東方第一藝術(shù)女神翁倩玉的版畫藝術(shù)作品

          翁倩玉，1950年1月24日出生于臺(tái)灣臺(tái)北市，實(shí)歲2歲時(shí)，由于翁爸爸工作的關(guān)系，跟家人一塊兒遷到日本東京。翁炳榮擔(dān)任中國(guó)廣播公司駐日本代表，翁倩玉隨之開始在日本生活。在一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)里，翁倩玉進(jìn)了東寶株式會(huì)社；翁炳榮給她語(yǔ)言訓(xùn)練，教她唱中文歌，并且親自作詞。臺(tái)灣“國(guó)寶級(jí)”旅日藝術(shù)家。1972年第10屆臺(tái)灣電影金馬獎(jiǎng)最佳女主角；1979年第21屆“日本唱片大獎(jiǎng)”得主（為首位獲得該榮譽(yù)的華人）。翁倩玉小姐多才多藝，在電影、電視、舞臺(tái)劇、歌唱、版畫、慈善公益、節(jié)目主持、節(jié)目制作、服裝設(shè)計(jì)、烹飪美食等多個(gè)領(lǐng)域都取得了不俗的成就，在日本及臺(tái)灣演藝圈地位崇高，屹立藝壇跨越半個(gè)世紀(jì)，被尊稱為“東方第一藝術(shù)女神”。1992年與畫廊經(jīng)紀(jì)人鈴木洋樹結(jié)婚。

          對(duì)于翁倩玉的印象多停留在《正大綜藝》那首主題歌和她風(fēng)光的演藝事業(yè)上。然而她也是一位創(chuàng)作30年不輟的版畫家,不但8次入選畫壇矚目的日展,《鳳凰迎祥》更成為日本古跡平等院首度收藏的外國(guó)人的作品。

翁倩玉說(shuō)：我原來(lái)學(xué)過(guò)油畫，對(duì)于版畫完全不了解。上世紀(jì)70年代，偶然有一次看畫展，看到一幅作品上有白背景黑色花朵和黑背景白色花朵，感覺很美，經(jīng)人介紹知道這是版畫，作者是日本版畫家井上勝江，由此產(chǎn)生了學(xué)習(xí)版畫的沖動(dòng)。我找到井上先生，要求拜師學(xué)畫。井上先生知道我是歌手，以為是我一時(shí)心血來(lái)潮，沒有答應(yīng)，這反而更激發(fā)起我的學(xué)畫欲望。我在家里找到一塊木板，用簡(jiǎn)單的工具作了一幅茶花的版畫，拿著它再次找到井上先生，懇請(qǐng)收我為弟子，從此走上版畫藝術(shù)之路。

1983年我的作品《冬之陽(yáng)》首次入選日本最大規(guī)模藝術(shù)展“日展”。1993年首次舉辦個(gè)人版畫作品展。2005年我的《紅樓依綠》入選“日展”特選作品（注：即版畫最佳作品）。制作版畫刻木版費(fèi)力氣，程序多費(fèi)時(shí)間，要求細(xì)膩精確。我每年下半年參加“日展”，每年上半年參加版畫專業(yè)團(tuán)體“白日會(huì)”的版畫展。每年參加兩個(gè)畫展都要拿出新作，花費(fèi)了不少時(shí)間和精力，但我樂(lè)此不疲。我的早期作品是黑白色調(diào)的，現(xiàn)在的作品多是彩色的。除了色彩，在層次和視角方面也不斷追求新的突破。

翁倩玉的藝術(shù)人生，早期是影視歌為載體的表演藝術(shù)，近期以版畫藝術(shù)為主，兼顧影視歌壇、美食講座、時(shí)裝設(shè)計(jì)、活動(dòng)策劃、演出主持人等，可謂多才多藝、多姿多彩。

東方第一藝術(shù)女神-翁倩玉，高貴而典雅的‘東洋之花’，用她琥珀般溫婉輕柔的曼聲唱出人類最美的語(yǔ)言，把幸福帶給每一個(gè)人。