大家都知道iPhone7從上周開始正式發(fā)售了,相信各位的朋友圈里總有那么幾個“有錢的小伙伴”,已經開啟了一波又一波的“曬機炫富”模式。然而論炫富的境界,國內玩得最溜的,必須是“國民老公”王思聰了。 近日,王思聰一出手就在自己愛寵王可可的微博@王可可是個碧池 上曬了8臺iPhone7和iPhone7 Plus↓配文:搞不懂朋友圈里到底在曬什么曬拉!有什么好曬的???逼我出手???#領養(yǎng)代替購買#王可可一臉懵逼,誰愛要誰要,本公主不稀罕。 當有人指出現(xiàn)在能曬出7p256亮黑款的才是真土豪時,只回了一個“哦”和一張圖片↓ 好吧,要不是看你每條微博后面都加了個#領養(yǎng)代替購買#的tag,我都想開噴了(氣)。國內網友都知道這只是國民老公的炫富+懟人日常,其實并沒有什么惡意,但可愛的歪果仁不造啊,開始針對這事兒各種開涮。英國Daily Mail專門為此寫了篇“檄文”,還歷數(shù)了王思聰以王可可名義做出的幾樁標志性“炫富”事件↓ 文章指出,去年5月,王可可PO出了幾張照片,上面它戴了兩只價值800英鎊的Apple Watch,還順手秀了把恩愛。 王可可生日這天,王思聰辦了一個盛大的生日趴,還把王可可的名字寫在數(shù)只氣球上,綁在豪車上“招搖過市”。 今年的情人節(jié)當天,王可可收到了一沓現(xiàn)金。 這篇文章被同步到了@Daily Mail的官推上,下面也是一片罵聲,各種噴他沒腦子,還專門為他開了一個討論專區(qū)#Son of China’s Richest Man(中國首富之子)#↓ 嗯,也有人表示出了十萬分的羨慕,各種感嘆人不如狗↓ 終于,有人指出了最關鍵的問題……“The dog was grateful until he saw that there was no headphone jack.”——狗狗很感激,直到它發(fā)現(xiàn)自己不能戴耳機。 9月20日一大早,CNN亞洲網也發(fā)出了這樣一條新聞,并將王可可那條微博翻譯為“I don't understand all the show-off posts on (social media). What's the point? Don't make me do it?”↓ 在此之前,CNN還出過兩篇關于思聰紀委的炫富行為的文章。標題分別是《The younger Wang is notorious for his ostentatious displays of wealth(王思聰因炫富而臭名昭著)》和《Wang Sicong is the son of Wang Jianlin, one of China's richest men(王思聰是王健林的兒子,一個中國最富有的人)》。嗯,只能說外媒刷微博刷得也夠勤的……
|
|