文/鐘勝天 

眾所周知，重言聯(lián)是按照《聯(lián)律通則》之規(guī)定，在上、下聯(lián)中以規(guī)范的重言形式這一主要修辭手法所題寫的對聯(lián)。筆者以為，從重言的詞性看，有實詞重言聯(lián)和虛詞重言聯(lián)之分；從重言的字數(shù)看，有單字重言聯(lián)、多字重言聯(lián)和多組重言聯(lián)之分；從重言在聯(lián)語中所處的位置看，有間隔重言聯(lián)、連續(xù)重言聯(lián)、首尾重言聯(lián)之分。總之，重言聯(lián)的表現(xiàn)形式靈活多變，異彩紛呈。

古往今來撰聯(lián)名家在運用重言這一修辭手法的同時，結合妙用其它修辭手法，為我們留下了眾多妙趣橫生、過目難忘的重言佳聯(lián)。本文所賞析的下述內(nèi)容只不過是其中頗有名氣的妙聯(lián)佳句而已。

間隔重言成佳聯(lián)

各求各志，各行各路；

離凡離圣，離果離因。

1971年9月12日，周恩來向毛澤東書面匯報林彪一伙準備叛逃的異常情況，并請示處置辦法。毛澤東閱后，當即在他最喜歡的一把絲綢小折扇上題寫了上面這副間隔重言聯(lián)。周恩來打開這把小折扇，便立刻明白了毛澤東此時此刻的真實意圖。

毛澤東所題的這副對聯(lián)，在其全部對聯(lián)作品中可謂別具一格。從對聯(lián)形式上看，上聯(lián)用了四個“各”字，下聯(lián)用了四個“離”字，這是一副典型的隔字重言聯(lián)。全聯(lián)不僅對仗工整，簡潔明快，而且用典恰當，飽含哲理。從當時的事發(fā)背景和事后的結果看，聯(lián)語巧用重言疊字這一特殊的撰聯(lián)修辭手法，更是活現(xiàn)了在此關鍵時刻毛澤東料事如神、處變不驚的智者形象。

讀書取正，讀易取變，讀騷取幽，讀莊取達，讀漢文取堅，最有味卷中歲月；

與菊同野，與梅同疏，與蓮同潔，與蘭同芳，與海棠同韻，定自稱花里神仙。

這是蘇州留園五峰仙館的一副言志抒懷聯(lián)，其最突出的特點是采用了排比重言的修辭手法。作者五次重言“讀、取、與、同”四字，并分別在上下聯(lián)的句首、句中皆以同字相對，全聯(lián)語勢起伏迭宕，語句簡潔凝練，語氣中肯莊重，從而恰到好處地把文人雅士那種超凡脫俗的氣質和潔身自好的品格表現(xiàn)得淋漓盡致，因而此聯(lián)不愧為聯(lián)中上品。

巧嵌重言題美聯(lián)

碧空走月，招惹嫦娥奔月、青蓮醉月、東坡詠月、阿炳奏月，堪羨當今盛世平湖看滿月；

黃葉知秋，引來宋玉悲秋、夢得喜秋、永叔賦秋、小川頌秋，難忘華誕同仁良夜鬧中秋。

這是湖湘楹聯(lián)名家鐘華一先生所題寫的一副亮麗如畫、柔情似水的平湖秋月聯(lián)。聯(lián)語古今一體，文辭俱佳。作者采用總—分—總的述史手法，并以六次巧嵌“秋、月”二字的形式，分別引用了嫦娥癡情奔月、李白獨飲醉月、蘇軾名詞詠月、阿炳二胡吟月和歷史人物宋玉“悲哉秋之為氣也”、唐詩人劉禹錫的兩首《秋詞》、歐陽修的《秋聲賦》和現(xiàn)代人物郭小川的詩《秋歌》等典故，從而把一幅幅風格迥異、遐想無限的平湖秋月美景一一呈現(xiàn)于世人面前，細細品來，真是令人心曠神怡。

連續(xù)重言出趣聯(lián)

佛腳清泉，飄飄飄飄，飄下兩條玉帶；

源頭活水，冒冒冒冒，冒出一串珍珠。

排名七十二泉之首的趵突泉位于山東濟南的千佛山腳下，泉水鼎沸之時，三道泉眼同時噴吐，無數(shù)浪花四處飛濺，此聯(lián)便是對這一名泉勝景的真實寫照。

一般寫景狀物的對聯(lián)，往往都將其著筆范圍擴大，以便能展開筆墨敘事抒懷。然而此聯(lián)卻與眾不同：它另辟蹊徑，采用連續(xù)重言這一特殊的修辭手法，把趵突泉這一奇特景象描繪得栩栩如生。上聯(lián)“佛腳清泉”，不僅點明了趵突泉的地理位置，而且借佛地之清凈說明了泉水之清醇；重言四個“飄”字，更是寫出了清澈的泉水潺潺流動的特點；下聯(lián)“源頭活水”本是一常見成語，用在這里卻是寫實，尤其是重言四個“冒”字，則恰到好處地描繪出了趵突泉那一股股連續(xù)噴涌泉水恰如一顆顆人見人愛的佛家珍珠的美景，它無疑給游人帶來了無盡的樂趣，怎不讓人留戀忘返。

謝謝謝添添酒；

比比比干干杯。

在一次文壇聚會上，著名導演謝添為一位好友斟酒，友見此，隨即笑出一上聯(lián)：“謝謝謝添添酒”。由于此出句運用了嵌名、重言、頂真等多種修辭手法，難度實在太大，當時竟無人以對。直到幾年之后，有一楹聯(lián)高手才以商代名相“比干”為題對出下聯(lián)：“比比比干干杯”。

細品此聯(lián)，以“添酒”對“干杯”，實乃構思巧妙，意境統(tǒng)一；而連續(xù)重言“謝、添”和“比、干”，這四字，則使得全聯(lián)音韻更加優(yōu)美，妙趣更具神韻。

首尾重言寫絕聯(lián)

半夜三更半；

中秋八月中。

明末清初，著名文人金圣嘆某日到鎮(zhèn)江金山寺游玩，住在寺廟客房。晚上，寺內(nèi)方丈來訪，兩人談聯(lián)論對，十分投機，不覺夜深。此時，金圣嘆因困欲睡，問方丈時辰，方丈笑曰：“我出上聯(lián)，你對下聯(lián)，對出后方可睡覺”。金圣嘆當即點頭應允。方丈看看時間不早，隨口出句：“半夜三更半” 。

金果然不能應對。因為這個僅五個字的簡短出句中，不僅有兩個“半”字屬于重言，而且前后意思又必須一致，若要配上貼切合適的對句可真不容易。金圣嘆為此苦思冥想，無法入睡。方丈勸其不必如此認真，自己只是信口胡謅而已，可能是個絕對，根本沒有下聯(lián)。金圣嘆曰：“既有上聯(lián)，必有下聯(lián)。今天我對不出下聯(lián)，以后一定要把它對出來，哪怕到死。”

星轉斗移，金圣嘆因哭太廟案被定死罪，將被腰斬于金陵街頭。按照慣例，犯人被處決前，可飽餐親友送來的食物。方丈聞訊，手拎小籃趕到刑場，他來到金圣嘆面前，揭開籃巾，將四塊月餅送給金圣嘆。金圣嘆才猛然知曉今日已是中秋節(jié)。此時，他突然靈感一閃，一生耿耿于懷的對句終于呈現(xiàn)于腦海。應金圣嘆的請求，監(jiān)斬官讓獄卒拿來宣紙、筆墨，帶著枷鎖、淚流滿臉的金圣嘆隨即在宣紙上揮毫寫下對句：“中秋八月中”。

金圣嘆從方丈送來的月餅中得到啟發(fā)，最終解決了困擾了自己一生的對句難題，盡管即將離開人世，但心中依然十分滿足，他從容地吃過月餅，謝過方丈，接著便血灑刑場。此時，方丈與眾多圍觀百姓無不頂禮膜拜，哭聲震天，場面十分悲壯。

這副對聯(lián)中的“半、中”二字分別嵌在上下聯(lián)的首尾，因而這是一副十分罕見的首尾重言生死聯(lián)。

多組重言呈妙聯(lián)

  家家戶戶男男女女羞羞答答吞吞吐吐；

  老老少少師師生生坦坦蕩蕩明明白白。

  2003年6月，中央電視臺第三頻道《交流》欄目組織學校、家長、學生、有關專家等四方代表，就“如何開展性教育”這一敏感話題，進行了深入認真的討論。此聯(lián)則是在討論中出現(xiàn)的一副頗有意思的八組重言對聯(lián)。

上聯(lián)由全國楹聯(lián)協(xié)會副會長常江出句，意即：“性教育是帶有普遍意義且涉及千家萬戶的一個嚴肅話題，然而，由于千年的封建習俗，盡管家長和教師雖然想給孩子、學生傳授這方面的知識，但一旦接觸實際，卻總是遮遮掩掩，不著邊際，傳授這方面的知識如同隔靴搔癢。”

下聯(lián)由在場的幾名學生對句。意為：“性教育是人類必不可少的一項教育內(nèi)容，對于這一話題學校、家庭、老師、學生、家長、孩子都不可回避，只要各方都本著平常的心態(tài)，坦坦蕩蕩地開展交流，那么，下一代對這一話題就一定會弄個明明白白?！?/p>

鋪鋪展展，林林總總，蔚蔚大觀，魚魚雅雅，厚厚薄薄，花花綠綠，輝輝煌煌，字字行行，頁頁期期，季季年年，辛辛苦苦，直匯成形形色色全新畫卷；

活活潑潑，好好奇奇，多多益善，正正堂堂，康康樂樂，武武文文，聰聰慧慧，男男女女，老老少少，家家戶戶，處處時時，都喜愛郁郁蔥蔥一片刊林。

這是中國楹聯(lián)學會名家常江先生為首屆全國期刊展覽會題寫的一副重言聯(lián)。先生以連用四十六組重字的修辭手法來增加聯(lián)語文采，其立意之新穎，語藏之豐富，技巧之精湛，遣字之工夫真可謂登峰造極也。

注：2008年4月，知名楹聯(lián)網(wǎng)絡“聯(lián)都論壇”已將本文作為該論壇為數(shù)不多的精華帖子收錄；同年5月2日，本文已在中國楹聯(lián)學會會報《中國楹聯(lián)報》總第785期發(fā)表；2011年9月，本文又已在由廣東省楹聯(lián)家協(xié)會舉辦的《楹聯(lián)家》第四期全文發(fā)表。