|
禍?？鄻?，一念之差 人生福境禍區(qū)①，皆念想②造成。故釋氏云：“利欲熾然即是火坑，貪愛沉溺便為苦海；一念清凈烈焰成池③，一念驚覺船登彼岸。”念頭稍異，境界頓殊，可不慎哉？ 【注釋】①福境禍區(qū)：幸福的境界和災禍的地步。②念想：即念頭思想。③烈焰成池：言欲火之息也。 【譯文】人生幸福的境界和災禍的地步，都是念頭造成的。所以佛家說：“利欲強烈就是火坑，過分貪婪沉迷外物就是苦海；一念清凈烈焰就會變成清涼的池水，一念驚醒就可以脫離苦海到達彼岸。”念頭稍一不同，所處的境界就立刻有別，能夠不謹慎小心嗎？ 【評析】心對人的一生有決定性的影響，也就是說人的一言一行無不起于心中，必須隨時保持中正的心境。忿憤使人心狂，恐懼使人心卑，好樂使人心迷，憂患使人心碎，任何人多少都體會過這幾種心境，也知道這幾種心境可以使人失去自主的力量，但保持心的中正，并非易事，乃在平時養(yǎng)心的功夫，而養(yǎng)心莫如寡欲，因此，福禍都是自己平日招來的。 |
|
|
來自： 點與滴 > 《菜根譚評析 林可行著》
