午夜视频在线网站,日韩视频精品在线,中文字幕精品一区二区三区在线,在线播放精品,1024你懂我懂的旧版人,欧美日韩一级黄色片,一区二区三区在线观看视频

分享

黃厚江:學(xué)生主體在文本閱讀中的體現(xiàn)

 紅瓦屋圖書(shū)館 2016-01-15

本文作者:黃厚江 來(lái)源:語(yǔ)文建設(shè)


學(xué)生主體,是一個(gè)老話(huà)題,也是一個(gè)新話(huà)題。這個(gè)話(huà)題可討論的空間非常大,本文僅從文本閱讀的角度談?wù)勎覍?duì)這個(gè)問(wèn)題的理解。有人會(huì)問(wèn):文本閱讀和學(xué)生主體也有關(guān)系嗎?回答是有關(guān)系,而且有著非常緊密的關(guān)系。

一、站在學(xué)生立場(chǎng)解讀文本,立足學(xué)生選擇教學(xué)內(nèi)容

我曾專(zhuān)門(mén)著文闡述過(guò)文本閱讀的三個(gè)立場(chǎng):讀者立場(chǎng)、教師立場(chǎng)和學(xué)生立場(chǎng)。所謂讀者立場(chǎng)的閱讀,即以普通讀者的身份閱讀文本。一般說(shuō),普通讀者的閱讀,常常是一種不帶有具體目的的閱讀,是近乎無(wú)功利的閱讀。這種閱讀,最能夠得到真實(shí)的感受,尤其能夠形成比較客觀(guān)的評(píng)價(jià)。所謂教師立場(chǎng)的閱讀,就是立足教學(xué)需要在閱讀中發(fā)現(xiàn)教學(xué)資源,選擇教學(xué)內(nèi)容。所謂學(xué)生立場(chǎng)的閱讀,就是教師站在學(xué)生的角度去閱讀文本,主要考慮的問(wèn)題一般是:學(xué)生會(huì)怎樣讀?學(xué)生應(yīng)該怎樣讀?學(xué)生應(yīng)該讀出什么?學(xué)生能讀出什么?學(xué)生會(huì)有什么障礙?學(xué)生如何解決這些障礙?教師倘若立足這樣的問(wèn)題閱讀文本,教學(xué)內(nèi)容就會(huì)更加豐滿(mǎn),教學(xué)過(guò)程就會(huì)更加流暢,教學(xué)活動(dòng)就會(huì)更加實(shí)在,教學(xué)安排就會(huì)更有針對(duì)性,教學(xué)目標(biāo)的達(dá)成就會(huì)更加順暢。教師如果不能從學(xué)生的立場(chǎng)去讀,就很難對(duì)學(xué)生出現(xiàn)的問(wèn)題給予及時(shí)而有效的引導(dǎo)和幫助。在這一點(diǎn)上,教師的文本閱讀存在這樣幾個(gè)不良現(xiàn)象。

一是不少教師幾乎沒(méi)有文本閱讀。常常盲從各種參考資料,所有說(shuō)法都好,一切照單全收,人云亦云,莫衷一是,無(wú)所適從。

二是不少教師的文本閱讀就是從文本中尋找和發(fā)現(xiàn)那些所謂的知識(shí)點(diǎn)。一位教師寫(xiě)過(guò)一篇文章,題目就是《談?wù)Z文教師文本解讀的三點(diǎn)式》。三點(diǎn)式的解讀影響很廣泛。很多教師拿到文章,從文本里看到的就是知識(shí)點(diǎn)、能力點(diǎn)和考試點(diǎn),然后圍繞這三個(gè)點(diǎn)決定一節(jié)課先干什么、后干什么、再干什么。這樣的文本解讀,徹底破壞了文本在課堂中應(yīng)該有的地位,也是對(duì)學(xué)生極不負(fù)責(zé)任的。

三是一些教師過(guò)度自我的解讀。他們往往有著良好的文本解讀能力和極強(qiáng)的文本自主閱讀意識(shí),既有豐富的閱讀體驗(yàn),又常常有自己的閱讀見(jiàn)識(shí),有的還具有良好的文學(xué)批評(píng)素養(yǎng)和較高的閱讀理論水平。他們對(duì)教學(xué)參考書(shū)的內(nèi)容幾乎不屑一顧,對(duì)文學(xué)批評(píng)界早有的定評(píng)也大多不以為然,甚至將他們的見(jiàn)解和觀(guān)點(diǎn)作為反面的靶子。在他們的課堂上,自己的閱讀體驗(yàn)和閱讀見(jiàn)識(shí)便是他們的教學(xué)資源和教學(xué)內(nèi)容。這樣的課堂的確具有活力和張力,也頗能得到一些學(xué)生和同行的認(rèn)同和贊譽(yù),然而從語(yǔ)文課程的角度看,這樣的做法同樣不可取。因?yàn)樽鳛橐婚T(mén)課程,盡管教師具有開(kāi)發(fā)資源的責(zé)任和權(quán)力,但個(gè)人化的閱讀行為并不能簡(jiǎn)單代替課程內(nèi)容的選擇。

從文本閱讀的角度看,這幾種閱讀都是缺少學(xué)生立場(chǎng)的閱讀。教材編者編寫(xiě)參考書(shū)的用意是為教師的教學(xué)服務(wù),即完全是一種教學(xué)立場(chǎng)。如果教師照搬教參,就失去了學(xué)生立場(chǎng)的選擇和加工。第三種,教師過(guò)度自我的解讀,同樣沒(méi)有立足學(xué)生的需要,沒(méi)有對(duì)自己的閱讀體驗(yàn)和解讀見(jiàn)識(shí)進(jìn)行選擇,更沒(méi)有進(jìn)行必要的提煉和整合。一個(gè)教師的個(gè)體閱讀體驗(yàn)和解讀見(jiàn)識(shí),哪怕的確很有價(jià)值,但對(duì)學(xué)生來(lái)說(shuō)未必是合適的教學(xué)資源和教學(xué)內(nèi)容。最近很多人在討論關(guān)于《背影》的教學(xué),而討論的關(guān)節(jié)點(diǎn)就是《背影》的解讀。《背影》作為一篇經(jīng)典散文,內(nèi)涵一定很豐富,解讀空間一定很大,但對(duì)初中生,應(yīng)該引導(dǎo)他們解讀什么、怎么解讀,的確是一個(gè)很值得討論的問(wèn)題。課文《老王》也是如此。老王和作者之間到底是什么樣的關(guān)系?老王最后送雞蛋到底是不是為了換錢(qián)?這也有很大的解讀空間。不同的教師有不同的解讀,不同的學(xué)生自然也會(huì)有不同的解讀,是不是教師就一定要將自己的解讀作為教學(xué)內(nèi)容、作為結(jié)論讓所有學(xué)生來(lái)接受,并以此規(guī)范學(xué)生的閱讀方式呢?恐怕不能。教師自己從文本中讀出來(lái)的東西,并不都是可以作為教學(xué)內(nèi)容來(lái)讓學(xué)生接受的。

站在學(xué)生立場(chǎng)解讀文本,教師除了要理性地處理好自己的解讀和教學(xué)內(nèi)容之間的關(guān)系外,還要立足不同學(xué)生對(duì)象選擇合適的閱讀教學(xué)內(nèi)容。很多文本,小學(xué)可以教,初中可以教,高中可以教,大學(xué)也可以教,但不同的對(duì)象教學(xué)內(nèi)容應(yīng)該是不同的,對(duì)文本解讀的角度、深度以及解讀的方式也應(yīng)該是不同的。比如《老王》,初中有,高中也有,即使同一個(gè)老師教學(xué),其對(duì)文本的解讀和教學(xué)內(nèi)容的選擇應(yīng)該是不同的。我最近經(jīng)常舉王安石的《夜泊京口》來(lái)談?wù)Z文課堂應(yīng)該如何以語(yǔ)言為核心,但同時(shí)也可以說(shuō)明不同教學(xué)對(duì)象的內(nèi)容選擇。這首詩(shī)幼兒園可以教,小學(xué)可以教,初中可以教,高中可以教,大學(xué)可以教,但對(duì)詩(shī)歌的解讀應(yīng)該是不同的,即使對(duì)同一個(gè)問(wèn)題的解答也應(yīng)該是不同的。學(xué)生需要是選擇教學(xué)內(nèi)容最重要的出發(fā)點(diǎn)。要知道學(xué)生需要什么,教師就必須首先站在學(xué)生立場(chǎng)去解讀文本。

二、遵循閱讀基本規(guī)律,多元解讀和一元解讀統(tǒng)一

對(duì)文本解讀的結(jié)論,我們常??吹絻煞N對(duì)立的行為。一種是簡(jiǎn)單的一元。一些教師認(rèn)定一個(gè)既定的答案,差一個(gè)字都不行,而這些答案基本都是來(lái)自教學(xué)參考書(shū)。

一位老師教學(xué)蒲松齡的《狼》,要求學(xué)生用簡(jiǎn)要的語(yǔ)言概括作者對(duì)狼和屠夫的不同態(tài)度。有學(xué)生馬上舉手:老師,我認(rèn)為作者對(duì)狼的態(tài)度是一褒一貶。老師不以為然,不置可否。幾個(gè)學(xué)生回答不對(duì)以后,老師用多媒體出示了答案:作者無(wú)情地諷刺了看似狡猾其實(shí)愚蠢的狼,高度歌頌了面對(duì)狡猾的對(duì)手,敢于斗爭(zhēng)、巧于斗爭(zhēng)的屠夫。這個(gè)答案和那位同學(xué)的“一褒一貶”有多少本質(zhì)的差異呢?我認(rèn)為沒(méi)有本質(zhì)的差異。當(dāng)然,這個(gè)學(xué)生的回答還不夠具體,但教師只要順著學(xué)生的回答稍作引導(dǎo)則水到渠成:褒誰(shuí)?貶誰(shuí)?怎么褒?怎么貶?學(xué)生享受了學(xué)習(xí)的成功,教師也享受了課堂的精彩。

一位老師教學(xué)《我的中國(guó)心》時(shí)提問(wèn):這首歌詞抒發(fā)了什么感情?學(xué)生回答說(shuō)愛(ài)國(guó)感情。老師又問(wèn):抒發(fā)了什么人的愛(ài)國(guó)感情?學(xué)生回答說(shuō)抒發(fā)了華僑的愛(ài)國(guó)感情。老師再問(wèn):抒發(fā)了什么樣的華僑的愛(ài)國(guó)感情呢?學(xué)生沒(méi)話(huà)可說(shuō)了。然后老師用多媒體亮出了答案:這首歌詞抒發(fā)了那些身在異國(guó)他鄉(xiāng)的華僑們的愛(ài)國(guó)情。華僑有沒(méi)有不在異國(guó)他鄉(xiāng)的呢?沒(méi)有。這就是簡(jiǎn)單一元解讀鬧出的笑話(huà)。

也有一些教師奉行多元解讀。學(xué)生不管怎么答都很好,不管怎么說(shuō)都很棒,不管什么答案都很精彩??墒窃诟脑嚲淼臅r(shí)候,這些老師往往又唯答案是從。學(xué)生開(kāi)始疑惑了:上課的時(shí)候你不是說(shuō)我都很棒嗎?考試時(shí)我這樣寫(xiě)怎么就不棒了呢?可見(jiàn),真正對(duì)學(xué)生負(fù)責(zé)任的文本解讀應(yīng)該是多元解讀和一元解讀的統(tǒng)一。

什么是多元解讀和一元解讀的統(tǒng)一呢?我把它歸納為這么幾句話(huà):第一,語(yǔ)文的答案不是唯一的。第二,語(yǔ)文的答案也不是所有答案都對(duì)的。如果所有答案都對(duì),語(yǔ)文課就不要教了,也就不用考試了。第三,語(yǔ)文教師的責(zé)任在于,既要告訴學(xué)生哪些答案是對(duì)的,哪些答案是也可以的,哪些答案是需要加工的,哪些答案是堅(jiān)決不能的;更要引導(dǎo)學(xué)生由不對(duì)到對(duì),由不正確到正確,由不全面到全面。這就是多元解讀和一元解讀的統(tǒng)一。

要實(shí)現(xiàn)多元解讀和一元解讀的統(tǒng)一,就要把握文本解讀的基本規(guī)律。簡(jiǎn)單地說(shuō),就是要認(rèn)識(shí)文本解讀的三個(gè)基本意義:文本的符號(hào)意義,也叫文本的作者意義,即作者要通過(guò)這個(gè)特定的文本表達(dá)什么樣的意義;文本的社會(huì)意義,又叫文本的歷史意義,即文本完成以后在流傳過(guò)程中逐漸形成的新意義;文本的讀者意義,即任何一個(gè)讀者都可能賦予文本的新意義。這三個(gè)意義是統(tǒng)一的關(guān)系。文本的讀者意義形成了文本的歷史意義;文本的作者意義形成了文本的讀者意義和社會(huì)意義,而文本的讀者意義和社會(huì)意義又再造、豐富了文本的作者意義。

從閱讀理論的角度說(shuō),這個(gè)問(wèn)題比較復(fù)雜,我們這里只是簡(jiǎn)單地說(shuō)明基本的道理。下面我們來(lái)舉例子說(shuō)明這個(gè)問(wèn)題。比如成語(yǔ)“逃之夭夭”,其來(lái)源為《詩(shī)經(jīng)·周南·桃夭》中的“桃之夭夭”?!疤抑藏?,灼灼其華”,意思是翠綠繁茂的桃樹(shù)啊,花兒開(kāi)得紅燦燦,大意就是桃花茂盛。桃花盛開(kāi)怎么會(huì)有逃跑的意思呢?肯定是有一個(gè)人有意或無(wú)意地把桃之夭夭誤用成了逃跑,于是有無(wú)數(shù)個(gè)人用,就成為一個(gè)新的義項(xiàng)。這就是它的社會(huì)意義和歷史意義。很多成語(yǔ)都是如此,正是由于社會(huì)意義和歷史意義的形成,才逐漸豐富而有新的活力。成語(yǔ)如此,詩(shī)也是如此。蘇軾的“但愿人長(zhǎng)久,千里共嬋娟”,當(dāng)初表達(dá)的是兄弟之情。今天人們用這兩句詩(shī)是表達(dá)兄弟之情嗎?絕大多數(shù)不是。“曾經(jīng)滄海難為水,除卻巫山不是云”,這兩句詩(shī)原來(lái)表達(dá)的是愛(ài)情,跟我們現(xiàn)在常用的意思幾乎看不出關(guān)聯(lián)。成語(yǔ)如此,詩(shī)如此,名著更是如此?!都t樓夢(mèng)》的主題到底是什么?我們?cè)瓉?lái)的教材上寫(xiě)著:《紅樓夢(mèng)》以寶黛愛(ài)情故事為主線(xiàn),通過(guò)四大家族的衰敗,表現(xiàn)封建社會(huì)的必然滅亡。這個(gè)主題是曹雪芹的嗎?我覺(jué)得肯定不是。這個(gè)主題是特定社會(huì)、特定階級(jí)的解讀?!都t樓夢(mèng)》的主題有著多種不同的解讀。塞萬(wàn)提斯寫(xiě)《堂吉訶德》其主題是明確的,就是要諷刺騎士文學(xué);可是今天許多國(guó)家并不把堂吉訶德作為反面形象,而把他作為敢于和強(qiáng)大對(duì)手斗爭(zhēng)、不屈服于現(xiàn)實(shí)的英雄??梢哉f(shuō),任何文本的解讀,某種意義上都是多元的,甚至包括說(shuō)明文。尊重閱讀規(guī)律的解讀,就是多元解讀和一元解讀的統(tǒng)一。沒(méi)有多元解讀,就不能真正尊重學(xué)生的閱讀,就不能拓展學(xué)生的閱讀思維;沒(méi)有一元解讀,就會(huì)誤導(dǎo)學(xué)生的閱讀。

三、保障學(xué)生的閱讀權(quán)利,保證學(xué)生的閱讀空間和時(shí)間

現(xiàn)在絕大多數(shù)教師用絕大多數(shù)的時(shí)間進(jìn)行閱讀教學(xué),但學(xué)生的閱讀能力并不理想,閱讀考試的情況也不理想。試卷上的課外閱讀,無(wú)論中考還是高考,絕大多數(shù)學(xué)生得分不超過(guò)50%。究其原因,除了學(xué)生的閱讀量不夠,課堂教學(xué)也存在嚴(yán)重問(wèn)題。其中一個(gè)很重要的問(wèn)題是,學(xué)生文本閱讀的權(quán)利得不到保證。我在很多地方都遇到這種情況,教師用了三節(jié)課教學(xué)《孔乙己》,結(jié)果學(xué)生三個(gè)句子也說(shuō)不出來(lái)。課文教了,學(xué)生并沒(méi)有好好讀課文,這個(gè)閱讀教學(xué)有什么意義?不少教師的閱讀教學(xué),就是把教學(xué)參考書(shū)的內(nèi)容照搬給學(xué)生,都是一大堆一大堆的分析。其實(shí),讓學(xué)生好好把文本讀透,這才是閱讀教學(xué)最基本的任務(wù)。反過(guò)來(lái)說(shuō),如果學(xué)生文本都沒(méi)有好好讀,忙得不亦樂(lè)乎地分析講解,搞這個(gè)合作,搞那個(gè)探究,都是空中樓閣。

此外,在課堂教學(xué)中,教師讓學(xué)生完成具體任務(wù)的閱讀時(shí)間也普遍不夠。請(qǐng)看這樣一個(gè)案例。教師讓學(xué)生閱讀課文第三至五小節(jié),思考三個(gè)問(wèn)題,給五分鐘時(shí)間。過(guò)了一段時(shí)間,教師看看手表,五分鐘到了,學(xué)生開(kāi)始交流。教師滿(mǎn)面春風(fēng)、和藹可親地請(qǐng)學(xué)生發(fā)言。一連五個(gè)學(xué)生,沒(méi)有一個(gè)回答靠譜。我們要問(wèn)的是:閱讀這樣三個(gè)段落,思考這樣三個(gè)問(wèn)題,五分鐘時(shí)間是根據(jù)什么確定的?為什么是五分鐘?大部分老師的做法是,這堂課四十五分鐘,一共分八個(gè)環(huán)節(jié),這個(gè)環(huán)節(jié)只能給學(xué)生五分鐘。還有的老師因?yàn)闀r(shí)間緊,還偷偷將五分鐘壓縮為四分鐘。甚至有不少老師,就連這五分鐘也不讓學(xué)生安靜地看書(shū),一會(huì)兒要提醒學(xué)生這樣一個(gè)問(wèn)題,一會(huì)兒又要提醒學(xué)生那樣一個(gè)問(wèn)題。現(xiàn)在還有更時(shí)尚的,下面的學(xué)生開(kāi)始看書(shū),老師跑到前面來(lái)把鼠標(biāo)一點(diǎn),于是輕音樂(lè)就響了起來(lái)。感覺(jué)是很溫馨,可是學(xué)生看書(shū)要不要音樂(lè)呢?其實(shí)完全沒(méi)有必要,反而會(huì)讓學(xué)生分心。

總之,保證學(xué)生閱讀的空間和時(shí)間,是學(xué)生主體最基本的體現(xiàn)。

四、立足學(xué)生的閱讀實(shí)際,采用適當(dāng)?shù)拈喿x方式

我曾多次講過(guò)朗讀的形式主義問(wèn)題。其實(shí)朗讀形式主義的根源就是沒(méi)有從學(xué)生的實(shí)際出發(fā)選擇朗讀的形式。比如,有的老師要求學(xué)生集體朗讀課文,然后提出一連串的思考題。集體朗讀能思考問(wèn)題嗎?一般人做不到。還有的老師說(shuō):請(qǐng)同學(xué)們快速跳讀課文,完成下面幾個(gè)任務(wù):找出兩個(gè)人物心理變化的動(dòng)詞;比較兩個(gè)人物的心理變化有哪些不同;探究?jī)蓚€(gè)人物心理變化的原因??焖偬x課文,能夠完成這些任務(wù)嗎?一位老師教學(xué)屠格涅夫的《蔚藍(lán)的大?!?,做了一個(gè)很漂亮的課件,大海洶涌澎湃,海鷗飛來(lái)飛去。教師自己配樂(lè)朗讀課文,對(duì)學(xué)生說(shuō):下面,請(qǐng)聽(tīng)老師配樂(lè)朗讀課文,請(qǐng)你一邊欣賞優(yōu)美的大海,同時(shí)認(rèn)真看書(shū)關(guān)注語(yǔ)言背后的內(nèi)容。作為評(píng)課的老師,我也跟著要求來(lái)做,可是我又要聽(tīng)老師讀,又要看文字,又要欣賞優(yōu)美的畫(huà)面,實(shí)在做不到。然后,我也觀(guān)察學(xué)生是怎么做的。有的學(xué)生干脆不看書(shū),只看畫(huà)面;有的學(xué)生干脆不看畫(huà)面,就看書(shū)?,F(xiàn)在很流行的分角色朗讀也值得我們反思。教學(xué)魯迅先生的散文詩(shī)《雪》,幾乎都是男生讀北國(guó)的雪,女生讀南國(guó)的雪,理由就是北國(guó)的雪是剛強(qiáng)的,所以男生讀;南國(guó)的雪是溫婉的,所以女生讀。照這么說(shuō),男生就不要讀李清照的《聲聲慢》,女生就不要讀蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》了?由此可見(jiàn),教師在教學(xué)中對(duì)學(xué)生提出的閱讀要求,一定要從學(xué)生實(shí)際出發(fā)。

此外,教師自己解讀文本的方式也要切合學(xué)生的實(shí)際。在談到閱讀教學(xué)形式化的時(shí)候,我經(jīng)常會(huì)否定那些不管讀什么課文都要配樂(lè)的方法。其實(shí),我并不是簡(jiǎn)單地一概反對(duì)課堂配樂(lè),關(guān)鍵是看配樂(lè)有沒(méi)有道理。有些老師,只要讀課文就要放音樂(lè),盡管說(shuō)起來(lái)頭頭是道,什么“營(yíng)造情景”,什么“整體感知”,什么“走進(jìn)文本”,但我覺(jué)得沒(méi)有多少道理。學(xué)生將來(lái)考試,將來(lái)讀書(shū),都能靠音樂(lè)走進(jìn)文本嗎?閱讀的本質(zhì)是由文字得到信息。我們前面曾說(shuō)到,一些老師常常將自己個(gè)性的文本解讀結(jié)論作為教學(xué)內(nèi)容,千方百計(jì)把學(xué)生引入他們的閱讀方式,讓學(xué)生接受他們的閱讀結(jié)論,用自己的閱讀代替學(xué)生的閱讀,這是非常不可取的。從閱讀方式來(lái)說(shuō),這些老師的閱讀方式也是嚴(yán)重脫離學(xué)生的。他們往往是學(xué)術(shù)式的閱讀,借助了大量資料,花費(fèi)了大量時(shí)間,甚至是在很多專(zhuān)家指導(dǎo)下的閱讀研究,再加上他們不同一般的閱讀素養(yǎng),豐富的人生閱歷和知識(shí)積累,才有了那些閱讀發(fā)現(xiàn)和認(rèn)識(shí);而學(xué)生的閱讀,基本是一種最簡(jiǎn)單的素讀。這樣兩種落差巨大的閱讀方式,必然造成教學(xué)中師生之間的巨大距離?,F(xiàn)在有些老師在課堂上讀文本的方式,常常用的也是學(xué)生不可能的閱讀方式。大量文獻(xiàn)的引用和憑借,就是一種典型的表現(xiàn)。有些老師上課,為了解讀文本,常用多媒體介紹別人的多個(gè)說(shuō)法。我們回到原點(diǎn)去思考問(wèn)題,不禁要問(wèn):學(xué)生能這樣閱讀嗎?具備這樣的閱讀條件嗎?需要這樣的閱讀嗎?只有教師的文本閱讀方式切合學(xué)生實(shí)際,才能真正引導(dǎo)學(xué)生的閱讀;否則,總難免有強(qiáng)勢(shì)壓迫、硬塞結(jié)論的嫌疑。

關(guān)于文本閱讀中的學(xué)生主體的體現(xiàn),這里僅從四個(gè)主要方面簡(jiǎn)要談了一點(diǎn)認(rèn)識(shí),相關(guān)問(wèn)題有待我們展開(kāi)更多的討論。


↓↓↓更多新聞?wù)堻c(diǎn)擊閱讀原文進(jìn)入真語(yǔ)文網(wǎng)

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶(hù)發(fā)布,不代表本站觀(guān)點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買(mǎi)等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶(hù) 評(píng)論公約

    類(lèi)似文章 更多