修辭與語境 一、語境是什么?語境:語用活動(dòng)的環(huán)境,簡稱語用環(huán)境或語境,主要包括交際對(duì)象、表現(xiàn)對(duì)象、時(shí)空環(huán)境、社會(huì)文化環(huán)境、輔助語環(huán)境和交際話語的前言后語或上下文等等因素,它是在言語交際系統(tǒng)中與交際主體、交際話語處于同等重要位置的因素。
二、語境的構(gòu)成 1.非語言環(huán)境:非語言環(huán)境是指影響和制約言語交際的各種非語言因素。如交際對(duì)象(言語交際的接受者)、表現(xiàn)對(duì)象(言語中表現(xiàn)的思想內(nèi)容)、社會(huì)文化環(huán)境(政治環(huán)境、經(jīng)濟(jì)環(huán)境、時(shí)代特征、社會(huì)思潮、民族心理和審美情趣、民族道德、價(jià)值取向、民族風(fēng)俗、生活習(xí)慣、民族信仰和禮儀制度、民族歷史和文學(xué)歷史等)、時(shí)空環(huán)境(影響和制約言語交際的時(shí)間、地點(diǎn)、場合、自然環(huán)境等)、輔助語環(huán)境(伴隨有聲語言而出現(xiàn)的交際主體的身體姿勢、眼神、表情、手勢、動(dòng)作等)。 2.語言環(huán)境 即語內(nèi)語境、語篇環(huán)境,指我們通常所說的某一語段的上下文。 二、語境的修辭功能 1.簡省功能 指由于交際雙方共處或共知的語境已經(jīng)提供了重要的信息,言語表達(dá)者可以省略某些上文已經(jīng)提到或交際雙方不說自明的內(nèi)容,從而達(dá)到表意簡潔、省時(shí)省力的交際效果。 A.語言語境中的上文(或話語中的前言)已經(jīng)提到的內(nèi)容,在下文(或話語中的后語)敘述時(shí)就可以省略,這樣可以表述更為精練。 B.交際雙方所處的現(xiàn)實(shí)情景所提供的各種信息,在言語表達(dá)時(shí)也可以省略?,F(xiàn)實(shí)情景的信息既包括具體的時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件、氣氛、物品、景物、天氣狀況等信息,也包括交際者的表情、手勢、動(dòng)作等提供的信息。 C.交際雙方所共處的社會(huì)環(huán)境所提供的雙方共知的社會(huì)制度、意識(shí)形態(tài)、道德觀念、社會(huì)心理、民族風(fēng)俗與習(xí)慣、民族歷史與文化等方面的信息,在言語表達(dá)中也可以省略不提。 2.語義補(bǔ)充功能 抽象的語義和語用義。 抽象的語義是指離開語境的詞、短語、句子的意義,是語言本身固有的意義。 語用義是指在語境中運(yùn)用語言所傳達(dá)的意義。 A.對(duì)話語意義的補(bǔ)充。話語意義是指言語表達(dá)者發(fā)出特定話語所表達(dá)的字面意義,它是語句——語境的結(jié)合體,它是說話人的第一個(gè)層面。 語境對(duì)話語義的補(bǔ)充主要表現(xiàn)為對(duì)話語指稱意義的增補(bǔ),以及對(duì)話語中詞語的感情色彩意義的增加。 B.對(duì)暗含意義的補(bǔ)充。暗含意義是言語表達(dá)者通過特定話語形式實(shí)際想要表達(dá)的而與話語意義不同或相反的含意,它處于說話人的第二個(gè)層面,也就是話語的言下之意、弦外之音。 3.創(chuàng)設(shè)變異功能 指語境為修辭變異創(chuàng)造了條件,并使修辭變異在特定的語境中正?;? 所謂修辭變異是指在特定的語境中,表達(dá)者為了獲得特殊的交際效果而有意突破語言使用常規(guī)的做法。包括語音變異、語義變異、語法變異、詞匯變異、文字變異、方言變異、語體變異、會(huì)話變異等。 A.語音變異 語言符號(hào)是一種音義結(jié)合的符號(hào)系統(tǒng),語言符號(hào)的語音和語義的結(jié)合具有任意性。 語音變異分為:諧音雙關(guān)變異、諧音別解變異、諧音粘連變異、諧音仿擬變異等。 B.語境創(chuàng)設(shè)語義變異 話語形式的組織除了受到語法規(guī)則的支配以外,還要受到語義條件的限制。話語形式組織的語義條件既受現(xiàn)實(shí)現(xiàn)象之間實(shí)際存在的關(guān)系的制約,也受到同一語義系列中其他成員的制約,還要受到社會(huì)使用習(xí)慣的制約。一般情況下,這些限制條件是不能違背的。但在特定情境中,為了獲得更理想的交際效果,表達(dá)者利用語境的幫助,可以突破語義組配條件的限制,進(jìn)行超常規(guī)的語義組合,這就是語義變異。語義變異分為理性義組合變異、色彩義組合變異等。 C.語境創(chuàng)設(shè)語法變異 話語形式的組織要受到語言的組合規(guī)則和聚合規(guī)則的制約。這是語法常規(guī),一般不能隨意違背。但在特定的交際情境中,利用語境的幫助,言語表達(dá)可以臨時(shí)突破語言符號(hào)的組合關(guān)系或聚合關(guān)系,以獲得特殊的交際效果。語法變異分為詞性變異、語序變異。 修辭的原則 一、修辭的表達(dá)原則 修辭的表達(dá)原則是修辭主體為使接受主體理解、接受話語并作出正確的反應(yīng),在選擇、組織恰當(dāng)?shù)脑捳Z方面的根本準(zhǔn)則和戒律。 修辭的標(biāo)準(zhǔn)和原則包括以下幾個(gè)方面:修辭須圍繞題旨;修辭須適應(yīng)不同的對(duì)象;修辭須適應(yīng)不同的語境;修辭須適應(yīng)上下文;修辭須適應(yīng)不同的語體。 修辭的基本原則:明確目的,看清對(duì)象;適應(yīng)環(huán)境,注意場合;前后連貫,照顧上下文。 修辭的最高原則:得體性。 1.立誠 包括三方面的含義:修辭的態(tài)度,只有修辭的態(tài)度是真誠的,感情是真摯的,所傳遞出來的信息才是動(dòng)人的;修辭的內(nèi)容和信息的真實(shí),才能實(shí)現(xiàn)內(nèi)外溝通,才有“信”可言;修辭者的品德修養(yǎng)。 2.切旨 修辭表達(dá)要切合題旨。題旨即一篇文章或一場說話的主意或本旨,也就是主題思想和寫作目的。 切旨表現(xiàn)為修辭表達(dá)要適應(yīng)主題思想和寫說目的 A.修辭表達(dá)要適應(yīng)主題思想。根據(jù)不同的主題思想,在寫作過程中使用不同風(fēng)格的修辭方法,從而實(shí)現(xiàn)作者的情感表達(dá)。 B.修辭表達(dá)要適應(yīng)說寫目的。如科學(xué)論著,目的在于論述一種科學(xué)現(xiàn)象,使讀者獲得理性認(rèn)識(shí)。因此語言單純、樸實(shí),多是抽象的科學(xué)術(shù)語;文學(xué)作品,目的在于描繪和刻畫形象,使人受到感染。多采用比喻、比擬、夸張、反復(fù)等一系列修辭格。。。。 不同語言特點(diǎn),不同的修辭手段,都是出于各自不同的寫說目的的要求。 3.切身 即修辭表達(dá)切合表達(dá)主體自身的因素。 A.表達(dá)主體是修辭成敗的首位因素 它在修辭活動(dòng)中起著核心作用,既制約表現(xiàn)對(duì)象、表達(dá)手段、接受主體和利用交際環(huán)境,又為表現(xiàn)對(duì)象、接受主體和交際環(huán)境所制約。 B.修辭表達(dá)體現(xiàn)自我本色的主要因素 交際角色定位要適切。明白自己在交際中處于什么樣的位置,應(yīng)該如何去說話或?qū)懽?,才能與對(duì)方有效溝通。 修辭表達(dá)手段要適切。說出的或?qū)懗龅脑捘軌蚍从硨懻叩淖陨硪蛩?,包括其思想境界、心理特點(diǎn)、價(jià)值觀念、身份經(jīng)歷、文化素養(yǎng)、愛好情趣以及習(xí)俗信仰、性格氣質(zhì)等,這些因素不同,其言語表達(dá)就有差異。 4. 適境 適應(yīng)、適切、切合語境。 修辭表達(dá)要切合接受對(duì)象:善于修辭者大都能有意或無意對(duì)應(yīng)具體接受者的具體特點(diǎn),對(duì)修辭手段進(jìn)行最佳選擇。 夫言之術(shù),與智者言,依于博;與博者言,依于辯;與辯者言,依于安;與貴者言,依于勢;與富者言,依于豪;與貧者言,依于利;與勇者言,依于敢;與愚者言,依于說。 修辭表達(dá)要切合表現(xiàn)對(duì)象:優(yōu)秀作家很善于適應(yīng)不同表現(xiàn)對(duì)象的特點(diǎn)和不同表達(dá)的需要來選用修辭手段。 修辭表達(dá)要切合社會(huì)文化環(huán)境:制度文化環(huán)境,精神文化環(huán)境。 修辭表達(dá)要切合時(shí)空環(huán)境:時(shí)間、地點(diǎn)、場合以及自然環(huán)境等。 修辭要切合語篇環(huán)境:夫人之立言,因字而生句,積句而成章,積章而成篇。篇之彪炳,章無疵也;章之明靡,句無玷也;句之清英,字不妄也。 5.合體 符合語體和語體風(fēng)格規(guī)范的要求。 語體是因交際領(lǐng)域、交際內(nèi)容、交際目的、交際對(duì)象和交際方式的不同而形成的言語特點(diǎn)的綜合體。 一般分為談話語體、公文語體、科技語體、政論語體、文學(xué)語體、新聞報(bào)道語體、演講語體等基本類型。 語體風(fēng)格是語體的表現(xiàn)風(fēng)格, 各種語體運(yùn)用風(fēng)格手段所形成的言語特點(diǎn)綜合呈現(xiàn)出來的氣氛和格調(diào),各種類型的語體都有自己的氣氛和格調(diào)。 合體原則的制約性功能:修辭表達(dá)要有明確的語體意識(shí),遵守合體原則制約。 二、修辭的接受原則 言境統(tǒng)一、言人統(tǒng)一、言行統(tǒng)一、言德統(tǒng)一 1.切合表達(dá)言語原意 準(zhǔn)備地感受話語文章的物質(zhì)形式:表達(dá)主體說寫的物質(zhì)形式多種多樣,有聲音形式,也有文字形式。表達(dá)方式如現(xiàn)代漢語、古代漢語,普通話或方言等。 準(zhǔn)確地領(lǐng)會(huì)話語文章的語言修辭手段的意義:話語文章的言外之意是一種同時(shí)具有表層意義和深層意義的修辭現(xiàn)象,要聽讀出言外之意要有一定的聯(lián)想能力和分析能力,注意結(jié)合對(duì)方的話語形式和話語信息等方面的情況作出假設(shè),多設(shè)想幾個(gè)為什么,分析可能性,然后作出判斷,切勿草率,任意主觀揣測。 準(zhǔn)確地理解話語文章的伴隨語言修辭手段的意義: 2.切合表達(dá)主體自身因素 3.切合表達(dá)語境 聯(lián)系社會(huì)政治文化背景去理解言語形式的含義信息 聯(lián)系時(shí)空?qǐng)鼍?、語篇語境因素去理解言語形式的含義信息 語音修辭 一、語音與修辭 1.漢語的音節(jié)中沒有復(fù)輔音,即在任何音節(jié)中,都沒有兩個(gè)或兩個(gè)以上輔音連續(xù)出現(xiàn)的現(xiàn)象,漢語的音節(jié)中,有時(shí)也可以出現(xiàn)兩個(gè)輔音,但這兩個(gè)輔音絕不會(huì)同時(shí)出現(xiàn)在一個(gè)音節(jié)的開關(guān)或結(jié)尾,更不會(huì)出現(xiàn)在音節(jié)的中間。 2.漢語的音節(jié)中元音占絕對(duì)優(yōu)勢,任何一個(gè)音節(jié)的組成都必須有元音參與,而且元音可以單獨(dú)構(gòu)成音節(jié)。 3.漢語的每一個(gè)音節(jié)都有一個(gè)固定的聲調(diào),而且普通話的四個(gè)聲調(diào)的調(diào)值區(qū)別非常大,有平直的,有上揚(yáng)的,有下降,有先降后升。 4.漢語音節(jié)都是音質(zhì)音節(jié),而且音節(jié)中音素之間的關(guān)系是共起的融合關(guān)系,不是繼起的拼合關(guān)系,因此,一個(gè)音節(jié)中不論音素多少,每一個(gè)音節(jié)在發(fā)音時(shí)所占用的時(shí)間長度基本一致,這就使?jié)h語的音節(jié)在發(fā)音時(shí)節(jié)奏感非常強(qiáng),抑揚(yáng)頓挫,鏗鏘錯(cuò)落。 5.與漢語的音節(jié)對(duì)應(yīng)的是方塊漢字,由于每一個(gè)漢字在書寫時(shí)所占用位置的面積都是一般大小,相同音節(jié)的語句的書面形式整齊漂亮,給人賞心悅目的視覺形象。 漢語語音的修辭功用 漢語語音的特點(diǎn)是研究漢語語音修辭手段的重要材料。 由語音特點(diǎn)可利用的材料生成的修辭手段,如雙聲疊韻、疊音、象聲、平仄、押韻、節(jié)奏等都是很價(jià)值的修辭藝術(shù)。 二、聯(lián)綿詞、疊音詞和象聲詞的修辭功用 1.聯(lián)綿詞的修辭功用 A.聯(lián)綿詞的類別:雙聲詞、疊韻詞、雙聲疊韻詞與非雙聲疊韻詞四小類。 雙聲詞:兩個(gè)音節(jié)的聲母都相同的詞。(如:鴛鴦、枇杷) 疊韻詞:兩個(gè)音節(jié)的韻母都相同的詞。(如:窈窕、逍遙) 雙聲疊韻詞:兩個(gè)音節(jié)的聲母韻母都相同的詞。(如:輾轉(zhuǎn)、氤氳) 非雙聲疊韻詞:兩個(gè)音節(jié)的聲母韻母都不相同的詞。(如:蝴蝶、葡萄) B.聯(lián)綿詞的修辭功用 聯(lián)綿詞經(jīng)常被運(yùn)用在詩詞曲賦和散文的對(duì)偶句中,具有回環(huán)蕩漾、悅耳動(dòng)聽的效果。 2.疊音詞的修辭功用 指兩個(gè)音節(jié)的聲音形式完全相同的詞。 A.疊音詞的類別 雙音節(jié)的單純詞,由一個(gè)語素構(gòu)成,兩個(gè)音節(jié)聯(lián)綿在一起,分開后單個(gè)的音節(jié)(字)不表示意義。 雙音節(jié)的合成詞:由兩個(gè)語素合成,兩個(gè)音節(jié)分開后都能單獨(dú)表示意義。 非典型的疊音詞主要是形容詞的各種重疊形式,其次是動(dòng)詞和量詞等的重疊形式。 疊音單純詞:孜孜、脈脈 疊音合成詞:常常、偏偏 疊音后綴詞:熱乎乎、冷冰冰 疊音+后綴“然”:貿(mào)貿(mào)然、欣欣然 形容詞的重疊:老老實(shí)實(shí)、規(guī)規(guī)矩矩 形容詞重疊+“的”:高高的、胖胖的 B.疊音詞的修辭功用 疊音實(shí)質(zhì)上是聲韻交錯(cuò)的重疊,兼有雙聲疊韻的作用。恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用疊音詞不僅可以壯大聲勢,協(xié)調(diào)音韻,加強(qiáng)語意,增加節(jié)奏,加深印象,使語言富有感染力,而且可以夸大描繪效果,加強(qiáng)語言的形象性。 疊音詞還富有風(fēng)格功能,運(yùn)用自然確切,既可以表現(xiàn)出鮮明的民族風(fēng)格,也可體現(xiàn)語體風(fēng)格和繁豐、藻麗的表現(xiàn)風(fēng)格。 3.象聲詞的修辭功用 象聲詞又叫擬聲詞、摹聲詞或擬音詞,是一類純粹用來草摹仿聲響、記錄聲音的詞。 A.象聲詞的類別 單音節(jié):嚓、唰 雙音節(jié):呼呼、汪汪 三音節(jié):呯呯呯、噠噠噠 四音節(jié):鐺鐺鐺鐺、啦啦啦啦 B.象聲詞的修辭功用 直接傳達(dá)客觀世界的聲音節(jié)奏,縮短人和自然界的距離,使人感到自然輕松親切。 廣義的象聲詞還包括嘆詞和語氣詞。這類詞語的巧妙運(yùn)用可以使不同的心理狀態(tài)形象地反映出來。 三、平仄的修辭功用 古漢語四聲為:平、上、去、入。 現(xiàn)代漢語四聲為:陰、陽、上、去。 古漢語中,平就是平聲調(diào),仄就是上聲、去聲、下聲的統(tǒng)稱。 聲律:平仄的格律,它是對(duì)音高(聲調(diào))的巧妙運(yùn)用。 1.平仄格律的基本規(guī)則 A.一句之中平仄相同 以五言為例,凡第一個(gè)節(jié)奏用“平平”,則第二個(gè)節(jié)奏必須用“仄仄”,第三個(gè)節(jié)奏又用“平”;反之,第一個(gè)節(jié)奏用“仄仄”,第二個(gè)節(jié)奏必須用“平平”,第三個(gè)節(jié)奏就要用“仄仄”。七言詩以此類推。 B.兩句之間平仄相對(duì) 如果出句為“平平仄仄平”,對(duì)句為“仄仄平平仄”,出句為“仄仄平平仄”,對(duì)句為“平平仄仄平”。 C.鄰句之間平仄相黏 絕句四句,第一、二句為首聯(lián),三、四句為尾聯(lián)。 D. 一三五不論,二四六分明 所謂忌三平尾或三仄尾,指的是在一個(gè)句子的最末三個(gè)字,應(yīng)盡可能避免都是平聲或都是仄聲字。 2.平仄格律的修辭功用 產(chǎn)生“疏密、長短、抑揚(yáng)、輕重”的節(jié)奏美和回旋往復(fù)的回旋美,從而能給思想內(nèi)容的表達(dá)增添強(qiáng)大的藝術(shù)感染力。 四、押韻的修辭功用 又稱壓韻、葉韻,是形成音律節(jié)奏的一個(gè)重要因素。 即按照音律的要求,在韻文(詩、詞、曲、散文詩等)中某些句子的末尾放置韻母相同或相近的韻字,這些韻字在句末出現(xiàn)的叫韻腳。 1.韻文的押韻規(guī)則 押韻是增強(qiáng)語言音樂性的重要手段。 A.押韻要依據(jù)《韻書》 B.律詩的偶句必押,首句可押可不押,且近體詩只能押平聲韻。 C.押韻講究“三避” 避重韻:避免在一首詩的韻腳里重復(fù)出現(xiàn)同一個(gè)韻字。 避同義字押韻:即一首詩中不能同時(shí)使用諸如“花”、“芳”、“香”等同義字詞。 避出韻:即古人寫詩多依官韻。 押韻的方式很多,在一首詩中,如每句都押韻,叫“排韻”;如果偶數(shù)句隔句押韻,叫“偶韻”;如果分節(jié)分段有規(guī)律地?fù)Q用不同的韻,叫“隨韻”;如果韻腳不規(guī)則出現(xiàn),或隔一兩句或隔三五句押韻,叫“散韻”;如果奇數(shù)句和偶數(shù)句分別押不同的韻,叫“交韻”;如果第一句和最后一句押一個(gè)韻而中間各句押其他的韻,叫“抱韻”。 2.押韻的修辭功用 一個(gè)話語中的上句確定的基韻叫“呼”,下句與上句相呼應(yīng)的位置上復(fù)現(xiàn)基韻叫“應(yīng)”。相同或相近的韻字有規(guī)律地反復(fù)呼應(yīng)就能造成語音響亮、節(jié)奏悅耳、回環(huán)復(fù)沓的修辭效果。 押韻是漢語重要的語音修辭手段,是文學(xué)語體的韻文體常用的語體手段。 押韻也是常見的語音風(fēng)格手段。 五、節(jié)奏的修辭功用 節(jié)奏,也叫音步或節(jié)拍,是指句子中讀起來由于生理或邏輯的需要而自然停頓的地方,即一個(gè)句子的幾個(gè)音節(jié)之間的時(shí)間間隔。 節(jié)奏有“一字頓”、“兩字頓”、“三字頓”。 與“頓”相對(duì)的概念,還有“逗”。所謂“逗”,也叫半逗,是指一句之中能夠把詩句分成前后兩半的最顯著的那個(gè)頓。 四言詩的半逗律為2+2,五言詩句的半逗律為2+3,七言詩句的半逗律為4+3. 2.節(jié)奏的修辭功用 頓逗節(jié)奏,不僅能給人以美感和快感,還能使同一篇詩作具有不同的音律美。 詞語修辭 一、詞語的意義別類 1.詞語的理性意義 詞語的概念意義,是人們對(duì)客觀事物現(xiàn)象的指稱或理性認(rèn)識(shí)在語言中的反映,許多修辭手段也是利用詞語理性意義的轉(zhuǎn)義構(gòu)成的,如借代、稱就等修辭格就與詞語的理性意義密切相關(guān)。 詞語修辭首先要重視詞語理性意義的正確運(yùn)用,表達(dá)主體要根據(jù)事物、概念來選用最精確、妥貼的詞語,讓接受主體通過這些詞語把握住自己所要指稱的事物,所要表達(dá)的概念。 詞語的理性意義具有客觀性、穩(wěn)定性和社會(huì)性。 2.詞語的附加意義 即詞語的色彩意義,是在語言運(yùn)用過程,逐漸形成的并附著于詞語之上的非概念、非理性的意義。 附加意義分為:感情意義、形象意義、語體意義、風(fēng)格意義等。 三、多義詞、同義詞、反義詞的修辭功用 1.多義詞的修辭功用 單義詞是只有單一意義的詞。 多義詞是具有幾項(xiàng)相互聯(lián)系的不同意義的詞。多義詞多由單義詞通過詞義的分化發(fā)展而來。由一個(gè)詞的本義分化派生出來的主要有引申義和比喻義。 多義詞的修辭功用:可以造成委婉、含蓄和形象生動(dòng)的表達(dá)效果。 2.同義詞的修辭功用 同義詞的異同: A.含義側(cè)重不同。 B.程度范圍不同。 C.搭配對(duì)象不同。 D.色彩不同(感情色彩、語體等)。 同義詞的修辭價(jià)值:A.按需選擇,便于形象刻畫。 B.同義詞換用,可避單調(diào)重復(fù),使語言活潑生動(dòng)。 C.同義代說,可以避諱飾美。 3.反義詞的修辭功用 反義詞的類別:意義相反(互相矛盾、非此即彼,二者共分一個(gè)范疇,肯定一個(gè)必然否定一個(gè),沒有第三種情況存在,如生和死)的反義詞和意義相對(duì)(互相對(duì)峙、各為一端,二者各處于同一范疇的一端,有中間現(xiàn)象存在,肯定一個(gè)必然否定一個(gè),可是,否定一個(gè)卻未必就肯定另一個(gè),冷和熱)的反義詞。 四、模糊詞語的修辭功用 模糊詞語的混沌和不確定性,給表達(dá)者提供了靈活多樣的無限空間,也給接受者提供了聯(lián)想、想象以及審美再創(chuàng)造的充分條件。 模糊詞語不僅在文學(xué)語體中對(duì)描繪藝術(shù)形象大有用處,在談話語體的日常交際活動(dòng)中也表現(xiàn)非凡。 模糊詞語也易造成誤解。 五、古語詞、方言詞、外來詞的修辭功用 1.古語詞有文言詞語和歷史詞語兩種。 文言詞語是從文言文晨繼承下來的書面色彩比較濃厚的古語詞。文言詞語的恰當(dāng)運(yùn)用可給語言表達(dá)帶來一種古色古香的意味,形成一種莊重、典雅、凝練、含蓄、委婉、幽默風(fēng)趣的情調(diào)。 有些古語詞,由于社會(huì)的變化,反映的事物已經(jīng)不存在了,這類現(xiàn)實(shí)生活中已經(jīng)沒有用處的詞語,稱做歷史詞語,只有在敘述歷史事件時(shí)才須用到它們。 2.方言詞的修辭功用 文學(xué)語體恰當(dāng)使用方言土語可以展現(xiàn)鄉(xiāng)土特色,刻畫人物形象更生動(dòng)逼真,還有生成話語地域風(fēng)格的功用。 3.外來詞的修辭功用 外來詞的吸收,必須顯了修辭的目的或交際的特殊需要,如果在我們的語言里,已經(jīng)有了適當(dāng)?shù)脑~語可以選用,就不必再引進(jìn)外語詞,以免影響漢語的純潔和健康。 六、熟語的修辭功用 熟語為一般人所習(xí)用的固定短語,包括成語、慣用語、歇后語、諺語、格言等。它不僅具有結(jié)構(gòu)的定型性、語義的融合性、功能的整體性,還具有表達(dá)的深刻哲理性和輕松諧謔性。 1.成語 成語多由四個(gè)音節(jié)組成,節(jié)奏明快,結(jié)構(gòu)穩(wěn)定,形式整齊,賞心悅目。準(zhǔn)確、適當(dāng)?shù)剡\(yùn)用成語,可以收到言簡意賅、含義雋永、形象絢麗、文雅莊重、含蓄諷刺的修辭效果。 成語的基本特征是定型性、整體性和實(shí)用性,故運(yùn)用時(shí)要注意規(guī)范,但有時(shí)為了表達(dá)的需要,也可靈活地使用,或反其意而用之,或稍加改動(dòng)個(gè)別字,從而具有幽默諷刺的修辭功用。 2.慣用語 慣用語是人民群眾口頭上經(jīng)常運(yùn)用并相沿成習(xí)的一種固定短語。 慣用語短小精悍、活潑生動(dòng)、貼近生活、口耳相傳,在寫作中,適當(dāng)運(yùn)用,能給人親切、清新的感覺。 與成語相對(duì)封閉、能產(chǎn)性較差不同的是,慣用語在語言中是不斷產(chǎn)生,不斷推陳出新的。 慣用語豐富多樣,使用范圍廣泛,在談話語體、文學(xué)語體、政論語體和新聞報(bào)道語體中使用頻率都很高,在科技語體、事務(wù)語體中則很少使用。 它具有體現(xiàn)語言民族風(fēng)格和簡約、含蓄、幽默等表現(xiàn)風(fēng)格的功能。 3.歇后語 喻意歇后語:第一部分以一個(gè)比喻的形式出現(xiàn),第二部分則對(duì)第一部分進(jìn)行解釋。 諧音歇后語:前一部分可以是一種現(xiàn)象或事物,也可以是一個(gè)比喻,但后一部分則必須借助諧音來表達(dá)意思。 歇后語是漢語特有的熟語現(xiàn)象,廣泛存在談話語體,也多出現(xiàn)在文學(xué)語體,有時(shí)也為政論語體、新聞報(bào)道語體和文學(xué)科技語體所用。歇后語富有濃厚的生活情趣,能使語言形象生動(dòng),幽默詼諧,妙趣橫生,耐人尋味。它是語言民族風(fēng)格、地域風(fēng)格和幽默、含蓄表現(xiàn)風(fēng)格的重要生成手段。 4.諺語 諺語常見于文學(xué)語體。諺語大都有特定的文化內(nèi)涵,具有特定的民族性,漢語諺語能體現(xiàn)漢民族風(fēng)格,有的諺語帶有地方特點(diǎn),體現(xiàn)出地域風(fēng)格。 5.格言 含有勸誡和教育意義的話。格言比成語、諺語、歇后語更具有抽象性和哲理性,其教育和勸誡意味也更濃厚,而且一般來說格言的語義表達(dá)都是積極向上的,適當(dāng)運(yùn)用在文章寫作中,可以催人奮發(fā),引人向上,從而塑造健全的人格和堅(jiān)強(qiáng)的意志。從修辭效果看,能使文章更加典雅和精辟,書面語色彩比較強(qiáng)烈。 句子修辭 一、句子建構(gòu)的修辭藝術(shù) 句子的建構(gòu)藝術(shù)是指句子結(jié)構(gòu)的排列藝術(shù)。 1.常式句建構(gòu)的修辭藝術(shù) A.新信息和舊信息的聯(lián)系采取語義上的常規(guī)搭配,使句子產(chǎn)生自然平實(shí)的修辭效果。 B.新信息和舊信息的聯(lián)系采取語義上的超常搭配,使句子達(dá)到新穎奇妙的修辭效果。 C.新信息和舊信息之間添加插入語,給句子附加多種信息和功能,使句子達(dá)到意義增值、表達(dá)曲折的修辭效果。 插入語和句子的任何成分都沒有結(jié)構(gòu)聯(lián)系,但它”能使語言變?yōu)榍郏蛟黾忧榫w的色彩“,附加了插入語的句子的語法結(jié)構(gòu)沒有什么變化,但蘊(yùn)涵了更多的信息:無論核心語是表示事物的,還是表現(xiàn)動(dòng)作、性狀、行為的,通過插入語的限制、修飾或補(bǔ)充,語句傳遞的信息豐富、嚴(yán)密和準(zhǔn)確了。 插入語有表情功能,對(duì)言語意義起到附加口吻聲氣的作用,插入語可以體現(xiàn)說話者表達(dá)話語的態(tài)度:肯定的態(tài)度和委婉的態(tài)度,前者表示發(fā)話者強(qiáng)調(diào)、肯定的語氣,后者有兩種情況,一是表示發(fā)話者主觀的對(duì)情況估計(jì)和猜測的語氣,另一種是表示發(fā)話者根據(jù)一些間接的信息作出的推測和估計(jì)的語氣。 插入語具有顯示言語特征的功能。在言語交際活動(dòng)中,每個(gè)交際者的言語大者是有鮮明的特色的,插入語的添加使得言語形象生動(dòng)、有助于突出言語特征。 二、變式句建構(gòu)的修辭藝術(shù) 為獲得某種特定的修辭表達(dá)效果,所采用的重復(fù)、位移、添加、省略等藝術(shù)手段,它改變了句子的正常結(jié)構(gòu)關(guān)系。 1.位移的修辭藝術(shù) 主語謂語發(fā)生位移、述語賓語發(fā)生位移、中心語和修飾語發(fā)生位移。 2.省略的修辭藝術(shù) 承前省略、蒙后省略、語境省略 3.添加的修辭藝術(shù) 定語添加、狀語添加、補(bǔ)語添加、謂語添加。 三、句式的修辭功用 句式是句子的形式,從修辭和語用的角度,可以分為長句和短句、整句和散句、緊句和松句、常式句和變式句、主動(dòng)句和被動(dòng)句;從語體和風(fēng)格的角度,可以分為口語句和書面語句、文言句和白話句、方言句;從語言的角度,可以分為陳述句、疑問句、祈使句、感嘆句、肯定句和否定句;從結(jié)構(gòu)特點(diǎn)的角度,可以分為主謂句和非主謂句等。 1.長句和短句的修辭功用 長句指那些修飾語較長或主謂詞組作句子成分形成的結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜、字?jǐn)?shù)較多的句式,短句是指那些結(jié)構(gòu)比較簡單的字?jǐn)?shù)較少的句式,包括一些聯(lián)合復(fù)句中的簡短的分句。 長句結(jié)構(gòu)復(fù)雜,內(nèi)涵豐富,具有集中緊湊的特點(diǎn),能嚴(yán)密地表達(dá)思想,有較強(qiáng)的邏輯力量。 短句,由于結(jié)構(gòu)比較簡單,具有簡潔明快、干凈利索的特點(diǎn),一般敘述描寫的語言比較適宜用短句,在表現(xiàn)緊張的氣氛或抒發(fā)激越的感情是,也可借助短句來渲染。 2.緊句和松句的修辭功用 緊句結(jié)構(gòu)緊湊,語勢緊迫,常常把幾個(gè)意思集中到一起說,表現(xiàn)在句子成分里多用聯(lián)合詞組,停頓較少; 松句結(jié)構(gòu)疏松,語勢舒緩,通常把幾個(gè)意思分開說,表現(xiàn)在句子里是并列成分或并列分句多。 緊句具有結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、凝練,表意豐富集中,語勢暢通有力的特點(diǎn)與效果。 松句組織松散,語氣輕松活潑,便于突出重點(diǎn)、抒發(fā)感情和渲染氣氛,如要反復(fù)強(qiáng)調(diào)某些詞語,或抒發(fā)奔放的感情,常常用到松句。 緊句多見于書卷語體,如政論語體、科技語體、事務(wù)語體,口頭語體則很少使用。松句與緊句相對(duì),很適用于口頭語體,也常見于文學(xué)語體,體現(xiàn)繁豐的表現(xiàn)風(fēng)格。 3.整句和散句的修辭功用 整句是結(jié)構(gòu)和長短相同或相似的句式。 散句是結(jié)構(gòu)和長短不同、參差不齊的句式。 整句結(jié)構(gòu)整齊,氣勢貫通,聲音和諧,適合于表達(dá)深刻的感受、奔放的情感,給人以鮮明的印象和強(qiáng)烈的感染,在文學(xué)語體、科技語體、事務(wù)語體和新聞報(bào)道語體中用得也不少。使用整句是文學(xué)語體風(fēng)格的重要手段。 散句,具有調(diào)遣自如、靈活多變、音節(jié)參差的特點(diǎn),適宜用來表現(xiàn)行云流水的敘述,起伏變化的情感,因而文學(xué)語體中散文和科技論說文多用散句。 4.主動(dòng)句和被動(dòng)句的修辭功用 在謂語是動(dòng)詞的句子里,主語表示施事的是主動(dòng)句,主語表示受事的是被動(dòng)句。 主動(dòng)句比被動(dòng)句直截了當(dāng),簡明有力,主動(dòng)句用得較多。 使用被動(dòng)句: 為了適應(yīng)意義表達(dá)的需要,為了適應(yīng)結(jié)構(gòu)上的需要。 5.肯定句和否定句的修辭功用 對(duì)于同一方式的運(yùn)用,肯定連用是強(qiáng)調(diào)肯定意思,但雙重否定卻是肯定的意思,有委婉的語氣和強(qiáng)硬的語氣。 語用修辭 修辭同義手段的選用 第一節(jié) 修辭同義手段的定義和類型 一、修辭同義手段的定義 從同義手段的義方面看,有的指一種同義手段的意義“相同或相近”,有的指一種同義手段的“語義相同”,有的指一種同義手段的“內(nèi)容相同”,有的指一種同義手段的“語言意義和言語意義相同”等。 二、修辭同義手段的類型 1.語言要素中的修辭同義手段,包括語音、詞匯、語法修辭同義手段和活用的詞、句修辭同義手段; 2.超語言要素中的修辭同義手段,包括修辭格與修辭格、修辭格與非修辭格構(gòu)成的同義手段,以及句群、段落修辭同義手段等。 第二節(jié) 修辭同義手段的功用 一、協(xié)調(diào)聲律、增強(qiáng)語言音樂美 在同義詞語手段中單雙音節(jié)的選擇上注意音節(jié)結(jié)構(gòu)的整齊勻稱,就能顯現(xiàn)出音樂美來。 從句子結(jié)構(gòu)安排到語篇組織,如能善于從語音的角度選用修辭同義手段,都能收到使語言音調(diào)和諧、韻律統(tǒng)一、節(jié)奏優(yōu)美的效果。 二、準(zhǔn)確傳情達(dá)意,精細(xì)描繪事物 修辭同義手段大都在指稱事物的意義和修辭色彩上有細(xì)微差異,善于選用,常常能準(zhǔn)確表達(dá)思想感情,精細(xì)描繪事物。 三、強(qiáng)調(diào)語意,突現(xiàn)重點(diǎn) 每句話、每一句群和每一語段都有一個(gè)最核心最關(guān)鍵的內(nèi)容或意旨需要得到強(qiáng)調(diào)突出,以利于接受主體準(zhǔn)確地把握其語意焦點(diǎn),了解其著意傳輸?shù)男畔ⅰP揶o同義手段系統(tǒng)中有很多能起到強(qiáng)調(diào)語意作用的手段,善于選用,就有助于將重點(diǎn)突現(xiàn)出來。 四、避免雷同,板滯,顯示錯(cuò)綜變化 第三節(jié) 語言要素中的修辭同義手段的選用 一、詞語修辭同義手段的選用 詞語修辭同義手段是指在特定的語言環(huán)境中可供選擇或可相互替換的意義相近而有細(xì)微差別的不同形式的詞語,包括固定同義詞語和臨時(shí)同義詞語。 1.意義確切 使用詞語總的要求是正確,在詞語同義手段的選用上同樣要求意義確切,以精確地表達(dá)人們的思想感情。 2.色彩協(xié)調(diào) 詞語修辭同義手段的選用,也要考慮到詞語本身色彩上是否協(xié)調(diào)。所謂色彩如前面第七章中所說,是指詞語的感情色彩,即基本意義相同,但有的帶有親切、贊許、喜愛、尊敬等褒揚(yáng)色彩;語體色彩,即基本意義相同,但語體色彩有差異;風(fēng)格色彩,即基本意義相同,但風(fēng)格色彩有別;形象色彩,即基本意義相同,但有的有形象色彩,有的沒有,或者雖都有形象色彩,但形象色彩不一樣;地方色彩,即同一個(gè)意思,在不同的地方可能出現(xiàn)不同的說法,表現(xiàn)為普通話詞語和方言詞語之間的差異。 3.前后響應(yīng) 在選擇詞語修辭同義手段的時(shí)候,除了注意意義確切、色彩協(xié)調(diào)之外,還要瞻前顧后,力求前言后語在意義、色彩、聲音上互相呼應(yīng),協(xié)調(diào)妥當(dāng)。 二、句子修辭同義手段的選用 句子是表達(dá)完整意思的基本語言單位。凡是發(fā)達(dá)的語言,表達(dá)同一個(gè)意思,可以用多個(gè)不同結(jié)構(gòu)形式的句子。這些句子表達(dá)的意思基本,但在語序、語氣、感情色彩等方面略有差異,表達(dá)的效果也不一樣。這些基本意思相同,結(jié)構(gòu)形式和表達(dá)效果互異的句子,構(gòu)成了句子的同義手段。 句子同義手段的選用應(yīng)從哪些方面來考慮: 1.對(duì)應(yīng)題旨要求 這里的題旨,指寫說者的主旨和目的。 表達(dá)同一個(gè)意思,如果題旨不同,便會(huì)影響到不同句式的選擇。 表達(dá)的題旨,有時(shí)表現(xiàn)為側(cè)重點(diǎn)不同,側(cè)重點(diǎn)不同,須選用不同語序的句式;有時(shí)表現(xiàn)為語氣的不同,不同的語氣,也影響到句式的使用。 2.適應(yīng)行文遞接 在具體的言語作品中,任何一個(gè)句,都要受上下文的制約。因此,選擇同義句式,還要考慮到上下文的遞接關(guān)系。如果前頭的句式定下來了,接下來就要與之相適應(yīng);要是后頭的句式結(jié)構(gòu)改變了,前面的句式也往往要隨之調(diào)整。這樣才能使前后句式銜接自然,文氣貫通。 在選用句式的時(shí)候,如果不注意上下文之間的遞接關(guān)系,不僅會(huì)造成文氣不很貫通,有時(shí)候還會(huì)造成誤解。 3.切合語體特點(diǎn) 不同的語體,有不同的語言特點(diǎn)和修辭要求。在句子的同義手段中,有些表現(xiàn)為語體色彩不同,分別適用于不同的語體。 在句子同義手段中,有的帶文言成分或書面色彩,宜用于書面語體或較莊重的交際場合,有的具有通俗特點(diǎn)或口語色彩,宜用于口語語體或普通場合。 4.依從聲韻協(xié)調(diào) 在文學(xué)語體中,特別是在散文、散文詩、詩歌中,需要講求聲韻的協(xié)調(diào),以增強(qiáng)語言的音樂美。為了遷就聲音的平仄和押韻,有時(shí)在句式的選擇上就要斟酌考慮。當(dāng)選擇同義語尚不能適應(yīng)平仄和押韻的要求時(shí),往往要在句式上予以調(diào)整,從表達(dá)同一意思的同義句式中進(jìn)行恰當(dāng)?shù)倪x擇。 第四節(jié) 超語言要素中的修辭同義手段的選用 所謂超語言要素的修辭同義手段,是指超出了語音、語匯和句式范圍的修辭同義手段,也稱非語言要素的修辭同義手段。 一、修辭格與非修辭格或修辭格與修辭格構(gòu)成的修辭同義手段的選用 修辭格是人們修辭上習(xí)用的比較固定的方式或格式,它具有一定構(gòu)造形式,有特定的表達(dá)功能。 修辭同義手段,在特定語境中可以相互替換的意義相同而有細(xì)微差別的不同修辭手段。 在修辭格與修辭格共同構(gòu)成的同義手段中,在運(yùn)用某一修辭格來表達(dá)特定的思想時(shí),不同的個(gè)體之間也構(gòu)成同義手估,選擇時(shí)也有不同的考慮。 二、句群、段落修辭同義手段的選用 句群是由兩個(gè)或兩上以上在意思上聯(lián)系密切的、在結(jié)構(gòu)上各自獨(dú)立的句子組成的具有明晰中心意思的語言單位,它也稱句組。 段落是由句子或句群組成的構(gòu)篇單位,它表示一個(gè)相對(duì)大于句子或句群的完整的意思,具有換行的形式標(biāo)志,可分為結(jié)構(gòu)段(大段)和自然段(小段)。 句群和段落都屬于運(yùn)用語言的范圍,跟選用詞語、句式、修辭格一樣,也有同義手段的選擇問題。 同義句群和段落手段的選用,必須注意適應(yīng)段旨和篇旨的需要,注意所含的句子或句群次序安排得當(dāng)和相互銜接自然,注意跟整篇文章的前段和后段的連貫與格調(diào)色彩的諧和,注意適應(yīng)語體的要求。只有這樣,才能合適得當(dāng),取得好的修辭效果。 辭格的運(yùn)用 第一節(jié) 修辭格的含義及其產(chǎn)生的基礎(chǔ) 一、修辭格的含義 修辭格是在長期的言語交際過程中逐漸定型的,為了適應(yīng)修辭主體的審美追求和語用需要而運(yùn)用的,功能上具有特定的修辭效果,結(jié)構(gòu)上具有特殊的組合關(guān)系和聚合關(guān)系,語用上具有特別的偏離性和變異性的表達(dá)模式。 修辭格具有以下幾個(gè)方面的構(gòu)成要件: 1.任何修辭格都是在長期使用過程中經(jīng)過大浪淘沙才逐漸定型的。 2.任何修辭格都是為了適應(yīng)修辭主體的審美追求和語體需要而被運(yùn)用的。 3.任何修辭格都應(yīng)該有它獨(dú)特的修辭效果。 4.任何修辭格都應(yīng)該有它的獨(dú)特結(jié)構(gòu)。 5.任何修辭格在語言材料的運(yùn)用上都具偏離性、變異性。 二、修辭格的產(chǎn)生基礎(chǔ) 1.辭格的產(chǎn)生離不開語言文字基礎(chǔ)。辭格是對(duì)語言單位的變異和偏離,有的側(cè)重于語音語義的變異和偏離,有的是語法的變異和偏離,也有的是對(duì)邏輯規(guī)則的變異和偏離。 2.辭格的產(chǎn)生有其客觀基礎(chǔ)。辭格是適應(yīng)表達(dá)思想感情的需要而產(chǎn)生的。 3.辭格的產(chǎn)生有一定的心理基礎(chǔ)。 4.修辭格的美學(xué)基礎(chǔ)。形態(tài)美、情趣美、形式美。 第二節(jié) 修辭格的分類 一、語形求同類和語形變異類 語形是指語言文字自身的外部表現(xiàn)形式。語形求同,是指語言單位的詞性、結(jié)構(gòu)乃至某些構(gòu)成要素力求相同或相近,造成一種同中有異、異中有同的效果。 語形求同類辭格有:對(duì)偶、排比、層遞、同異、同字、迭現(xiàn)、列錦、頂真、反復(fù)等。 語形變異是指通過對(duì)語言文字外部結(jié)構(gòu)形態(tài)的拆解、替換、增減或重新組合,使得原來平常的語言文字變得富有創(chuàng)意。 語形變異類辭格包括:仿擬、回環(huán)(回文)析字、析詞、藏詞、鑲嵌、序換、錯(cuò)綜、斷取、避復(fù)、節(jié)縮等。 二、語義變異類和邏輯變異類 語義變異類辭格是指通過運(yùn)用這類修辭手法,使語義發(fā)生旁轉(zhuǎn)變化,形成對(duì)比和反差,從而收到令人意想不到的效果。 語義變異類修辭格:對(duì)照、襯托、較物、借代、雙關(guān)、反語、換義、別解、曲解等。 邏輯變異指有意超越甚至是違背邏輯規(guī)則,打破我們習(xí)以為常的思維習(xí)慣,產(chǎn)生一種出人意料的效果。 邏輯變異類修辭格:夸張、雜混、閃避、岔題、謬語、誤解等。 三、搭配變異類和用句變異類 搭配變異類是指在特定的語境中,打亂語言單位的正常組合搭配,通過聯(lián)想、關(guān)聯(lián)、錯(cuò)覺等心理手段賦予語言單位以新的組合搭配,從而產(chǎn)生一種奇異新鮮的表達(dá)效果。 搭配變異類修辭格:比喻、借用、降用、比擬、移就、移覺、移時(shí)、倒反、易色、拈連、轉(zhuǎn)類、異語等。 用句變異是指為了取得簡明、清晰、強(qiáng)調(diào)等表達(dá)效果,而改變了正常的句子使用方式。 用句變異類修辭格:設(shè)問、反問、疑離、奇設(shè)、引用、互文、伸縮、折繞、避諱、換算、設(shè)疑、增語等。 第三節(jié) 修辭格的運(yùn)用原則 一、表達(dá)原則 1.自適原則 運(yùn)用修辭格是為了畫龍點(diǎn)睛,而不是畫蛇添足,關(guān)鍵是能有利于傳情達(dá)意。 2.他適原則 即從接受者著眼,要能適應(yīng)聽讀者的理解能力和接受心理。 3.合體原則 即從信息渠道和載體來看,要能適合語體、文體的表達(dá)要求。 4.審美原則 即從美學(xué)的角度看,要能適合人們的審美追求。 二、接受原則 1.知其所以然的原則 2.適應(yīng)題旨情境的原則 3.當(dāng)作認(rèn)知媒價(jià)的原則 4.形神兼會(huì)的原則 第四節(jié) 常用修辭格 一、語形求同類 對(duì)偶 把結(jié)構(gòu)相同或相似,字?jǐn)?shù)相等,意義相關(guān)的語句成對(duì)地排列起來,叫對(duì)偶。 對(duì)偶的結(jié)構(gòu)類型 1.正對(duì) 構(gòu)成對(duì)偶的兩個(gè)句子從兩個(gè)角度、兩個(gè)側(cè)面說明同一個(gè)事理,在意思上相似、相近、相補(bǔ)、相襯的,是正對(duì)。 正對(duì)的兩個(gè)句子之間是并列關(guān)系,有人稱這種對(duì)偶為平對(duì)。 2.反對(duì) 構(gòu)成對(duì)偶的兩個(gè)句子從正反對(duì)立的兩個(gè)方面說明同一事理,在意思上相反或相對(duì),形成鮮明對(duì)比的,是反對(duì)。 3.串對(duì) 構(gòu)成對(duì)偶的兩個(gè)句子意思上具有承接、遞進(jìn)、因果、假設(shè)、條件等關(guān)系的。 根據(jù)上下句的形式又可以把對(duì)偶分為嚴(yán)式對(duì)偶和寬式對(duì)偶,嚴(yán)式對(duì)偶要求上下兩句字?jǐn)?shù)對(duì)等、詞性相對(duì)、結(jié)構(gòu)相同、平仄相對(duì)、不重復(fù)用字。 寬式對(duì)偶對(duì)嚴(yán)式對(duì)偶的五條要求只要有一部分達(dá)到就可以,不很嚴(yán)格。 從句子結(jié)構(gòu)看,對(duì)偶可以分為成分對(duì)偶和句子對(duì)偶兩種。 二、對(duì)偶的修辭功用與運(yùn)用 對(duì)偶表意凝練集中,概括力強(qiáng),同時(shí)字?jǐn)?shù)相等,結(jié)構(gòu)相同或相似,形式上顯得整齊勻稱,韻律上顯得節(jié)奏感強(qiáng),富于音樂美,便于吟育,易于記憶,同時(shí),能把事物之間的對(duì)稱、對(duì)立乃至相關(guān)的意思鮮明地表現(xiàn)出來,以加強(qiáng)感染人的力量。 排比 由三個(gè)或三個(gè)以上結(jié)構(gòu)相同或相似、意思相關(guān)、語氣一致的短語或句子排列在一起的修辭格,叫做排比。 1.排比的結(jié)構(gòu)類型 依據(jù)語言的結(jié)構(gòu),可分為句子成分的排比、單句的排比、復(fù)句的排比和語篇的排比。 (1)用一個(gè)句子中的一些結(jié)構(gòu)相似的成分組成的排比,是句子成分的排比,包括主語、謂語、賓語、定語、狀語和補(bǔ)語的排比。 (2)用結(jié)構(gòu)相似的單句,接二連三地表達(dá)同范疇、同性質(zhì)的內(nèi)容,是單句的排比,包括分句與分句、句子與句子排比。 (3)用結(jié)構(gòu)相似的復(fù)句,接二連三地表達(dá)同范疇、同性質(zhì)的內(nèi)容,是復(fù)句的的排比,包括聯(lián)合復(fù)句和偏正復(fù)句構(gòu)成的排比。 (4)由一連串的排比構(gòu)成一個(gè)段落或篇章的,是語篇的排比。 2.排比的修辭功用 排比句中各排比部分互相銜接,氣脈貫通,結(jié)構(gòu)相同,節(jié)奏鮮明,給人以密集、緊湊、一氣呵成之感,有一瀉千里的特點(diǎn)。用排比的方法敘事集中透徹,說理?xiàng)l分縷析,抒情雋永有力。 恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用排比,可以極大地增強(qiáng)語言的力量,表現(xiàn)磅礴的氣勢和豐富的內(nèi)容,體現(xiàn)雄渾的風(fēng)格。 排比適用于各種語體,運(yùn)用得好,可以收到很好的修辭效果,可以體現(xiàn)豪放、繁豐、藻麗的表現(xiàn)風(fēng)格。但運(yùn)用時(shí)必須注意:不可脫離內(nèi)容表達(dá)需要,單純追求形式的美,生拼硬湊成排比句式,排比的幾項(xiàng)必須獨(dú)立而平等,不能輕重不相稱或相互包括。 層遞 根據(jù)事物的邏輯關(guān)系,連用結(jié)構(gòu)相似的語句,把意思按照大小、多少、高低、輕重、遠(yuǎn)近等不同程度逐層排列出來,表達(dá)層遞的事理,叫做層遞。 1.層遞的結(jié)構(gòu)類型 從內(nèi)容上看,層遞可以分為遞升和遞降兩類 (1)按由小到大、由少到多、由低到高、由淺到深、由窄到寬等次序排列的,叫遞升。 (2)按由大到小、由多到少、由高到低、由深到淺、由寬到窄等次序排列的,叫遞降。 從結(jié)構(gòu)上看,層遞還可以分為句子成分層遞、單句層遞和復(fù)句層遞幾類。 2.層遞的修辭功用與運(yùn)用 層遞的作用在于使語意環(huán)環(huán)緊扣,步步深入,形成一種層次美。用來說明,可以使道理闡發(fā)得一層比一層深入,增強(qiáng)語言的說服務(wù);用來抒情,可以使情感表達(dá)得一步比一步強(qiáng)烈,增強(qiáng)語言的感染力。 層遞適用于各種語體,在政論語體和文學(xué)語體中更為常見豪放風(fēng)格的作品常常采用層遞的修辭方式,使作品語言如大海波濤,一浪高一浪,滾滾向前,雄健奔放。 層遞使用時(shí)要注意兩點(diǎn):一是構(gòu)成層遞的語句,要有內(nèi)在的聯(lián)系,表現(xiàn)出階梯式的層次差別。二是排列要注意邏輯順序,不能雜亂無章。 3.層遞與排比的聯(lián)系與區(qū)別 二者有聯(lián)系又有區(qū)別。它們的構(gòu)成一般都有三個(gè)以上的語句,也都有結(jié)構(gòu)整齊、氣勢貫通的修辭效果。但層遞的各層意思之間表現(xiàn)為步步深入,呈階梯式;而排比的各項(xiàng)之間則是平列關(guān)系,是流水式的。 反復(fù) 為了強(qiáng)調(diào)某個(gè)意思,突出某種感情,有意重復(fù)使用某些詞語或句的修辭格。 1.反復(fù)的結(jié)構(gòu)類型。連續(xù)反復(fù)和間隔反復(fù)。 (1)接連重復(fù)相同的詞語或句子,中間沒有間隔的是連續(xù)反復(fù)。 (2)在接連使用的詞語或句子中,隔有其他的詞語或句子的是間隔反復(fù)。 2.反復(fù)的修辭功用與運(yùn)用 運(yùn)用反復(fù),可以突出和強(qiáng)調(diào)重點(diǎn);可以綜合前后文,表明層次,溝通語脈 ;可以抒發(fā)強(qiáng)烈的感情和深切的情意;可以增強(qiáng)語言的韻律節(jié)奏美。風(fēng)格繁豐的作品,常常使用反修辭方法。 反復(fù)常用于文學(xué)語體和政論語體,不用于科技語體,事務(wù)語體也很少用。不論是哪種語體使用,都要從表達(dá)的需要出發(fā),不能為反復(fù)而反復(fù),造成重復(fù)啰嗦,有礙文意的表達(dá)。只在確實(shí)需要強(qiáng)調(diào)某個(gè)意思或突出某種情感時(shí),才能使用反復(fù)修辭格。 3.反復(fù)與排的區(qū)別。反復(fù)從形式上與排有點(diǎn)相似,但反復(fù)著眼于字面的重復(fù),排比著眼于結(jié)構(gòu)的相似;反復(fù)的主要功用是強(qiáng)調(diào)突出,排比的主要功用是增強(qiáng)語勢;反復(fù)多由兩個(gè)詞、詞組或句子的重復(fù)出現(xiàn)構(gòu)成,排比則通常由三個(gè)以上的詞、詞組或句子并列在一起構(gòu)成。 頂真 用前句或上文結(jié)尾的詞語或句子做后句或子文的起頭,使前后句或上下文頭尾相連,上遞下接,這種修辭格叫做頂真,也叫頂針、蟬聯(lián)或聯(lián)珠。 1.頂真的結(jié)構(gòu)類型。詞語頂真、句子頂真和章段頂真。 2.頂真的修辭功用。頂真是一種特殊形式的反復(fù),用來敘事說理,有利于表現(xiàn)事物之間的連鎖關(guān)系,揭示事物之間的發(fā)展過程,或者強(qiáng)調(diào)所指的事理。語氣連綿,氣勢暢,頂真還能使句式整齊,讀來有節(jié)奏感。 3.頂真的運(yùn)用。頂真能體現(xiàn)漢語言的民族風(fēng)格和雄健的表現(xiàn)風(fēng)格。運(yùn)用時(shí)應(yīng)注意以下兩點(diǎn): (1)根據(jù)表達(dá)的需要,恰當(dāng)使用,切勿單純追求上遞下接的形式,把蟬聯(lián)當(dāng)作文字游戲。 (2)頂真的構(gòu)成,必須反映事物之間的內(nèi)在聯(lián)系。 語形變異類:仿擬、回環(huán)、拆字、析詞、藏詞 |
|