǎn)或表達(dá)自己的思想感情, 這就叫用典。如“睢園綠竹,氣凌彭澤之樽;鄴水朱華,光照臨川之筆?!边@種用法的好處是含蓄,增強(qiáng) 表現(xiàn)力。缺點(diǎn)是時(shí)間過(guò)久,后人難于理解;有時(shí)隨意割裂拼湊,以至形成一種生造的畸形詞語(yǔ)。 2 、委婉:不把表述的內(nèi)容直截了當(dāng)?shù)卣f(shuō)出來(lái),而是有意地把話說(shuō)得婉轉(zhuǎn)曲折,含蓄有致,這就是委 婉。古書(shū)中常見(jiàn)的委婉手法有:(1 )使用謙敬語(yǔ)。如對(duì)己表謙的有“仆、愚﹑妾﹑奴﹑小人﹑下走﹑下 臣﹑不谷﹑寡人”等謙稱來(lái)代替第一人稱。對(duì)人(特別是皇上)用“左右﹑足下﹑先生﹑執(zhí)事﹑陛下”來(lái) 代替第二人稱。(2 )避諱語(yǔ)。就是對(duì)要說(shuō)的事加以回避掩蓋或裝飾美化。如“公叔病有如不可諱,將奈 社稷何?”(3 )迂回語(yǔ)。本來(lái)想說(shuō)甲事,卻偏要說(shuō)乙事,轉(zhuǎn)彎抹角,話中有話。這就是迂回語(yǔ)。在外交 辭令上多使用。 3 、分承:在遣詞造句中,把本來(lái)應(yīng)寫成兩個(gè)短語(yǔ)或句子的話,合為形式上的一個(gè)短語(yǔ)或句子,把相 同的語(yǔ)句成分放在一起并提,但在表意上卻仍然必須按照兩個(gè)短語(yǔ)或句子的組合關(guān)系來(lái)分別相承,這種修 辭方式就是分承,或者叫做并提。如“普施行之,年九十余,耳目聰明,齒牙完整?!?,句中“耳目聰明” 形式上是一個(gè)主謂結(jié)構(gòu),其實(shí)是“耳聰”“目明”兩個(gè)主謂結(jié)構(gòu)分承而來(lái)。這種方式可以使行文緊湊,但 在內(nèi)容表達(dá)上卻容易使人產(chǎn)生誤解。 4 、共用:在行文中,兩個(gè)相連接的詞或詞組共用某一個(gè)或必個(gè)詞語(yǔ),換言之,同一個(gè)或幾個(gè)詞語(yǔ)在 組合搭配的關(guān)系上是兼管著兩個(gè)相連的詞或詞組。這種修辭方式就是共用。如:“今君有區(qū)區(qū)之辭,不拊 愛(ài)子其民,因而賈利之。”中“拊愛(ài)”和“子”這兩個(gè)動(dòng)詞共用“民”這個(gè)賓語(yǔ)。 5 、復(fù)合偏義:把兩個(gè)意義相對(duì)相反的詞組合在一起,但在表義上只睛一個(gè)詞起作用,另一個(gè)詞并不 表義,僅僅是一種陪襯,這種修辭表達(dá)方式就是復(fù)合偏義。如“宮中府中,俱為一體,陟罰臧否,不宜異 同?!薄爱愅敝挥小爱悺绷x,“同”不表義。 6 、互文見(jiàn)義:為了避免行文的單調(diào)平板,或適應(yīng)文體表達(dá)的某些要求,把一個(gè)意思比較復(fù)雜的語(yǔ)句 有意識(shí)地分成兩個(gè)或三個(gè)形式相同(或大致相同)﹑用詞交錯(cuò)有致的語(yǔ)句,使用權(quán)這兩個(gè)(或三個(gè))語(yǔ)句 的意義內(nèi)容具有彼此隱含,彼此滲透,相互呼應(yīng),相互補(bǔ)充的關(guān)系,這種修辭方法叫做互文見(jiàn)義,(簡(jiǎn)稱 互文、互言﹑互備﹑互體﹑參互)如“秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)”意思是秦、漢時(shí)的明月和關(guān)塞。如“煙籠寒水月 籠沙”意思是:煙霧和月色籠罩著寒涼的江水和沙灘。 十六、古書(shū)的注解 1 古書(shū)的基本體例:有傳﹑注﹑箋﹑詁﹑解﹑章句﹑音義﹑正義﹑補(bǔ)注、集注﹑集解﹑集釋等。大致 類型有:(1 )傳注體:用以解釋古書(shū)正文,(2 )義疏體:既解釋古書(shū)正文,又解釋前人注文。(3 ) 集解(集注﹑集釋)體:在同一本古書(shū)下洪各家注釋。 2 、《十三經(jīng)注疏》本中,《詩(shī)經(jīng)》注疏包括的四家的注解,即西漢毛亨的《毛詩(shī)故訓(xùn)傳》,東漢鄭 玄的《毛詩(shī)箋》,唐陸德明的《毛詩(shī)音義》(又叫《釋文》),唐孔穎達(dá)的《毛詩(shī)正義》(又叫《疏》)。 3 、古書(shū)注解的內(nèi)容大致包括以下幾方面:(1 )解釋詞義(2 )串講文意(3 )分析句讀(4 )提 示語(yǔ)法(5 )說(shuō)明修辭表達(dá)方式(6 )詮釋典故成語(yǔ)(7 )??蔽淖帧?/p> 4 、古注中的“章句”體,著重于串講和提示文意。不僅串講文句大意,還往往把文章的段落大意歸 納出來(lái)?!凹Ⅲw”的古注有時(shí)也這樣做。 5 、古注的常用術(shù)語(yǔ): (1 )“曰﹑為﹑謂之”:用來(lái)辨析意義相同相類的詞語(yǔ)間的細(xì)微差別。用法是“解釋語(yǔ)+ ‘曰﹑為 ﹑謂之’→被解釋語(yǔ)”。如“豕一歲曰豵”,“豵”是被解釋語(yǔ)。 (2 )“謂”:以狹義釋廣義,以具體釋抽象,以分名釋總名。偶爾有用“謂”辨析相關(guān)相類的詞語(yǔ) 的意義差別。如“有謂富也,亡謂貧也”。 (3 )“猶”:被釋語(yǔ)在前,解釋語(yǔ)在后。使用這個(gè)術(shù)語(yǔ)大致有四種性質(zhì):用同義(包括近義)詞來(lái) 解釋。如“同猶俱也?!庇眠h(yuǎn)引申義來(lái)解釋。如“老猶敬也,幼猶愛(ài)也”。以今語(yǔ)釋古語(yǔ)?!罢l(shuí)為,猶為 誰(shuí)也?!币猿S米轴尫浅S米?。如“直猶但也。” (4 )“貌,之貌”:都用來(lái)解釋表示某種性質(zhì)﹑狀態(tài)的形容詞,相當(dāng)于“……的樣子”。如“莞爾, 小笑貌”。 (5 )“辭(詞)也﹑語(yǔ)詞也﹑語(yǔ)助也﹑發(fā)聲”:古注中使用這些術(shù)語(yǔ),大都是用來(lái)說(shuō)明某字是虛詞 (主要是指語(yǔ)氣詞)。如《詩(shī)經(jīng)》:“漢之廣矣,不可泳思?!泵珎鳎骸八迹o也。”意思指“思”是虛 詞。 (6 )“之言﹑之為言”:一般都是聲訓(xùn),即用被解釋的詞的聲音相同或相近的詞來(lái)進(jìn)行解釋,目的 在于探求事物的命名之義或同源詞,并不是解釋這個(gè)詞在句中的具體表達(dá)義。如《禮記》:“古者公田藉 而不稅?!编嵭ⅲ骸敖逯越枰??!惫抛⒅幸灿杏谩爸浴眮?lái)解釋用字通假現(xiàn)象的。如《詩(shī)經(jīng)》:“既 敬既戒,惠此南國(guó)?!编嵐{:“敬之言警也?!?/p> (7 )“言”:是用來(lái)點(diǎn)明詞語(yǔ)或文句的言外之意,即含意,包括用來(lái)串講正文。如《詩(shī)經(jīng)》:“黽 勉同心,不宜有怒。”毛傳:“言黽勉者,思與君子同心也?!?/p> (8 )“讀為﹑讀曰”:這兩個(gè)術(shù)語(yǔ)主要是用來(lái)說(shuō)明通假,即用本字來(lái)說(shuō)明正文中的假借字及古今通 用字。如:“信,讀為伸”,“巨,讀曰詎?!?,“倍讀曰背”。 (9 )“讀若﹑讀如”:主要用于注音,起標(biāo)明音讀的作用。如“信,讀如屈伸之‘伸’,假借字也?!?/p> (10)“如字”:用于注音,表示被注的字按它通常的讀音來(lái)讀。如:《禮記》:“所謂誠(chéng)其意者, 毋自欺也,如惡惡臭,如好好色?!标懙旅鳌兑袅x》:“惡惡,上烏路反,下如字。……好好,上呼報(bào)反, 下如字?!币馑际恰扒懊娴摹異骸址辞幸羰菫趼罚慈 疄酢穆暷嘎返捻嵞?,讀。)。后面的‘惡 ’,讀它通常的音?!懊娴摹谩?,讀‘呼報(bào)’反切出來(lái)的音,后面的‘好’讀它通常的音?!?/p> (11)“當(dāng)為﹑當(dāng)作”:用來(lái)改正古書(shū)中的誤字。如《周禮》:“誦四方之傳道”。鄭玄注:“故書(shū) ‘傳’作‘傅’,杜子春云:”傅當(dāng)作傳‘“。 (12)“衍﹑脫”:“衍”是用來(lái)說(shuō)明古書(shū)中多出了文字的現(xiàn)象,“脫”是用來(lái)說(shuō)明古書(shū)中脫落了文 字的現(xiàn)象。 6 、怎樣利用古注:(1 )批判吸收,(2 )正確取舍,(3 )聯(lián)系正文,(4 )融會(huì)貫通。 十七、古書(shū)的標(biāo)點(diǎn) 1 古人讀書(shū)時(shí)要自己斷句,用“。”和“、”作為句子結(jié)束和句間停頓的標(biāo)記,叫做“句讀()”。 刻書(shū)附有句讀,是從宋代開(kāi)始的。 2 、古書(shū)標(biāo)點(diǎn)的注意事項(xiàng):(1 )注意正確地點(diǎn)斷句子。所斷開(kāi)的每個(gè)句子必須各自成立。句句可以 講通。必須符合事物的情理和作者的原意。(2 )注意引語(yǔ)的有無(wú)和起迄,注意使用引號(hào)。(3 )注意句 子的結(jié)構(gòu)層次。 3 、古書(shū)標(biāo)點(diǎn)致誤原因:(1 )詞匯方面,(2 )語(yǔ)法方面(3 )音韻方面(4 )古代文化常識(shí)方面。 十八、古文今譯 1 近代學(xué)者嚴(yán)復(fù)概括歸納了三項(xiàng)翻譯原則:“信﹑達(dá)﹑雅”?!靶拧敝缸g文要忠實(shí)于原文的意思,要 準(zhǔn)確:“達(dá)”指譯文的表達(dá)要通順﹑曉暢。“雅”指譯文的語(yǔ)言要典雅,能反映原文的語(yǔ)言風(fēng)格。 2 、今譯的具體要求和方法:(1 )每個(gè)句子中的各個(gè)詞都必須力求在譯文中得到落實(shí),能對(duì)譯的應(yīng) 做到一一對(duì)譯。(2 )在句法結(jié)構(gòu)和詞序方面,應(yīng)盡可能對(duì)照原文進(jìn)行直譯。凡古今不同的語(yǔ)法形式如古 代漢語(yǔ)的詞類活用﹑特殊詞序﹑特殊的詞組結(jié)構(gòu)及習(xí)慣格式,則應(yīng)按照現(xiàn)代漢語(yǔ)的表達(dá)方式予以轉(zhuǎn)換。 (3 )對(duì)古文中所用修辭手段和古代文化專有名詞,今譯時(shí)應(yīng)根據(jù)具體情況處理。(4 )譯文忠實(shí)反映原 作品的語(yǔ)氣和感情色彩。 十九、古今語(yǔ)音的異同 1 語(yǔ)言是不斷變化的,語(yǔ)言的三要素(語(yǔ)音﹑語(yǔ)法﹑詞匯)都在變化。與詞匯相比,語(yǔ)音的變化相對(duì) 要慢一些。但古今對(duì)比還是有較大的差別。古今語(yǔ)音每個(gè)音節(jié)都可分成聲韻調(diào)三部分。 2 、古韻和今韻的不同:(1 )從詩(shī)歌的韻腳看古今韻的不同。(2 )從聯(lián)綿詞的讀音來(lái)看,古今韻 不同。古代的疊韻聯(lián)綿詞用今音念,仍然是疊韻的情況居多。但是也有一些疊韻聯(lián)綿詞,用今音念,已經(jīng) 不成疊韻了,這正是反映了語(yǔ)音起了變化,古韻和今韻是不同的。 3 、聯(lián)綿詞:是兩個(gè)音節(jié)合成的單純?cè)~,又稱聯(lián)綿字。特點(diǎn)是兩個(gè)音節(jié),一個(gè)詞素連綴成義而不能拆 開(kāi)。拆開(kāi)后各個(gè)部分沒(méi)有意義。如:匍匐﹑滂沱﹑囫圇﹑蟋蟀。聯(lián)綿詞的兩個(gè)音節(jié)又大都具有雙聲和疊韻 的關(guān)系。雙聲:即聲母相同。疊韻即韻母相同。 4 、古今聲母的不同:也可由聯(lián)綿詞反映出來(lái)。古雙聲的聯(lián)綿詞在今音讀來(lái)還是雙聲的占多數(shù),但是 也有小部分卻因字音的變化而不再構(gòu)成雙聲關(guān)系了。 5 、古今聲調(diào)的變化:中古的聲調(diào)是平上去入四類。從元代以后,北方話中不僅入聲韻消失了,而且 入聲調(diào)也轉(zhuǎn)入了其他的聲調(diào)。 6 明末杰出的古音學(xué)家陳第說(shuō)過(guò)一句至理名言:“時(shí)有古今,地有南北,字有更革,音有轉(zhuǎn)移,亦勢(shì) 所必至。” 東海浪子 [2005-4-2 10:58:11] 二十、古音通假 1 古音通假:人們?cè)谑褂脻h字時(shí),由于各種情況,應(yīng)該使用甲字,卻使用了同音或近音的乙字,發(fā)生 了張冠李戴的現(xiàn)象,這就是用了通假字。從語(yǔ)音的角度來(lái)看,就叫做古音通假。嚴(yán)格說(shuō)來(lái),通假實(shí)質(zhì)上是 漢字使用了別字的問(wèn)題。后來(lái)得到了公認(rèn),被稱做通假。 2 、按借字和本字語(yǔ)音關(guān)系的不同情況,分類列舉如下:(1 )同音通假:即借字和本字的聲韻都相 同而構(gòu)成的通假。如:蚤~ 早,畔~ 叛,無(wú)~ 毋等(2 )音近通假:雙聲通假:借字和本字聲母相同(還 須韻母相近)。如:惠~ 慧。疊韻通假:借字和本字的韻部相同(還須聲母的發(fā)音部位相同),如:信~ 伸,詳~ 佯。聲韻相鄰?fù)伲航枳趾捅咀值穆暷负晚嵞付疾幌嗤枷嘟?。如歸~ 饋,闕~ 掘。 二十一、詩(shī)律 1 、律詩(shī)最終完成于初唐的沈佺期、宋之問(wèn)之手。 2 、古體詩(shī):只要求押韻和句式大致整齊(五言或七言)就叫古體詩(shī)。 3 、今體詩(shī):嚴(yán)格按律詩(shī)的格律要求寫作,就叫今體詩(shī)(或近體詩(shī))。 4 、近體詩(shī)的形式特點(diǎn):在句數(shù)﹑押韻﹑平仄和對(duì)仗四個(gè)方面都有許多講究。(1 )句數(shù):是固定的, 規(guī)定律詩(shī)是八句,絕句是四句。還一種長(zhǎng)律,又稱“排律”,以五言為常,一般限制在十二句,也有超出 此數(shù)的。這種排律是律詩(shī)的重復(fù)擴(kuò)展,只能看作是律詩(shī)的變體。 (2 )押韻:近體詩(shī)對(duì)押韻的要求非常嚴(yán)格。A 位置:a 每聯(lián)對(duì)句的尾字;b 第一句可入韻可不入韻。 偶句一定要用韻。B 特點(diǎn):a 用“平水韻”的106 部為用韻標(biāo)準(zhǔn);b 一般押平聲韻;c 韻腳只能取同一韻 部的字,即不能出韻;d 不能轉(zhuǎn)韻。 (3 )講究平仄:是近體詩(shī)的最主要的特點(diǎn)。平仄是對(duì)四聲的分類,“平”指平聲(陰平、陽(yáng)平): “仄”即不平,指的是上、去、入三聲。對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)來(lái)說(shuō),“平”也是指陰平﹑陽(yáng)平:“仄”指上聲﹑去 聲。古代的入聲字已經(jīng)分到現(xiàn)代漢語(yǔ)的“四聲”里去了。 (4 )講究對(duì)仗:詩(shī)詞創(chuàng)作中的對(duì)偶叫對(duì)仗。a 律詩(shī)的首尾聯(lián)可對(duì)可不對(duì),頷、頸二聯(lián)必須對(duì)仗。b 詞義的對(duì)待是對(duì)仗的形式要求。c 絕句不要求對(duì)仗,使用對(duì)仗時(shí),大多數(shù)在前面一聯(lián)。d 對(duì)仗原則:平仄 相對(duì);詞性相同;詞義(內(nèi)容)相對(duì)。 5 、絕句:“絕”是斷絕的意思,絕句即截取律詩(shī)任何相鄰的兩聯(lián)而成。 6 、近體詩(shī)的四種平仄格式: 五言詩(shī): A 仄仄- 平平- 仄 B平平- 仄仄- 平 C 平平- 平- 仄仄 D仄仄- 仄- 平平; 七言詩(shī)的句式: A 平平- 仄仄- 平平- 仄 B仄仄- 平平- 仄仄- 平 C 仄仄- 平平平- 仄仄 D平平- 仄仄仄- 平平 7 、律詩(shī)分四聯(lián):首聯(lián)、頷聯(lián)、頸聯(lián)、尾聯(lián)。 8 、詞每聯(lián)的上句叫出句,下句叫對(duì)句。同一聯(lián)出句和對(duì)句的平仄相反,稱做“對(duì)”;上一聯(lián)對(duì)句和 下一聯(lián)出句頭二字的平仄相同,稱作“粘”。不符合“對(duì)”的規(guī)則的叫“失對(duì)”;不符合“粘”的規(guī)則的, 叫“失粘”。 9 、用“粘”“對(duì)”和用韻規(guī)則,可以從近體詩(shī)的四種平仄格式,得出以四種不同平仄格式的律詩(shī)的 四種基本格式。 甲、五律仄起仄收式(七律平起仄收式) (||)——||—。C (||)———||—,D (——)||| ——|. A (——)||——| ,B (||)——||—。C (||)———||,D (——)||| ——。 乙、五律仄起平收式(七律平起平收式) D (——)||| ——,B (||)——||—。C (||)———||,D (——)||| ——。 A (——)||——| ,B (||)——||—。C (||)———||,D (——)||| ——。 丙、五律平起仄收式(七律仄起仄收式) C (||)———||,D (——)||| ——。A (——)||——| ,B|| )——||—。 C (||)———||,D (——)||| ——。A (——)||——| ,B|| )——||—。 丁、五律平起平收式(七律仄起平收式) B (||)——||—,D (——)||| ——。A (——)||——| ,B|| )——||—。 C (||)———||,D (——)||| ——。A (——)||——| ,B|| )——||—。 (注)“—”平:“| ”仄。 簡(jiǎn)化格式:甲:ABCDABCD乙DBCDABCD丙CDABCDAB丁BDABCDAB, 只要把四種平仄格式記住,律詩(shī)的四種基本格律就能推出。 10、“犯孤平”:五言第一字,七言第三字,如果用了仄聲字,除了韻腳之外,就再?zèng)]有平聲,稱作 犯孤平。 11、拗救:出現(xiàn)不合平仄、不合聲律的拗句,采取補(bǔ)救辦法,術(shù)語(yǔ)上就叫拗救。拗救的幾種方法: (1 )孤平自救:在B 句中,為避免犯孤平,將第三字(指五言的,七言的就加二字,是第五字。以 下同)改為平聲字,即| —||—改為| ——| —。我們稱它為“B1拗3 自救”。 (2 )特種拗救:C 句3 拗4 自救。即成了“——| —| ”。 (3 )對(duì)句拗救:有兩種情況。aA句4 拗,B 句3 救,即“||—||,——| ——。”b.A4拗,B1拗B3 救。即“||—||,| ——| —。”(拗:是字下加▲,救:是字下加*) 12、如何分析近體詩(shī)的平仄:(1 )找出入聲字(一般考試卷上都給注明)。(2 )逐字畫(huà)平仄。 (3 )根據(jù)首句第二字和尾字的平仄,確定屬哪種格式。如“五律平起平收式”。(4 )寫出平仄譜。 (5 )將詩(shī)的平仄與標(biāo)準(zhǔn)譜對(duì)照,把不合譜的字上畫(huà)圈。(6 )看是否有拗救現(xiàn)象。 13、近體詩(shī)對(duì)仗的種類:(1 )工對(duì):同一詞類中分門別類很細(xì)微,如人名對(duì)人名,色對(duì)色,數(shù)詞對(duì) 數(shù)詞等。(2 )寬對(duì):只要求詞類相同。(3 )借對(duì):借音借義。 東海浪子 [2005-4-2 10:59:01] 二十二、詞律 1 詞:是“曲子詞”的簡(jiǎn)稱,它的別名之一叫“長(zhǎng)短句”。 2 詞調(diào):是寫詞時(shí)所依據(jù)的樂(lè)譜。 3 、詞牌:詞調(diào)的名稱叫詞牌。(1 )由于后來(lái)詞調(diào)失傳,加上詞與音樂(lè)的逐漸分離,詞牌的作用僅 止于規(guī)定字?jǐn)?shù)﹑句式﹑平仄和用韻了。(2 )詞牌有些原先就是詞的題目。(3 )同調(diào)異名:是同一詞牌 具有兩個(gè)以上的別名;(4 )同調(diào)異體:是指同一詞調(diào)有幾種別體。 4 、詞譜:是詞調(diào)所包含內(nèi)容的具體描寫。 5 、詞的用韻:詞人所遵循的還是“平水韻”。詞的用韻都是詞調(diào)所規(guī)定的,其方式大致有以下幾種 :(1 )一韻到底。(2 )同部換韻(3 )平仄換韻。有二種情況:一是換韻只是規(guī)定聲調(diào),對(duì)韻部沒(méi)有 什么要求。二是換韻后又回到原韻。 6 、詞的平仄和句式:詞對(duì)平仄的要求比近體詩(shī)更為嚴(yán)格。詞是“字有定聲”,有的地方規(guī)定必平必 仄,不能通融。 [ 附] 一、給下面各首近體詩(shī)標(biāo)上平仄(可平可仄處加上記號(hào)) 1 李白《渡荊門送別》(仄起仄收式) 渡遠(yuǎn)荊門外,來(lái)從楚國(guó)游。||- ——| ,——||—。 山隨平野盡,江入大荒流。———||,—||——。 月下飛天鏡,云生結(jié)海樓。||——| ,——||—。 仍憐故鄉(xiāng)水,萬(wàn)里送行舟?!獆 —| ,||| ——。 2 王維《山居秋暝》(平起仄收式) 空山新雨后,天氣晚來(lái)秋?!獆|,—||——。 明月松間照,清泉石上流。—| ——| ,——||—。 竹喧歸浣女,蓮動(dòng)下漁舟。| ——||,—||——。 隨意春芳歇,王孫自可留?!獆 ——| ,——||—。 3 李商隱《晚晴》(平起平收式) 深居俯夾城,春去夏猶清?!獆|—,—||——。 天意憐幽草,人間重晚晴?!獆 ——| ,——||—。 并添高閣迥,微注小窗明。| ——||,—||——。 越鳥(niǎo)巢干后,歸飛體更輕。||——| ,——||—。 4 杜甫《旅夜書(shū)懷》(仄起仄收式) 細(xì)草微風(fēng)岸,危檣獨(dú)夜舟。||——| ,——||—。 星垂平野闊,日涌大江流。———||,||| ——。 名豈文章著,宜應(yīng)老病休。—| ——| ,——||—。 飄飄何所似,大地一沙鷗?!獆|,||| ——。 5 劉禹錫《酬樂(lè)天揚(yáng)州初逢席上見(jiàn)贈(zèng)》(七言平起仄收式) 巴山蜀水凄涼地,二十三年棄置身。懷舊空吟聞笛賦,到鄉(xiāng)翻似爛柯人。沉舟側(cè)畔千帆過(guò),病樹(shù)前頭 萬(wàn)木春。今日聽(tīng)君歌一曲,暫憑杯酒長(zhǎng)精神。 6 杜甫《登高》(七言仄起仄收式) 風(fēng)急天高猿嘯哀,渚清沙白鳥(niǎo)飛回。無(wú)邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)。萬(wàn)里悲秋常作客,百年多病 獨(dú)登臺(tái)。艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。 7 韓愈《左遷至藍(lán)關(guān)示侄孫湘》(七言平起平收式) 一封朝奏九重天,夕貶潮陽(yáng)路八千。本為圣明除弊事,肯將衰朽惜殘年?云橫秦嶺家何在?雪擁藍(lán)關(guān) 馬不前。知汝遠(yuǎn)來(lái)應(yīng)有意,好收吾君瘴江邊。 8 杜甫《客至》(七言平起仄收式) 舍南舍北皆春水,但見(jiàn)群鷗日日來(lái)?;◤讲辉壙蛼撸铋T今始為君開(kāi)。盤飧市遠(yuǎn)無(wú)兼味,樽酒家貧 只舊醅??吓c鄰翁相對(duì)飲,隔籬呼取盡余杯。 二、標(biāo)上平仄并指出其中的拗救: 1 王勃《送杜少府之任蜀川》(五言仄起平收式) 城闕輔三秦,風(fēng)煙望五津。與君離別意,同是宦游人。海內(nèi)存知己,天涯若比鄰。無(wú)為在歧路,兒女 共沾巾。 2 杜甫《天末懷李白》(五言平起仄收式) 閔風(fēng)起天末,君子意如何?鴻雁幾時(shí)到?江湖秋水多。文章憎命達(dá),魑魅喜人過(guò)。應(yīng)共冤魂語(yǔ),投詩(shī) 贈(zèng)淚羅。 3 蘇軾《新城道中》(七言平起平收式) 東風(fēng)知我欲山行,吹斷檐間積雨聲。嶺上晴云披絮帽,樹(shù)頭初日掛銅鉦。野桃含笑竹籬短,溪柳自搖 沙水清。西崦人家就最樂(lè),煮葵嘵筍餉春耕。 4 杜甫《詠懷古跡》之三(七言平起平收式) 群山萬(wàn)壑赴荊門,生長(zhǎng)明妃尚有村。一去紫臺(tái)連朔漠,獨(dú)留青冢向黃昏。畫(huà)圖省識(shí)春風(fēng)面,環(huán)珮空歸 月夜魂。千載琵琶作胡語(yǔ),分明怨恨曲中論。 三、標(biāo)出平仄,并分析粘對(duì)情況 1 五維《使至塞上》(五言平起平收式) 單車欲問(wèn)邊,屬國(guó)過(guò)居延。 征篷出漢塞,歸雁入胡天。 大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A。 蕭關(guān)逢候騎,都護(hù)在燕然。 (失粘) 2 杜甫《詠懷古跡》之二(七言仄起平收式) 搖落深知宋玉悲,風(fēng)流儒雅變吾師。悵望千秋一灑淚,蕭條異代不同時(shí)。江山故宅空文藻,云雨荒臺(tái) 豈夢(mèng)思?最是楚宮俱泯滅,舟人指點(diǎn)到今疑。(失粘) 東海浪子 [2005-4-2 11:00:09] 第二部分 文選部分 第一課神話四則 一字(古今字→,通假字—,異體字=.下同) 形—刑,鼇= 鰲, 二虛詞:1 、以:A 介詞:乃以乳為目,以臍為口。(“把”)B 連詞(1 )操干戚以舞。(“而”) (2 )于是女?huà)z煉五色石以補(bǔ)天。(“而來(lái)”)后三句同。 2 、于:介詞。飲于河﹑渭。(引進(jìn)動(dòng)作行為的處所,“于河渭”介賓詞組作補(bǔ)語(yǔ)) 3 、與:(1 )介詞。形天與帝爭(zhēng)神。(引進(jìn)動(dòng)作的參與者,“跟、同”)(2 )連詞??涓概c日逐 走。(和) 4 、焉:(1 )代詞兼語(yǔ)氣詞,“于是(此)”。故日月星辰移焉;故水潦塵埃歸焉; 5 、乃:副詞,“于是、就”:乃以乳為目。 三、詞類活用:(1 )欲得飲。(動(dòng)→名,飲的水。)(2 )北飲大澤,未至,道渴而死。(名詞作 狀語(yǔ),在道路上。) 四、常用詞:1 、逐:(1 )本義:追趕、追捕、競(jìng)逐。如“夸父與日逐走。”(2 )引申義:追擊 ——趕跑、驅(qū)逐—放逐—被放逐的官。 2 、干:(1 )本義:盾牌。如“操干戚以舞”(2 )引申義:“干戈”連用泛指作戰(zhàn)武器、代稱兵 事、戰(zhàn)爭(zhēng)?!獩_撞、觸犯、冒犯—追求、求取—干預(yù)。 3 、極:(1 )本義:房屋的正梁。(2 )引申義:北極星—最高的地位—最高準(zhǔn)則、標(biāo)準(zhǔn)、、極點(diǎn)、 邊際、盡頭,如本篇:“四極廢”—達(dá)到極點(diǎn)、窮盡(動(dòng)詞)—最高的、最遠(yuǎn)的、達(dá)到極點(diǎn)的(形容詞) —非常、最(副詞)。4 、濟(jì):(1 )常用義:渡過(guò)水流。(2 )引申義:過(guò)河的地方—幫助、給濟(jì)、拯 救,如本課:“殺黑龍以濟(jì)冀州”—成功、成就事業(yè)。(3 )濟(jì)濟(jì):形容眾多、美好的樣子。 5 、天:(1 )本義:人的頭頂,如:“形天與帝爭(zhēng)神,帝斷其首”。(2 )引申義:天帝、上天— 自然所生成的事物—頭等大事—頭頂上刺鑿?fù)亢诘镊粜獭杨^發(fā)剃掉。 6 、道:(1 )(本義):供行走的道路。如:“道渴而死”(2 )引申義:為達(dá)到某一目的或完成 某一件事所采取的途徑、方法—規(guī)律、道理—思想學(xué)說(shuō)、政治主張—理想、志向—美好的道德—符合倫理 道德要求的所謂好的政治局面和政治措施—引導(dǎo)、疏導(dǎo)(后寫作“導(dǎo)”)——遵循—稱道、述說(shuō)。 第二課寓言四則: 一、字:腹—覆,有—宥。菜—采。反→返,說(shuō)→悅,麤= 粗,有—又,部—培,責(zé)→債,譆= 嘻, 端—耑 二、虛詞:1 、微:否定副詞作狀語(yǔ),表假設(shè)否定。如“微二人,寡人幾過(guò)。”(“如果沒(méi)有”) 2 、所以:“此鼠所以不可得殺者”、“此臣所以辭而去也”(“導(dǎo)致…的原因”),“是乃所以千 萬(wàn)臣而無(wú)數(shù)者也”(…的地方。) 3 、是:(指示代詞“這”):“是必夫奇鬼也?!?/p> 4 、因:于是(連詞)“鼠因往托焉”。 5 、之:“其真子恐其父之不能反也”、“恐魯君之聽(tīng)讒人而令己不得行其術(shù)也”、“吏書(shū)之不善” :(用在主謂間,取消獨(dú)立性)“丈人有之市而醉歸者”(動(dòng)詞“到…去”)“與之去”、“則宓子賤為 之怒”(代詞) 三、活用:1 、“扶而道苦之”:道:名→狀,苦:形→使動(dòng)(使…苦),“汝道苦我”:同上。 2 、“灌之則恐?jǐn)∑鋲T”:動(dòng)→名,(涂的泥)。(注意:“束木而涂之”中的“涂”是動(dòng)詞“涂泥”) 3 、“孽矣!”名→動(dòng),作孽。4 、“良馬可形容筋骨相也”:名詞性詞組,是“相”的狀語(yǔ)。意為 “根據(jù)形貌筋骨來(lái)識(shí)別”。 四、特殊句式:(符號(hào):主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)。以下同。) 1 賓語(yǔ)前置:治國(guó)何患?何謂也?(以上是疑問(wèn)代詞作賓語(yǔ)前置)又何馬之能知也。(以上是代詞復(fù) 指賓語(yǔ)前置) 2 、判斷句:此黎丘丈人之智也。是必夫奇鬼也。 五、常用詞:1 、過(guò):(2 )本義:走過(guò)、經(jīng)過(guò)(2 )引申義:超過(guò)、勝過(guò)—過(guò)分、太甚——犯錯(cuò)誤 (動(dòng)詞)如本課“微二人,寡人幾過(guò)”—責(zé)備、批評(píng)—過(guò)訪、拜訪。 2 、責(zé):(1 )本義:債款、債務(wù)—收取債款、討債,如本課“往責(zé)于東邑”—索取、要求、責(zé)令— 責(zé)問(wèn)、責(zé)備、審問(wèn)—責(zé)罰—責(zé)任、職責(zé)。 3 、誅:(1 )本義:以言語(yǔ)批評(píng)、譴責(zé)人(2 )引申義:要求、索取—聲討、討伐—?dú)⒙?、消滅?/p> 如本課“不誅之則為亂”。 4 、相:(1 )常用義:仔細(xì)看、審察,如“九方皋相馬”“良馬可形容筋骨相也?!保? )引申義 :相貌—觀測(cè)命運(yùn)—扶助、輔佐—輔佐君主掌管國(guó)事的官吏。(名詞)作某國(guó)或某人的相—贊禮者,主持 禮節(jié)儀式的人。(以上各義均讀xiang )(3 )用作副詞讀xiang.互相—遞相—?jiǎng)幼饕环绞┒硪环绞埽?/p> 不是互相施、受。如“雜然相許” 第三課《論語(yǔ)》八章 一、字:脩—修,蕓—耘,反→返,歸—饋,知→智,塗→途。 二虛詞:1 、盍:“何不”的合音字“盍各言爾志?”之:(取獨(dú))“德之不脩,學(xué)之不講”,“道 之不行”,“君子之仕”。 2 、且:(連詞“而且”)“不義而富且貴”。 3 、焉:“又何加焉”(“于之”),“則將焉用彼相矣”(疑問(wèn)代詞) 4 、也:“丘也聞?dòng)袊?guó)有家者”(句中語(yǔ)氣詞,表停頓) 5 、夫:“君子疾夫舍曰”(指示代詞,那個(gè))“夫如是”(句首語(yǔ)氣詞表提示議論)“今夫顓臾” (與“今”組成固定結(jié)構(gòu)相當(dāng)于一個(gè)發(fā)語(yǔ)詞。) 6 、“予與爾言”:“予”,我,代詞?!芭c”,介詞。 7 、“遇諸途”,“之于”的合音字。 8 、“亟失時(shí)”,副詞,屢次。9 、“如之何其廢之”:語(yǔ)氣副詞,加強(qiáng)反問(wèn)語(yǔ)氣。 三、實(shí)詞:1 、“顏淵季路侍”:在尊長(zhǎng)者旁邊陪伴侍候。 2 “學(xué)之不講”:研究、討論。 3 、“不憤不啟,不悱不發(fā)”:“憤”,憋悶、郁積?!皢ⅰ?,開(kāi)導(dǎo)?!鞍l(fā)”啟發(fā)。 4 、飯疏食:“飯”吃(動(dòng))。疏食:粗糧。 5 、子適衛(wèi),冉有仆:“適”,“到…去”。“仆”指駕車的人。 6 、庶矣哉:“庶”,眾,指人多。 7 、無(wú)乃爾是過(guò)矣(動(dòng),責(zé)備)且爾言過(guò)矣(形,錯(cuò)誤)是誰(shuí)之過(guò)與:(名,過(guò)錯(cuò)) 8 、相:“將焉用彼相矣”:扶助盲人走路的人(名)?!跋喾蜃印保o佐,(動(dòng))。 9 、陳力就列:“陳”,陳列,擺出來(lái)?!傲小?,位、職務(wù)。 10、蕭墻之內(nèi):指宮內(nèi)。國(guó)君宮門內(nèi)的矮墻,叫蕭墻。 11、有事于顓臾:戰(zhàn)爭(zhēng)。 12、有國(guó)有家:“國(guó)”,諸侯統(tǒng)治的區(qū)域:“家”,大夫統(tǒng)治的區(qū)域。 13、歲不我與:在一起(動(dòng))。 14、歸孔子豚:小豬。 15、時(shí)其亡:不在。 16、亟失時(shí):時(shí)機(jī)。 17、吾將仕也:動(dòng)詞,做官。 18、子路從而后:“從”跟隨:“后”,動(dòng)詞,走在后面。 19、四體不勤:“四體”,四肢:“勤”辛勞、勞苦。 20殺雞為黍:做粘黃米飯。21、而亂大倫:指君臣之間的關(guān)系準(zhǔn)則。 22、道之不行:指儒家所主張的治國(guó)之道。 四、詞類活用:1 、“敝之而無(wú)憾”:“形→使動(dòng)”使…壞“。 2、”老者安之,朋友信之,少者懷 之“:都是使動(dòng)用法,”使之安逸“”使之信任“”使之歸依“。 3 、“曲肱而枕之”:“曲”,形→使動(dòng)“使…彎曲”,“枕”,名→動(dòng)“用頭枕物?!?/p> 4 、“富之”:形→使動(dòng)“使…富起來(lái)”。 5 、“則修文德以來(lái)之,既來(lái)之,則安之。”“來(lái)之”,使之來(lái),“安之”,使之安。 6 、“遠(yuǎn)人不服而不能來(lái)也”:使動(dòng)用法,后省“之”。 7 、“陽(yáng)貨欲見(jiàn)孔子,孔子不見(jiàn)?!笔箘?dòng),“使之見(jiàn)”讀。后“見(jiàn)”,及物動(dòng)詞,會(huì)見(jiàn)。 8 、“懷其寶而迷其邦”,形→使動(dòng)“使…迷亂”。 9 、“殺雞為黍而食之,見(jiàn)其二子焉?!笔箘?dòng)用法,“使之吃”、“使(其二子)拜見(jiàn)”。 10、“欲潔其身”形→使動(dòng)“使…潔”。 五、句:1 、判斷句:(1 )德之不修,學(xué)之不講,聞義不能徙,不善不能改,是吾憂也。 (2 )是社稷之臣也。是誰(shuí)之過(guò)與?(“是”是指示代詞“這”意。)2 、賓語(yǔ)前置:(1 )無(wú)乃爾 是過(guò)與?(2 )何以伐為?(3 )又何加焉?(4 )歲不我與。3 、雙賓語(yǔ):君子疾夫舍曰“欲之”而必 為之辭。 六、常用字:1 、飯:(1 )本義:動(dòng)詞,吃(飯),如本課:“飯疏食,飲水。”(2 )引申義: 給人飯吃或喂牲口。——谷類熟食(名)——泛指飯食。 2 、食:(1 )動(dòng)詞,讀shi ,吃。(2 )動(dòng)詞,讀si,給吃。本課“止子路宿,殺雞為黍而食也” —養(yǎng)活,喂養(yǎng)。此義后寫作“飼”。(3 )名詞,讀shi ,泛指吃的東西。(4 )名詞,舊讀si,特指飯。 如本課:“飯疏食,飲水?!?/p> 3 、啟:會(huì)意字,從戶從又。(1 )本義:開(kāi)門。(2 )引申義:開(kāi)口、張口—開(kāi)導(dǎo)、啟發(fā)。如本課 :“不憤不啟”—興起—發(fā)生、萌生、萌發(fā)—開(kāi)拓、開(kāi)關(guān)—陳述、稟告—開(kāi)始。 4 、發(fā):(1 )本義:把箭發(fā)出去。(2 )引申義:發(fā)出、產(chǎn)生;興起—出發(fā);使出發(fā)、派遣—打開(kāi)、 開(kāi)掘;開(kāi)導(dǎo)、啟發(fā);揭示、闡發(fā)(用于“開(kāi)導(dǎo)、啟發(fā)”義的如本課“不憤不啟,不悱不發(fā)”—顯露、表現(xiàn) 出;暴露、敗露、揭露—表達(dá)、抒發(fā)、傳布。 5 、國(guó):(1 )古義:A 諸侯的封地,如本課“有國(guó)有家。”B 諸侯國(guó)的國(guó)都。(2 )今義:國(guó)家。 6 、家:(1 )古代常用義:A 大夫統(tǒng)治的政治區(qū)域,如“國(guó)”例。B 家庭,(2 )今義:家庭。7 、至 :(1 )本義:到。如本課“至則行矣”(2 )引申義:抽象義,到某時(shí)—達(dá)到最高的職位—極、非常 (副)—最完美的(形) 8 、遇:(1 )本義:碰到,不期而遇。如本課“遇諸涂”。(2 )引申義:接觸—知遇、遇合。 東海浪子 [2005-4-2 11:01:06] 第四課《老子》二章 一字:伯—佰 二、虛詞:1 、“江海所以能為百谷王者”:表“…的原因”。2 、“是以欲上民”“是以天下樂(lè)推 而不厭”:就是“以是”,因此。3 、“雖有舟輿,無(wú)所乘之”:“雖”雖然?!盁o(wú)所”是動(dòng)詞“無(wú)”和 代詞“所”組成的固定結(jié)構(gòu),意為“沒(méi)有什么必要”。4 、“鄰國(guó)相望,雞犬之聲相聞”互相(副詞)。 三、實(shí)詞:1 、“江海所以能為百谷王”:同類事物中的首領(lǐng)、最杰出者。2 、“是以天下樂(lè)推而不 厭”:“推”,推舉:“厭”,厭惡、拋棄。3 、“有什伯之器而不用”:十倍百倍。4 、“雖有舟輿” :車。 四、詞類活用:1 、“是以圣人處上而民不重,處前而民不害”:都是形容詞作意動(dòng)。“重”譯為 “認(rèn)為重”:“害”譯為“認(rèn)為有妨害”。2 、“小國(guó)寡民”:形容詞作意動(dòng)?!靶 笔恰笆埂 ?。 “寡”譯為“使…少”。3 、“甘其食,美其服,安其居,樂(lè)其俗。”:形容詞作意動(dòng)。順次譯為“認(rèn)為 …香甜”、“認(rèn)為…好看”、“認(rèn)為…安適”、“認(rèn)為…滿意”。4 、“使民重死而不遠(yuǎn)徙”:形容詞作 意動(dòng)。譯為“認(rèn)為…重”(即“看重、不輕易”)。 五、常用詞:1 、乘:象形字,象人站在樹(shù)上。(1 )本義:升登,上。(2 )引申義:上車、乘車、 駕車—驅(qū)馬駕車—乘船、駕船。如本課“雖有舟輿,無(wú)所乘之”?!柚⒗?、趁機(jī)會(huì)。(3 )另一 個(gè)常用義:兵車,讀sheng —兵車單位—出使、畋獵等用車也以“乘”為單位。 2 、先:(1 )本義:前進(jìn)、走在前面。如本課“欲先民,必以身后之”。(2 )引申義:先做某事 —帶頭,做出表率。(3 )表示動(dòng)作行為發(fā)生在他人他事之前,多作狀語(yǔ)—表示時(shí)間,在…之前。(4 ) 形容詞“先”表示先前的、先代的,用于人時(shí)通常表已故的—祖先、先輩(名)。 3 、后:(1 )本義:走在后面,落在后面。如“子路從而后”。(2 )引申義:位置、時(shí)間、次序 在后面。如本課:“欲先民,必以身后之”。——表示動(dòng)作行為發(fā)生在他人他事后面。常作狀語(yǔ)—位置、 時(shí)間、次序在后的。(形)——表時(shí)間,在…之后—后代、子孫(名)(注意“后”“後”是兩個(gè)不同的 字。) 4 、與:形聲字,從舁牙聲。(1 )本義:賜予、施予(2 )引申義:附和、親附—贊許、稱道—參 與—在其中—跟、同(介)如本課“故天下莫能與之爭(zhēng)”—和(連)。 第五課五柳先生傳 一字: =吝 二虛詞:1 、“因以為號(hào)焉”:“因”,連詞,于是、就:“焉”,句尾語(yǔ)氣詞,表提示語(yǔ)氣。1 、 “或置酒而招之”:有時(shí)候(肯定性無(wú)定代詞)2 、“曾不吝情去留”:語(yǔ)氣副詞,與否定副詞“不”連 用,以加強(qiáng)否定語(yǔ)氣。3 、“造飲輒盡”:每每、總是。 三實(shí)詞:1 、“先生不知何許人也”:地方(名詞)。2 、“不詳其姓字”:清楚。3 、“或置酒而 招之”:邀請(qǐng)。4 、“造飲輒盡”:到、往。5 “曾不吝情去留”:偏義復(fù)詞,重在“去”,離開(kāi)。6 、 “環(huán)堵蕭然”:墻。7 、不戚戚于貧賤:愁苦的樣子。8 、不汲汲于富貴:急切追求的樣子。 四常用字:1 、造:形聲字,從辵,告聲(1 )本義:到、往,如本課“造飲輒盡”。(2 )引申義 :造訪、拜訪——達(dá)到某一境界。(3 )、今義:制作、做。(此義與古義同)。 2 、去:(1 )古義:離開(kāi),如《掣肘》“辭而去也”?!嚯x(空間、時(shí)間)——除去、廢除— 死亡的委婉語(yǔ)。(2 )今義:往。(與古義相反)。 3 、解:會(huì)意字,從刀從牛從角。(1 )本義:分解動(dòng)物的骨肉肢體(2 )引申義:A 把糾結(jié)的東西 解開(kāi),解脫—特指解脫對(duì)犯人的囚禁,解除罪罰—特指解除軍事包圍、戰(zhàn)爭(zhēng)B 打開(kāi)、開(kāi)放C 破碎、離散— —松弛、懈?。ㄟ@個(gè)意義讀xie ,后來(lái)寫作“懈”)-D對(duì)事理的分析、解釋—理解、知曉。如本課“不求 甚解”。 4 、讀:(1 )本義:解釋、闡發(fā)文字語(yǔ)句。(2 )引申義:閱讀、誦讀。如本課:“好讀書(shū),不求 甚解”。——句讀(dou )。 第六課送董邵南序 一、字:彊= 強(qiáng),邪—耶, 二、虛詞:1 郁郁適茲土:這(指示代詞)。2 、董生勉乎哉:語(yǔ)氣詞連用,語(yǔ)氣重點(diǎn)落在感嘆語(yǔ)氣 的“哉”上。3 、茍慕義強(qiáng)仁者皆愛(ài)惜焉:“茍”,如果、只要是。(假設(shè)連詞)“焉”:語(yǔ)氣詞。4 、 吾惡知其今不異于古所云邪:“惡”:疑問(wèn)代詞,哪里、怎么?!靶啊保壕淠┮蓡?wèn)語(yǔ)氣詞。5 、聊以吾子 之行卜之也:姑且(副詞)。6 、矧燕趙之士出乎其性者哉:“矧”,何況(轉(zhuǎn)折連詞)“乎”,介詞, 同“于”。 三、實(shí)詞:1 、燕、趙古稱多感慨悲歌之士:懷有任俠激情,以義氣為重。2 、郁郁適茲土:往。3 、 吾惡知其今不異于古所云:謂,說(shuō)。4 、董生勉乎哉:努力。5 、為我弔望諸君之墓:憑吊。6 、為我謝 曰:懇切相告,殷勤致辭。 四、常用詞:1 、適:(1 )本義:到(某地)去。如本課“郁郁適茲土”。(2 )與“之”“如” 是同義詞,可能只是方言的不同。與“往”的意義較接近,但用法卻不相同,“往”在上古不帶賓語(yǔ),而 其他三個(gè)字都可帶賓語(yǔ)。(3 )與“嫡”“敵”“謫”等字的聲符都是“啻”,上古讀音相同相近,?;?/p> 相通假。(4 )古書(shū)中“適”與“適”不是一個(gè)字,“適”讀,主要用于人名。 2 、舉:是形聲字,從手與聲。(1 )本義:用兩手把東西舉起來(lái)(2 )A 捧著、提起—特指鳥(niǎo)抬起 翅膀起飛,飛動(dòng)—抽象意義,舉出、提出—特指把優(yōu)秀人才提拔出來(lái),即推舉。如本課“董生舉進(jìn)士”— 特指把壞人壞事揭發(fā)出來(lái),即糾舉、檢舉B 做、舉動(dòng)、發(fā)動(dòng)—拔取,即占領(lǐng)。C 整個(gè)拿出、全部發(fā)動(dòng)—包 舉、窮盡—整個(gè)(形)。 3 、利:(1 )本義:刀劍銳利,刀口快。(2 )引申義:迅速、敏捷—順利、方便—利益、好處— 特指財(cái)利—特指功名利祿,如“不慕榮利”—重要的、貴重的、要害的(形)。 4 、謝:形聲 |
|
來(lái)自: leolaoshi > 《古代漢語(yǔ)》