轉(zhuǎn)載一篇關(guān)于野炊火坑挖掘的，原文提到的火坑名為Dakota Fire Hole，不知道國內(nèi)有沒有專門的名字，如果有誰知道希望能告訴我。站長以后會盡量多的轉(zhuǎn)載翻譯一些好的文章。以下是翻譯后的正文：

      有一種鮮為人知的野外生火技巧稱之為達(dá)科他火坑（Dakota Fire Hole），這種火坑非常容易構(gòu)建，而且相比其他類型的篝火有明顯的優(yōu)勢，一旦你學(xué)會并嘗試過這種方式，他將成為你今后搭建篝火的首選方式。

      建造一個達(dá)科他火坑比普通的篝火需要消耗更多的體力，但是相對與他帶來的好處，這點(diǎn)付出還是值得的。達(dá)科他火坑能在煮食，燒開水，烤火的過程中為你節(jié)省大量的燃料。

      達(dá)科他火坑是非常有用的生活技巧，因?yàn)樗娜剂先紵屎芨撸覠崃考?，你可以使用盡量少的燃料得到更多的熱量，這一點(diǎn)在很多木材或燃料稀少的地區(qū)顯得尤為可貴，當(dāng)你生火成功后，達(dá)科他火坑能讓你把更多的時間用在野外生存的其他活動中，而不是不斷的收集木材以維持篝火。此外，達(dá)科他火坑還創(chuàng)造了一個穩(wěn)定的平臺，這點(diǎn)對于煮食非常方便有用。

      如果你需要隱藏你的火堆不被別人發(fā)現(xiàn)，達(dá)科他火坑的火孔將是你的首選，他的結(jié)構(gòu)能夠限制可見煙霧升起的高度，由于燃燒點(diǎn)在地平面之下，火坑還能幫助你隱藏篝火的火光。要知道，在野外的夜晚，一個蠟燭的火焰都能在數(shù)英里之外被看見。

• 難挖的巖石

• 在大樹旁邊，地下的樹根將很難被切斷
  

• 潮濕的地面，挖掘后可能充滿地下水
  

• 松軟的沙土，難以挖掘煙道

      根據(jù)相關(guān)的消防法規(guī)，a野外生存挖掘火坑時，請務(wù)必注意安全，確保你的篝火在可控制范圍內(nèi)，以免引起森林火災(zāi)。盡量不要傷害到樹木和植物的根系。

      先移除一個直徑約12英寸的淺坑?，F(xiàn)在，我們開始挖掘達(dá)科他火坑，如圖所示，我使用的是工兵鏟，很多野外生存者會攜帶小型的折疊鏟或其他工具，它們也一樣好用，你也可以使用棍子或者其他能夠得到的工具進(jìn)行挖掘，在野外生存，你必須善于利用一切能夠獲取的簡易工具。

      主火坑需要挖掘約成人小腿深，坑的大小可以適當(dāng)?shù)耐诘拇笠稽c(diǎn)，這樣可能容納較大的木材，省去了處理木材的時間和精力，而且火堆也相對大一些。

      接下來挖掘氣道，在火坑邊緣約一英尺的適當(dāng)位置斜挖一條通道，地面的直徑約為6英寸。

      注意，風(fēng)向應(yīng)該是從圖示中我的背部吹過來，這樣有利于火堆的燃燒。判斷風(fēng)向有簡單的辦法，如果風(fēng)并不大，你可以添一下你的手指，然后舉起手，風(fēng)吹過手指使水分蒸發(fā)會使你感覺到?jīng)鏊?/span>

      一切就緒之后，我們可以使用達(dá)科他火坑了，使用火柴或火機(jī)，也可以使用你的鎂棒，將火坑旁邊的火絨引燃，添加一些小樹枝，火焰越來越大之后，把他們?nèi)咳拥交鹂又校⒅鸩教砑尤剂?，以保持篝火的燃燒?/span>

      下面通過圖示可以看到，為什么達(dá)科他火坑比一般的篝火更有效率，火堆的燃燒造成熱空氣的上升，通過氣道形成氣流，新鮮的空氣通過氣道快速流入，供給火堆更多的氧氣，這樣就形成了良性循環(huán)。你可以在達(dá)科他火坑的基礎(chǔ)上做很多改進(jìn)，比如在火坑上方搭建烤架，也可以堆一些石塊做成簡易的爐灶。