編者按：新年的啟始，讓我們用榮格的智慧，洗涮心靈，讓我們?cè)陟`魂的海洋里暢游一會(huì)兒。

“Shadow work is the path of the heart warrior.'

面對(duì)陰影做功課是一條心靈勇士所選擇的道路。

'The priviliege of a lifetime is to become who you truly are.'

你一生的特權(quán)就是去成為真實(shí)的自己。

'Knowing your own darkenss is the best method for dealing with the darkness of the other people.'

了解自己的黑暗是去應(yīng)對(duì)他人的黑暗最好的方法。

'We can't change anything unless we accept it.'

我們無法改變?nèi)魏问挛?，除非我們接受它?/em>

“My friends, it is wise to nourish the soul, otherwise you will breed dragons and devils in your heart. ~”

我的朋友，滋養(yǎng)你的靈魂是智慧之舉，不然的話你將會(huì)喂養(yǎng)你心靈中的惡魔。

“No tree, it is said, can grow to heaven unless it's roots reach down to hell.'

據(jù)說，沒有一棵樹的枝椏可以觸及天堂，除非它的根須扎進(jìn)地獄。

'Embrace your grief. For there, you soul will grow.'

擁抱你的悲傷。在那個(gè)地方，你的靈魂會(huì)得到成長。

最后，送給大家榮格在他生命最困難的時(shí)期繪制的曼陀羅，愿我們每個(gè)人都擁有智慧去過自己想要的生活，去擁抱和接受生命中的一切！