《水滸傳》第一回,說東京遭了瘟疫,宋仁宗派殿前太尉洪信去江西龍虎山祈禳,書中說道: 洪信這一去鬧出了大亂子,最后竟放走了妖魔,這才有了一百單八將梁山起義的故事。 今天我們且不說梁山好漢的事,單說這段話中的幾個詞——敕、詔、御。它們都與皇帝的行為有關(guān)。古代為了突出皇權(quán)尊貴,專門制定了皇帝用語,下面便是李斯對秦始皇做建議: 皇帝有了專用詞語,不僅壟斷了權(quán)力,也壟斷了語言,從而進(jìn)一步確立了其至尊地位。 這些專用詞語常常在中考、高考的古文閱讀中出現(xiàn)。你想想,中高考常選史傳類文章,而我們的二十四史,哪一史能離了帝王?所以,掌握這些詞語十分重要。我們且選其中幾個,細(xì)細(xì)講來—— 【敕】這是皇帝發(fā)命令的專用詞。漢代之前,還可以用于上級對下級、長輩對晚輩之間,南北朝開始變成了皇帝的“御用詞語”。《紅樓夢》中,林黛玉第一次來到姥姥家,便見賈府門前掛著“敕造榮國府”的牌匾,連家院都是皇帝下令給建造的,氣派自是不同。掛了這樣的牌匾,小偷是絕對不敢偷的,當(dāng)然這需要小偷有文化,曉得“敕”之含義。 《賣炭翁》中的城管隊員,就不但懂得“敕”的含義,而且還利用它來欺壓老百姓,他們“手把文書口稱敕,回車叱牛牽向北”,堂而皇之就把一車炭給拉走了。你找誰說理去?這是“敕令”?。?/span> “敕”在高考古文閱讀中出現(xiàn)過多次。請看下面三句出自高考試題中的句子,你能翻譯嗎? 【詔】這是天子下達(dá)給臣屬的一種文體,分為“即位詔、遺詔、表詔、密詔、手詔、口詔”等等。有時候,皇帝做得有點(diǎn)沒面子,被權(quán)臣架空了,還會偷偷摸摸寫個“詔”,讓心腹大臣藏在衣服或者帽子里偷偷帶出宮,設(shè)法除掉權(quán)臣。漢獻(xiàn)帝就曾與權(quán)臣曹操有矛盾,又不敢直接表達(dá)不滿,就用鮮血寫出詔書,縫在衣帶里,秘密傳給董承,讓董承謀殺曹操,結(jié)果事敗,董承被誅。清末,光緒帝也曾做過類似事情,梁啟超所著《譚嗣同傳》中,這樣描述: 當(dāng)然后來也有人說,這衣帶詔其實(shí)是康梁編造、用來動員天下民眾的。 下面是近年來高考中的“詔”令: 【幸】上面講“詔”字時,最后一個例句中,還有個“幸”字皇帝也常用。如果說“帝王幸某地”,是指帝王到了某個地方;若是說“帝王幸某人”,則是皇帝與某個人親近(一般是女的哦)。《醒世恒言》中說:“忽然有個詔書下來,說御駕親幸泰山?!边@便是皇帝要到泰山來了。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》中說劉邦攻下咸陽,卻“婦女無所幸”,這說明人家劉邦胸懷大志,不沾女色。當(dāng)然,“幸”字意項(xiàng)很多,其他如“僥幸、幸運(yùn)、幸福”等,平民百姓也是可以用的。 【覲】有一年考了杜甫的詩,題目是《送韓十四江東覲省》,很多考生不知其義。這里的“覲”,是拜見皇帝的意思。還是《譚嗣同傳》,說譚嗣同: 這里是說老譚帶病去拜見皇帝,深得帝心。 【紫】這也和皇帝有關(guān)?沒錯。紫色在古代是高貴而神秘的顏色,它和黃色從來都為帝王所喜?;实郾环Q為“紫微星”,皇城被稱為“紫禁城”,皇宮被稱為“紫臺”,“紫氣”則用來指帝王之氣。我們有“紫氣東來”的成語,民間也常用“脫去青衫換紫袍”來指稱某人升官。杜甫哀嘆王昭君說: 詩中的“紫臺”便指漢宮,與后面的“青?!毕鄬Γ瑑蓚€詞語,說盡昭君生平。
如果大家想繼續(xù)了解相關(guān)詞語,如“升官貶官專用詞語”等,可以點(diǎn)擊“史傳類古文中常見字詞”查看。 |
|
來自: 小暑晚一 > 《文學(xué)常識》