人生的追問
[美]喬治·斯托克 黃 欽譯
為了心愛的人,你愿不愿意去一個遙遠(yuǎn)而陌生的地方,從此再也見不到朋友和家人?
如果一輩子只能獻(xiàn)身于一項(xiàng)事業(yè)——音樂、寫作、表演、商業(yè)、政治、醫(yī)學(xué)等,而且會取得輝煌驕人的成就,你會選擇哪一種?如果只有10%的成功幾率,你還會為之努力嗎?
如果讓30歲的你再活60年,你愿意在以后的日子里,保持30歲的身體,還是30歲的精神?
如果5年內(nèi),你可以免費(fèi)享受以下服務(wù)中的一種:高級廚師、熟練的司機(jī)、能干的管家、周到的按摩師、貼心的
私人秘書,你會選擇哪種?
如果你想走多遠(yuǎn)就多遠(yuǎn),一年后還可以返回,并將獲得許多受益終生的經(jīng)驗(yàn),但沒有物質(zhì)回報,你愿意嗎?如果旅程中有50%的生命危險呢?
如果有一天清晨,你醒來發(fā)現(xiàn)自己擁有了未曾有過的能力與資質(zhì),你希望會是什么?
如果你可以到世界任何地方免費(fèi)旅行一周,你愿意為此扯掉一只美麗蝴蝶的翅膀嗎?換作踩死一只蟑螂呢?
假設(shè)你有一種能力:只要想著讓某個人死,然后重復(fù)說兩次“再見”,那人就會自然死亡,根本沒有人懷疑到你。你會使用這種能力嗎?
如果有種新藥能治關(guān)節(jié)炎,但1%的服用者中會有嚴(yán)重的并發(fā)癥,你會向公眾推廣嗎?
如果讓你變得極其丑陋,便可以享壽千年,你愿不愿意?
你愿意你的配偶比你聰明、更有魅力嗎?
去屠宰場殺一頭牛,你愿意嗎?吃肉呢?
你認(rèn)為哪種性別更占優(yōu)勢?想過要變成另一種性別嗎?
你愿意50歲時在友愛中平靜死去,還是80歲時孤獨(dú)離世?假設(shè)你后來的生活大都如意。
你能想象到的、最痛苦的精神折磨是什么?不用考慮一丁點(diǎn)兒身體上的損傷。
你做過的最歡愉的美夢是什么?最可怕的噩夢呢?
你最崇拜的人是誰?他在哪方面激勵了你?
你生命中最輝煌的成就是什么?你還有什么地方有待完善?
100年后世界會比現(xiàn)在更好,還是更糟?
……
追問,讓我們的人生仁愛智慧、精彩豐盈!
《讀者》2009-1
|