測測看能看懂多少?我大概能看懂85%
[A]
1 奧不噔的:形容東西太甜不好吃的意思。
2 熬鷹:沒有休息。
3 熬頭:心里煩惱的意思,也寫作熬慆。
4 熬可---北京土話,煎熬的意思。
[B]
1 巴不能夠兒:求之不得非常希望的意思。
2 把不?。喊?,是動(dòng)詞,管束不住自己的意思。
3 把不住邊:說話沒譜兒,愛吹善侃的意思。
4 拔脯兒:挺胸,揚(yáng)眉吐氣的樣子,也表示強(qiáng)硬蠻橫的態(tài)度。
5 白案兒:廚行術(shù)語,做面食的。
6 白齋:白吃白喝的意思。
7 白薯腳:經(jīng)過改造的小腳,也叫“解放腳”,比一般“纏足”要大一些。
8 擺不開鑷子 : 指 某人某件事想不通。
9 擺普:臭顯配。
10 百年:死的意思。
11 拜把子:即盟兄弟,也可直呼拜把兄弟。
12 半彪子:不莊重,好開玩笑的人。
13 半不啰啰:北京土話,半截兒,事情做到一半,尚未完成。
14 板兒鍬:鐵鍬。
15 辦:北京新流行語,把犯罪嫌疑人關(guān)押起來的意思。
16 包堆:全包了,意思是把這些衣服全買了去。
17 報(bào)銷:即完了,沒了的意思。
18 暴撮:北京新流行語,請(qǐng)客吃飯。
19 棒槌:外行。
20 傍家兒:情婦,現(xiàn)在官稱二奶。
21 奔飯去 : 指 上班掙錢去。
22 甭提了:不再說了。
23 迸磁兒:雙方發(fā)生抵觸。也就是鬧別扭。
24 閉了眼:死亡。
25 別幾,甭:就是不要的意思。
26 不得煙兒抽──行容被歧視,受到冷落的意思。
27 不論(lin)秧子──不管不顧的意思。
28 不醒腔──不明白的意思。
29 不順把:事業(yè)上不順利的意思。
30 不著三不著兩:即沒頭沒腦的意思。
31 不開面兒:不給人留情面。
[C]
1 蒼果(或澀果):難看的女孩。
2 藏蒙哥兒──捉迷藏的意思。
3 蹭棱子──消極怠工的意思。
4 抻掇:批評(píng)、數(shù)落的意思。
5 嗔掇:責(zé)備、責(zé)怪的意思。
6 吃猛了:吃撐著了。
7 吃鋪眼兒:受雇于商家鋪戶。
8 吃黑棗:挨槍子。
9 遲登:猶豫的意思。
10 遲累:北京土話,負(fù)擔(dān)的意思。
11 丑兒:京劇里的丑角兒。
12 出現(xiàn)場:公安人員趕到事發(fā)現(xiàn)場,處理問題。
13 嘬雷:給自己找麻煩。
14 嘬冤:自找受委屈。
15 瓷器:好朋友,好哥們。
16 慈悲:心地善良。
17 攢了:形容總不運(yùn)動(dòng),身體變得不舒展。
18 錯(cuò)來:其實(shí)的意思。
[D]
1 打喜兒 :指給對(duì)方好處費(fèi)。
2 打镲:說些不著邊的話。
3 打漂兒:即無職無業(yè),在社會(huì)上閑逛。
4 打卦:腦子里翻來覆去地想。
5 打耙:說話改口。有時(shí)也表示找個(gè)借口推掉某事的意思。
6 打嗑唄兒:優(yōu)柔寡斷的意思。
7 打小鼓兒的:老北京沿街敲著小鼓吆喝,收購舊貨的人。
8 打錛兒:原意是說話停頓,后引申為尋找借口,回絕什么事。
9 大拿:各行業(yè)中的能手。
10 大限:即壽數(shù)。
11 大馬金刀:言其舉止大方,不羞怯,不畏縮。
12 當(dāng)街:馬路。
13 倒窖:翻扯舊事,即回憶往事。
14 捯飭(dao chi):北京土話,打扮,修飾。
15 蹬空兒:穿褲子。
16 燈泡兒:被人當(dāng)晃子利用的人的謔稱。
17 低頭齋:不敢抬腦袋的意思。
18 底兒掉:知道對(duì)方的老底。
19 遞牙簽子:北京土語,沒話逗話的意思。
20 墊窩兒善意的取笑其最小的兄弟時(shí),就管他叫‘墊窩兒’
21 點(diǎn)卯:到那兒報(bào)到或看一眼,打個(gè)照面兒的意思。
22 點(diǎn)兒背運(yùn)氣不好,倒霉。
23 顛兒了:撒腿跑了。
24 掉點(diǎn)兒:下雨,掉落雨點(diǎn)的簡稱。
25 掉腰子:?;ㄕ?。
26 掉鏈子:關(guān)鍵時(shí)候使不上勁,不頂用。
27 吊死鬼兒:樹上會(huì)吐絲的昆蟲。吐出絲來懸在空中。
28 叮噹五四:行容速度非??斓囊馑?。
29 逗悶子:指沒事尋開心。
30 逗牙簽子:開玩笑的意思。
31 逗秧子:斗嘴。
32 獨(dú)悶兒──獨(dú)吞的意思。
33 端了:抄了的意思。
34 段子:即一段故事或笑話的簡稱。
35 斷了念想兒:意思是斷了某種欲望,欲念,癡想。
36 蹲班:留級(jí)。
[E]
1 二五八檔:指事情沒辦完就放棄了的意思。
2 二倚子:同性戀。
3 二意思思:猶豫不決,三心二意的意思。
[F]
1 發(fā)小兒:從小一起長大的朋友。
2 翻車:即翻臉的意思。
3 翻扯:發(fā)急,發(fā)火的意思。
4 犯牛脖子:犯牛脾氣,使性子的意思。
5 犯照:照,照面。犯照就是相互對(duì)視。
6 放份兒:北京新流行語,猖狂的意思。
7 肥得嚕兒:通常指肥肉,但在北京也有對(duì)胖人的一種貶稱。
8 赴了黃泉:死亡。
[G]
1 嘎七馬八兒:指混雜的,不三不四的人。
2 旮旯: (ga1 la2) 角落里。
3 概摟:聚斂東西。
4 概兒不論:京城新土語,一概不管的意思,論,讀"吝"。
5 肝兒顫──害怕的意思。
6 杠頭:沒事喜歡找茬的人。
7 嗝兒屁:死了。
8 葛:即脾氣各色,古怪。
9 硌窩兒:指雞蛋、鴨蛋在出窩之前受到破損。
10 夠拽(zhuai):拿勁的樣子。
11 咕容:在地上蠕動(dòng)的意思,北京方言。
12 掛樁:盯梢的意思。
13 掛慮:惦記、掛念。
14 官茅房:公共廁所。
15 光榮嘍:北京新流行語,光榮犧牲的簡化。
16 過梭兒了:指某件事情做過頭了。
17 過哈哈兒:開玩笑。
18 裹亂:從中插入干擾的意思。
[H]
1 哈著:央求的意思。
2 號(hào):監(jiān)獄或拘留所的別稱。
3 喝高了:喝醉了。
4 喝兒~~~~蜜:就是手心手背的意思(用于作游戲時(shí))。
5 嘿嘍兒著:讓小孩騎在自己的脖子上。
6 橫:有大概、反正、也許的意思。
7 候著:等著的意思。
8 候爺:專門在賓館飯店洗手間,打掃衛(wèi)生和為客人服務(wù)的人員。
9 花子:乞丐。
10 話密:話多的意思。
11 還了陽:陽,陽氣,即復(fù)元的意思。
12 回見了您吶~~~~~~~:再見。
13 活逗樂兒:非常搞笑。
14 火筷子:老北京人捅火爐子的鐵棍,也叫通條。
[J]
1 唧噔嘎噔:行容一種走路的聲音,用來諷刺那種愛臭美的人。
2 雞一嘴鴨一嘴:形容人多嘴雜紛紛亂說的意思。
3 雞賊:小氣,吝嗇,暗藏私心。
4 擠兌:逼迫的意思。
5 尖果:漂亮的女孩。
6 尖孫:漂亮的男孩。
7 見天:天天的意思。
8 嚼谷:吃喝的意思。
9 腳行:老北京的運(yùn)輸業(yè)。
10 局座:局級(jí)干部。
11 局器:仗義,大方,豪爽。
12 卷他:卷,北京土話,即嘲諷,譏笑責(zé)備的意思。
13 撅椅巴管兒:對(duì)著水龍頭喝水。
14 爵兒:職位的意思。
[K]
1 啃(ken四聲)節(jié):關(guān)鍵時(shí)候。
2 摳XXXXX嗍手指頭:北京人常用來形容那些極為吝嗇的人。
3 苦大累:意思是又苦又累的力氣活兒。
4 塊兒:身上的肌肉。
5 框外的事-:即出格的事,帶有違法亂紀(jì)的意思。
[L]
1 拉老婆舌頭:形容好傳閑話,搬弄是非的意思。
2 拉了胯:服軟的意思。
3 來不來:形容經(jīng)常的意思。
4 老迎兒:太陽。
5 老坷垃完:自蔑老而無用、保守的人。
6 老家兒:指父母。
7 老家雀兒:對(duì)上歲數(shù)人的謔稱。
8 老著臉:舍臉的意思。
9 老公母倆:即夫妻倆。
10 老謠:即說話不實(shí)者。
11 雷子:黑話,即便衣警察。
12 睖:北京土話,斜眼瞪。
13 里(1聲)各兒楞(1聲):鬼點(diǎn)子。
14 聯(lián)手兒:合伙、合作人。
15 練家子:練武術(shù)的人。
16 撂高兒:觀察的意思,常與打遠(yuǎn)兒連用。
17 撂高兒打遠(yuǎn)兒:朝遠(yuǎn)處看。
18 撂了挑子:死的意思。
19 遛彎兒:散步。
20 瞜瞜(lou):看,瞧,瞅的意思。
21 掄:即神侃,胡說八道的意思。
[M]
1 麻利兒著:迅速。
2 賣山音:顯擺自己有見識(shí)。
3 賣蔥:裝傻充愣的意思。
4 滿盤子滿碗:形容圓滿成功的意思。
5 貓兒膩:幕后不可告人的東西。
6 貓著:閑呆著的意思,也有躲藏的含義。
7 茅房:廁所。
8 沒溜:形容不會(huì)辦事。
9 沒跑兒:不會(huì)錯(cuò)。
10 門坎兒:指進(jìn)入"幫派"(即黑道)的圈里。
11 棉猴:棉衣。
12 命館:老北京看相算命的地方。
13 沫沫丟丟:形容叫人難堪,不好意思有話說不出。
14 抹不丟地:難為情,面子上不光彩。
15 末末了兒:最后、最終的意思,有時(shí)也簡化為"末了兒"。
[N]
1 拿彎子:指散步一類的。
2 拿大頂-:倒立。
3 哪一出兒:什么事兒的意思,是一出戲的簡化。
4 南蠻子:北方人對(duì)南方人的蔑稱。
5 念央兒:跟人說自己的意思,沒話找話,但又故意讓旁邊的人聽見。
6 念想兒,有紀(jì)念品的意思。
7 弄蹭了:引起誤會(huì)的話,導(dǎo)致雙方不和。
[P]
1 帕替:英語party的譯音,小型舞會(huì)、音樂會(huì)、聚會(huì)的意思。
2 拍三角:由廢舊的煙盒疊成三角形狀,在地上用手掮正反面,論輸贏。
3 盤兒:北京的黑話,即臉蛋。
4 跑頭子貨:北京土話,不正派的女人。
5 披虱子襖:形容遇到了扯纏不清的麻煩事。
6 屁顛屁顛:高興的蹦蹦跳跳的樣子。
7 片子:"片"讀騙,片子即名片。
[Q]
1 迄小兒:從小的意思。
2 俏浪人兒:北京土語,風(fēng)流倜儻的樣子。
3 怯混兒:對(duì)外地農(nóng)民的貶稱。
4 怯勺:不懂行,鬧笑話的意思。
5 撳頭拍子:不懂人情世故的人。
6 勤行:北京土話,餐飲行業(yè)的別稱。
7 情兒:北京新流行語,情人、情婦的簡稱。
8 去的是什么什么角兒:扮演的是什么角色。
9 全須全尾:北京土話,完整,整個(gè)身子的意思。
[R]
1 人嫌狗不代見:令人生厭的意思。
2 肉頭兒:指胖呼呼的。
3 肉:木訥、遲鈍、慢性子的意思。
[S]
1 撒鴨子:逃跑。
2 撒癔癥:夜間到處亂逛。
3 三孫子:一般指累得疲憊不堪。
4 三青子、四楞(leng二聲)子:指人楞頭楞腦的,傻樣。
5 掃聽:四處探聽。
6 殺家達(dá)子:敗家子。
7 紗帽翅兒:當(dāng)官的帽子。
8 閃:閃開,躲避,舍棄的意思。
9 上趕著:主動(dòng)的意思。
10 上損條子:說話刻薄,不留情面。
11 上了發(fā)條:形容說話的勁兒沖,不留情面。
12 上麻桌兒:指打麻將。
13 勺上:就是連帶著把他也給打了。
14 折面:即丟面子丟臉的意思。折,讀音是“舌”。
15 生簧:生事,惹是生非的意思。
16 耍單兒 : 指 單獨(dú)一個(gè)人,還有耍單兒是天氣冷還不穿衣服。
17 刷夜:熬夜去玩。
18 摔咧子:發(fā)脾氣的意思。
19 甩片湯話:甩閑話。
20 水三兒:老北京對(duì)送水的稱呼,多為山東人。
21 說人長的難看!你看這人怎么這么悶?。?br>22 說話要走:說話,就是馬上,很快的意思。
23 死扛或扛著:堅(jiān)持。
24 碎催:指伺候人、為人奔走的人,帶有貶意。
[T]
1 塔兒哄:混事兒的意思,塔兒讀輕音。
2 塌了秧兒:倒閉,關(guān)張。
3 彈氣(讀輕聲):做事過于“認(rèn)真”,凈在一些沒有必要的地方較勁。
4 套瓷:北京新流行語,套近乎的意思。
5 套樁:讓人給盯上了。
6 添堵:找麻煩,讓對(duì)方膩歪的意思。
7 填吧(輕音): 指隨便吃點(diǎn)東西非正餐。
8 挑費(fèi):北京土話,指家庭日常生活里用度。
9 捅漏子:闖禍。
10 土鱉:形容沒見過世面不開眼的人。
11 腿兒著:指走著。
[W]
1 玩意兒:東西。
2 玩蝎了虎子:"玩蝎了虎子"的意思是讓人摸不著,形容人比較滑頭。
3 完菜:完蛋的意思。
4 王老五:單身漢的謔稱。
5 窩囚:窩囊,苦悶,憂郁成疾。
6 五積子六瘦:形容因吃不上喝不上,骨瘦如柴的樣子。
7 忤窩子:生性怯懦,靦腆,膽兒小的意思。
[X]
1 唏溜兒:說話用鼻子吸氣,即不利落的意思。
2 瞎了:即倒霉了、完了的意思。
3 蝦米了:傻了眼。弄明白了怎么回事兒,而束手無策。
4 下巴頦兒底下打滴溜兒:當(dāng)時(shí)北京人愛說的一句話,意有所仰求于某人。
5 小力笨兒:在店鋪或車站碼頭做粗活、雜活的學(xué)徒。
6 小蜜:情婦。
7 消停:平穩(wěn)、踏實(shí)的意思。
8 歇菜:只某人意見不對(duì)或讓某人罷手。
9 行頭:衣服,裝束,打扮的意思。
10 熏筒兒:襪子。
11 續(xù)弦:再娶的意思。
[Y]
1 言語:即說話的意思,言語的讀音是元義。
2 淹踐:埋沒、糟踏的意思,自己把自己給淹踐了,即自殺的含義。
3 雁么虎:蝙蝠。
4 眼里見兒:指眼里有活兒,不用別人提醒就能及時(shí)動(dòng)作。
5 眼證兒:分明、明明是的意思。
6 眼毒:過去買賣人的術(shù)語,即獨(dú)具慧眼的意思。
7 洋落兒:吃剩下或用剩下的東西。
8 揚(yáng)揚(yáng)不睬兒:傲慢的樣子。
9 業(yè)障:作孽、罪過。
10 一繃子:即很長時(shí)間的意思。
11 應(yīng)場:到某種場合參加活動(dòng)。
12 玉片:用玉雕的小玩藝。
[Z]
1 砸窯:為了不與大家分享偷偷藏起來。
2 臟了房:老北京人迷信,認(rèn)為人被兇殺,死在屋子里,會(huì)帶來晦氣。
3 遭踐:北京土話,埋沒、糟踏的意思。
4 炸了廟:驚愕,急眼的意思。
5 乍么實(shí)兒:突然大叫的意思。
6 張著神:留心留意。
7 張八樣兒:不穩(wěn)重的意思。
8 照顧主兒:生意口兒上的顧客。
9 找根繩兒:上吊自殺的意思。
10 折:讀"遮",本是一句隱語,即被公安人員抓起來的意思。
11 這程子:這一段時(shí)間的意思。
12 這當(dāng)兒:這時(shí)候這個(gè)節(jié)骨,但這當(dāng)兒應(yīng)包含這兩層意思。
13 正行:北京土話,調(diào)皮,沒正經(jīng)的意思。
14 掙臉:爭氣,爭光。
15 中鋒:毛筆的名稱。
16 軸脾氣:指脾氣執(zhí)拗、固執(zhí)。
17 轉(zhuǎn)支子:手表。
18 轉(zhuǎn)腰子:指心里有事走來走去猴急的樣子。
19 字號(hào):店鋪的名稱。
20 走營:頻繁往返的意思。
21 走了眼:即把東西看錯(cuò)了。
22 走跡:北京方言,木頭因風(fēng)吹日曬而變形的意思。
公車上:“哎呦,耽誤您腳著(音ZHAO)地了”。這是怪你踩他腳了。
朋友間:“抬腳,我看看你腳丫子”或是“抬胳膊,我看看你胳肢窩”(胳肢窩指腋窩)。這是說你:笨,腦子長腳后跟或腋下了。
不著四六兒。沒準(zhǔn)譜兒。這是說你這人不著邊際,有點(diǎn)不靠譜。
見你高興得有點(diǎn)過分了,(如果你是個(gè)男人),對(duì)方不說話,看你褲子,這是不出聲的罵你呢,罵你如果沒有褲襠里的東西墜著,能飛上天去。
聽你說大話,看著天,這是在罵你:牛都讓你吹上天了。
非常生你的氣,:“失敬失敬,原來您是八國聯(lián)軍走后第二年出生的”這話最可恨了,是罵對(duì)方是雜種。
認(rèn)為某人忽然小人得志“還變了唧鳥了”,這是歇后語――屎殼螂變唧鳥-- 一步登天引申來的。唧鳥――老北京話,知了。
說某女人,“穿那樣,能掙大錢去了吧。”“看他那樣,馬路邊上站著去了吧”是說這人穿得像個(gè)從事不明職業(yè)的。后面那句是說這人比較隨便,幾近“人盡可夫”。
說某男人:“就差一帽子了”,是指綠色的,呵呵,這話是罵他老婆呢。
別人在談話,如果有一個(gè)人忽然插嘴,引起某人不滿了“這也沒草啊”“誰褲襠破了”前一句是說:路邊沒青草,哪來的多嘴驢。后一句更損,不用我說了吧。
“你打天橋來吧?”過去天橋有擺攤練雜耍的,但是說得多,真功夫少,北京話說――天橋的把式,光說不練。這話是說別人說的多做的少。
“你怎么那么鬼啊”北京話,鬼指聰明,現(xiàn)在特指聰明過分,有貶義。
“你搶幡兒去呀?”這話挺氣人的。是罵你著什么急啊。過去老北京家里老人去世了,兒子在送殯的時(shí)候打個(gè)叫“幡兒”的東西。一般嫡出長子才有資格打幡兒。