01、青春的哲理
幸福不是你要到達的一個車站,而是一種旅行的方式。
只有當大海悲傷時,他才留下燦爛的珍珠。
愛的葉子不選擇它落下的草地。
生活就像洋蔥頭:你只能一層一層地把它剝開,有時你還得流淚。
……
這些箴言來自世界各國的文化思想精粹,閃爍著智慧的光華,照耀著人類文明的發(fā)展路程。讀這些話,就像在與世界文化藝術(shù)的大師對話,與他們談人生、談生活、談生命。
關(guān)于幸福、真實、財富、孤獨、愛、美麗……在每一篇故事中,你都能依稀看到自己的影子。這些故事就發(fā)生在你身邊。讓一切變得安靜,讓所有心情沉淀,當紛擾的塵埃落定,你會看到真正的自己。一個寬容、真誠、平靜的你
自己。
一本書可以改變一個人的一生。
一句話可以點亮一個人的心靈。
在這個“青春的哲理”系列中,我們精選了各國的箴言與故事,希望它豐富你生命的蒼白時段。青春的日子是閃亮的,也是沉悶的。有希望在前,更有重壓在身。尋尋覓覓中,有這些永遠的哲理伴隨你走過。一生都值得反復品味
。
采用雙語版,是我們對這種類型圖書的一種變化。我們感到必須把原汁原味的盛宴奉獻給大家。這些英語都優(yōu)美易讀。在欣賞中文的同時,也可品味原語的魅力。一種語言就是一扇窗口、一個世界。你的眼睛只愿意看到你想看到
的。打開窗口,走向更廣闊的天地。
感謝各位讀者給我們的支持,鼓勵我們不斷再版,將愛與感動分享給更多的人。歡迎把你的人生體驗告訴我們,與更多的人分享。
02、4個最快樂的人
英國《太陽報》曾以“什么樣的人最快樂”為題,舉辦了一次有獎?wù)鞔鸹顒?,從?yīng)征的八萬多封來信中評出了4個最佳答案:
1.作品剛剛完成,吹著口哨自己欣賞的藝術(shù)家。
2.正在用沙子筑城堡的兒童。
3.為嬰兒洗澡的母親。
4.千辛萬苦開刀后,終于挽救了危重病人的醫(yī)生。
要使自己成為快樂的人:
從第一個 答案中,我們知道必須工作,有工作,人就會快樂。
第二個答案告訴我們,要學會快樂,必須充滿 ,對未來充滿希望。
第三個答案告訴我們,要學會快樂,一定要心中有愛--那種無私的、不計報酬的愛。
第四個答案告訴我們,要學會快樂,一定要有能力,要有助人為樂的技能。
只有這樣的人,世人才會給他最豐厚的回報,正所謂予人快樂予己快樂。
掌握自己快樂的鑰匙
一個成熟的人能握住自己快樂的鑰匙,他不期待別人使他快樂,反而能將快樂與幸福帶給別人。
每個人心中都有一把“快樂的鑰匙”,但我們經(jīng)常在不知不覺中把它交給別人掌管。
一位女士抱怨道:“我活得很不快樂,因為先生常出差不在家。”她把快樂的鑰匙放在了先生手里。
一位媽媽說:“我的孩子不聽話,讓我很生氣!”她把鑰匙交在了孩子手中。
男人可能說:“上司不賞識我,所以我才情緒低落?!边@把快樂鑰匙又被塞在了老板手里。
婆婆說:“我的媳婦不孝順,我命真苦!”
年輕人從文具店走出來說:“那位老板服務(wù)態(tài)度真惡劣,把我氣炸了!”
這些人都作出了相同的決定,那就是讓別人來控制自己的心情。
當我們?nèi)菰S別人掌控我們的情緒時,我們便覺得自己是受害者,對現(xiàn)況無能為力,抱怨與憤怒成為了我們惟一的選擇。
我們開始怪罪他人,并且傳達一條信息:“我這樣痛苦,都是你造成的,你要為我的痛苦負責!”
此時,我們就把這一重大的責任托給了周圍的人,即要求他們使我們快樂。
我們似乎承認自己無法掌控自己,只能可憐地任人擺布。
這樣的人使別人不喜歡接近,甚至望而生畏。
但一個成熟的人能握住自己快樂的鑰匙,他不期待別人使他快樂,反而能將快樂與幸福帶給別人。他的情緒穩(wěn)定,為自己負責,和他在一起是一種享受,而不是壓力。
你的鑰匙在哪里?在別人手中嗎?快去把它拿回來吧!
Love changes everything. (愛將改變一切。)
其實,我們身處的地方,不論是環(huán)境、人、事,還是物都很容易影響我們的情緒,可是千萬別忘了:不要因為他人的一句話而在意太久!! 用他人的行為方式懲罰自己是一種愚蠢的表現(xiàn)!
03、 制造簡單的快樂
等待快樂的過程也是一種快樂。
To be waiting for a joy is also a joy.
--萊辛(G. E. Lessing)
想品味生活的幸福,應(yīng)該小口吮吸。
If you want to enjoy life,you should drink it in small sips.
--英國諺語(English Proverb)
生活的快樂萌芽于清醒的認識。
Joy of living sprouts from a clean conscience.
--伊朗諺語(Iranian Proverb)
經(jīng)受的痛苦越深,得到的幸福越多。
The deeper sorrow sinks into you,the greater the happiness you can achieve.
--紀伯倫(Kahlil Gibran)
當愛偷偷地從窗口進來時,不快就會從門溜走。
When love peeps in through the window,unhappiness walks out through the door.
--波蘭諺語(Polish Proverb)
樂事是有代價的,但幸福是免費的。
Pleasures have their price, but happiness is for free.
--Nils Kjaer
大海只有在悲傷時才會留下燦爛的珍珠。
Only when the ocean is upset will it throw a clam with a pearl upon the beach.
--佚名(Anonymous)
幸福的藝術(shù)在于制造簡單的快樂。
The art of being happy consists in making one's joys simple.
--中國諺語(Chinese Proverb)
幸福的人不早起!
When you're happy you can never rise too early.
--科萊特(Camilla Collett)
了解詩歌,就是擴展心靈對于幸福與悲傷的容量。
Getting to know poetry is to expand the heart's capacity for happiness and sorrow.
--Liv Dommersnes
江山易改,本性難移。
He is happiest, be he king or peasant, who finds peace in his home.
--歌德
04、心中的頑石
我剛嫁到這個農(nóng)場時,那塊石頭就在屋子拐角。石頭的樣子挺難看,直徑約有一英尺,凸出地面兩三英寸。
一次,我全速開著割草機撞在那石頭上,碰壞了刀刃。我對丈夫說:“咱們把它挖出來行不行?”“不行,那塊石頭早就埋在那兒了。”我公公也說:“聽說底下埋得深著哪!內(nèi)戰(zhàn)之后,你婆婆一家就住在這里,誰也沒能把它弄出
來?!?
就這樣,石頭留了下來。
我的孩子出生了,長大了,獨立了。我公公去世了,后來,我丈夫也去世了。
現(xiàn)在,我審視這院子,發(fā)現(xiàn)院角那兒怎么看都不順眼,就因為那塊石頭,護著一堆雜草,像是綠地上的一塊瘡疤。
我拿出鐵鍬,振奮精神,打算哪怕干上一天,也要把石頭挖出來。誰知,我剛動手,那石頭就被挖出來了,它埋得只不過有一尺深,下面比上面也就寬出六寸左右。我用撬棍把它撬松,然后搬到了手推車上。這使我驚愕不已,那
石頭屹立在地上時間之久超過了人們的記憶,每個人都堅信,前輩曾試圖挪動它,但都無可奈何。只是因為這塊石頭貌似體大基深,所以人們就覺得它不可動搖。
那石頭給了我啟迪,我反倒不忍把它扔掉。我將它放在院中醒目的地方,并在周圍種了一圈長春花。在我的這片小風景中,它提醒人們:阻礙我們?nèi)グl(fā)現(xiàn)、去創(chuàng)造的,僅僅是我們心理上的障礙和思想中的頑石。
你的思想中是否也有這樣的頑石?無論是對朋友和同事的成見,還是對自己能力的不自信,都不妨鼓起勇氣嘗試搬開它!
05、 坐在椅子上鋤草的老人
坐在椅子上鋤草的老人
一次,一位老人給我講了一個他自己的故事:
我年輕時自以為了不起,當時我打算寫本書,為了在書中添加點兒“地方色彩”,我利用假期外出考察。我要在那些窮困潦倒、懶懶散散混日子的人中找一個主人公,我相信在那兒可以找到這種人。
一點兒不差,有一天,我找到了這樣一個地方,那是一個荒涼破落的莊園,最令人激動的是,我想像中的那種懶散混日子的味兒也找到了--一個滿臉胡須的老人,穿著一件褐色的工作服,坐在一把椅子上為一塊馬鈴薯地鋤草,在
他的身后有一間沒有刷漆的小木棚。
我轉(zhuǎn)身想回家,恨不得立刻坐在打字機前。但是當我繞過木棚在泥濘的路上拐彎時,從另一個角度朝老人望了一眼,這時,我突然下意識地停住了腳步。原來,從這邊看過去,我看到老人椅邊靠著一副殘疾人的拐杖,有一條褲腿
空蕩蕩地直垂到地面上。頓時,那個剛才我還認為是好吃懶做混日子的人,一下子又成了一個百折不撓的英雄。
從那以后,我再也不敢對一個只見過一面或聊過幾句的人,輕易做判斷和下結(jié)論了。感謝上帝讓我又回頭看了一眼。
這個故事告訴我們,要想知道事情的真相,必須自己親自去嘗試、去發(fā)現(xiàn),而不能輕信不能武斷。這個故事還告訴我們,要想知道真相,還必須進行全面的了解,不能只看到一個側(cè)面。
熱愛真理,原諒錯誤。
Love the truth but pardon error.
--伏爾泰(Voltaire)
視而不見。
None are so blind as those who won't see.
--佚名(Anonymous)
最大的謊言是保留在內(nèi)心的真實。
The biggest lie is the truth one keeps to oneself.
--佚名(Anonymous)
意識到自己的缺點就是正在接近思想的成熟。
He who realizes his shortcomings is getting closer to spiritual ripeness.
--中國諺語(Chinese Proverb)
真理從謬誤中升起來,就像油浮在水面上一樣。
Truth will rise above falsehood as oil above water.
--塞萬提斯(Cervantes)
對朋友說出真相比對敵人說出真相更需要勇氣。
It takes more courage to tell the truth to one's friends than to one's enemies.
--Furgot
敢于直接說出內(nèi)心想法的人不需要準備。
He who dares to speak directly from his heart needs no preparations.
--萊辛(G. E. Lessing)
絕對誠實地面對自己是一個人的最大成就。
To be absolutely honest to him is the greatest contribution a man can make.
--弗洛伊德(Sigmund Freud)
每個人都想改變?nèi)诵?,但是沒有人考慮改變自己。
Everybody wants to change humanity, but nobody thinks about changing himself.
--列夫?托爾斯泰(Leo Tolstoy)
通過預見未來而不是通過告訴真相可以讓人生活過得更好。
You can make a good living from predicting the future, but not from telling the truth.
--利希滕貝格(Lichtenberg)
送給講出真相的人一匹馬,他要靠它走四方。
Give a horse to him who tells the truth. He will need it to get away.
--Havamal
真實總是與美好的感覺相伴。
Truth and good sense are seldom enemies.
--克里斯蒂納(Queen Kristina)
藝術(shù)家不但必須說出別人不能說出的,而且必須說出別人不敢說出的。
An artist must say not only what other people cannot say, but also what they dare not say.
--Elmer Diktonius
你可以將說出真相的人關(guān)進監(jiān)獄,但不能關(guān)住真相本身。
You can put those who tell the truth behind bars, but not truth itself.
--Ignazio Silone
在我每次閉門不納現(xiàn)實時,它都會從窗戶進來。
Every time I close the door on reality, it comes in through the window.
--Jennifer Unlimited
誠實的人說真相,缺乏技巧的人說出所有真相。
An honest person tells the truth, a tactless person tells the whole truth.
--佚名(Anonymous)
不要說出自己知道的所有事情,但是應(yīng)該知道自己說的所有事情。
You should not say everything you know, but you should know everything you say.
--Matthias Claudius
描述光明并不能制造光明。知道黑暗才讓你制造光明。
You don't produce light by picturing light things but by getting conscious about the dark.
--Carl Gustav Jung
比生命更有價值的東西有許多,那些就是你要奮爭的。
There are more valuable things than your life. Those are what you should fight for.
--佚名(Anonymous)
知道真相并不等于喜歡真相,喜歡真相并不等于能夠從真相中獲得快樂。
They who know the truth are not equal to those who love it, and they who love it are not equal to those who find pleasure in it.
--中國諺語(Chinese Proverb)
你永遠不能通過全面了解一個人而給他一個公正的判斷。
You can never know enough about other people to give them a fair judgment.
--西格麗德?溫塞特(Sigrid Undset)
要喜愛你的敵人,因為他們把你的錯誤告訴你。
Love your enemies, for they tell you your faults.
--本杰明?富蘭克林(Benjamin Franklin)
從別人的眼中,你可以看到自己的錯誤。
With other people's eyes,you can see your own faults.
--中國諺語(Chinese Proverb)
對自己的謊言是最大的謊言。
We never lie more than when we lie to ourselves.
--埃里克?霍弗(Eric Hoffer)
最危險的偏見是相信自己沒有偏見。
Most dangerous of all prejudices is to believe that you have none.
--Veikko Koskenniemi
觀眾比演員看得更清楚。
Spectators see better than actors.
--波斯諺語(Persian Proverb)
能夠看到一切的眼睛看不到它自己。
The eye that sees all things else sees not itself.
--英國諺語(English Proverb)
自欺是世上最易之事。
It's the easiest thing in the world for a man to deceive himself.
--本杰明?富蘭克林(Benjamin Franklin)
要做到貧窮而又誠實真的很難。
It's hard to be poor and honest.
--本杰明?富蘭克林(Benjamin Franklin)
你可以蒙騙一個人,但不能蒙騙所有人。
You may be too cunning for one, but not for all.
--本杰明?富蘭克林(Benjamin Franklin)
空袋立不直。
An empty sack can hardly stand upright.
--本杰明?富蘭克林(Benjamin Franklin)
指責帶給你刺痛,這正是它的忠實之處。
The sting of a reproach is the truth of it.
--英國諺語(English Proverb)
一起大笑,這就是愛的本質(zhì)。
The ability to laugh together is the essence of love.
--Francoise Sagan
生活告訴我們,愛不存在于相互注視中,而存在于朝同一個方向望去的過程中。
Life has taught us that love does not consist in staring at each other, but rather in looking in the same direction together.
--Antoine de Saint-Exupery
愛是可以在所有季節(jié)收獲的果實,并且每個人都能夠得著。
Love is a fruit that can be harvested at all seasons, and that is within reach of everybody.
--特里薩修女(Mother Teresa)
愛是一生最大的快樂,也是一生最大的痛苦。這就是生活本身。
Love is the greatest joy of life and the greatest sorrow of life. It is life itself.
--法國諺語(French Proverb)
06、七個名叫帕科的男孩兒
從前有一個小島,上面住著快樂、悲哀、知識和愛,還有其他各類情感。
一天,情感們得知小島快要下沉了,于是,大家紛紛準備船只,打算離開小島。只有愛留了下來,她想要堅持到最后一刻。
過了幾天,小島真的要下沉了,愛想請人幫忙。
這時,富裕乘著一艘大船經(jīng)過。
愛說:“富裕,你能帶我走嗎?”
富裕答道:“不,我的船上有許多金銀財寶,沒有你的位置?!?
愛看見虛榮坐在一條華麗的船上,就說:“虛榮,幫幫我吧!”
“我?guī)筒涣四?,你全身都濕透了,會弄臟我這條漂亮的船?!?
悲哀過來了,愛向她求助:“悲哀,讓我跟你走吧!”
“哦……愛,我實在太悲哀了,想自己一個人呆一會兒!”悲哀答道。
快樂走過愛的身邊,但是她太快樂了,竟然沒有聽到愛在喊她!
突然,一個聲音傳來:“快過來!愛,我?guī)阕摺!?
這是一位長者。愛大喜過望,竟忘了問他的名字。登上陸地以后,長者獨自走開了。
愛對長者感恩不盡,于是問另一位長者--知識:“請問幫我的那個人是誰?”
“他是時間?!敝R老人答道。
“時間?”愛問道,“為什么他要幫我?”
知識老人笑道:“因為只有時間才能理解愛有多么偉大。”
沒有了愛,悲哀就會一直悲哀,快樂也會失去真實的意義,富裕、虛榮只會讓人變得庸俗。
無論我們現(xiàn)在是高興還是悲傷,貧賤還是富有,都請不要忘記真愛,哪怕現(xiàn)在它似乎遙不可及,也請耐心等待,時間一定會將它帶到你的身邊。
七個名叫帕科的男孩兒
在西班牙的一個小鎮(zhèn)上,有一位名叫喬治的男子。一天,他和自己的兒子帕科之間發(fā)生了一次極不愉快的爭吵。第二天,喬治發(fā)現(xiàn)帕科的床空空如也--兒子離家出走了!
喬治的心中充滿了懊悔,他終于意識到:沒有什么比兒子更重要了!他迫切地需要眼前這種局面馬上結(jié)束。他來到鎮(zhèn)中心一家有名的商店,在店門前貼了一張醒目的大幅啟示:“帕科,我的兒子,回來吧!我愛你!明天早上我將
在這里等你!”
第二天早晨,喬治來到那家商店,他發(fā)現(xiàn)至少有7個名叫帕科的男孩兒呆在那里。這些名叫帕科的男孩兒也都是離家出走的,他們等在那里,都以為這是自己的父親正在張開雙臂向他們發(fā)出回家的召喚!
這些迷途的羔羊?qū)嶋H上比別人更需要愛和關(guān)懷。帕科們!多些愛心給自己和父母,不要讓自己繼續(xù)是帕科,也不要讓自己成為新一只迷途的羔羊,更不要讓父母因你的一個狂熱舉動多一句對你名字的呼喚。