一部學(xué)術(shù)經(jīng)典往往與一位學(xué)者的名字緊密相連，這樣的例子不勝枚舉。杰出的經(jīng)濟(jì)學(xué)家和翻譯家夏道平的名字就是與米塞斯《人的行為》緊緊聯(lián)系在一起的。盡管經(jīng)典杰作往往有多個(gè)譯本，但是，讀者會(huì)對夏道平的譯本格外垂青，格外信任。夏道平教授獨(dú)辟蹊徑，致力于經(jīng)濟(jì)理性啟蒙，開啟民智。他傾全力翻譯的路德維希·馮·米塞斯《人的行為(精)》，正是經(jīng)濟(jì)理性啟蒙的重要成就，啟發(fā)了許許多多的讀者和知識分子。后出轉(zhuǎn)精是讀者的期待，但在一個(gè)階段內(nèi)，卻未必是必然。就已有的譯本和當(dāng)代學(xué)者的學(xué)養(yǎng)來看，達(dá)到夏道平譯米塞斯《人的行為》的高度并非易事，也不是短期內(nèi)就能實(shí)現(xiàn)的。

    《人的行為(精)》是路德維?！ゑT·米塞斯的扛鼎之作，也是繼亞當(dāng)·斯密《國富論》之后思想史上難得的對經(jīng)濟(jì)學(xué)理論進(jìn)行全面整合的著作，為奧地利經(jīng)濟(jì)學(xué)派奠定了系統(tǒng)而清晰的理論基石。米塞斯認(rèn)為人并非原子式的個(gè)人，而是運(yùn)用其自由意志做出行為的人，他假定有一個(gè)“先驗(yàn)的”人的行為之“公理”，在此基礎(chǔ)上一步步推導(dǎo)出人類社會(huì)經(jīng)濟(jì)的種種安排和運(yùn)作原理，將建立在個(gè)人行為邏輯上的經(jīng)濟(jì)學(xué)理論提升到社會(huì)哲學(xué)或人類行為通論的高度來處理，由此開創(chuàng)出“人的行為學(xué)”方法論。

出版弁言（汪宇）
修訂版譯者序
校訂者的話
初版譯者序
原著第三版前言
原著第一版前言
緒論
第一篇 人的行為
  第一章 行為人
  第二章 行為科學(xué)的一些認(rèn)識論的問題
  第三章 經(jīng)濟(jì)學(xué)以及對理知的反叛
  第四章 行為元范的一個(gè)基本分析
  第五章 時(shí)間
  第六章 不確定
  第七章 在這個(gè)世界里面的行為
第二篇 在社會(huì)架構(gòu)里面的行為
  第八章 人的社會(huì)
  第九章 觀念的功用
  第十章 在社會(huì)里面的交換
第三篇 經(jīng)濟(jì)計(jì)算
  第十一章 不用計(jì)算的評值
  第十二章 經(jīng)濟(jì)計(jì)算的范圍
  第十三章 作為一個(gè)行為工具的經(jīng)濟(jì)計(jì)算
第四篇 市場社會(huì)的交換學(xué)或經(jīng)濟(jì)學(xué)
  第十四章 交換學(xué)的范圍和方法
  第十五章 市場
  第十六章 價(jià)格
  第十七章 間接交換
  第十八章 時(shí)間經(jīng)過中的行為
  第十九章 利率
  第二十章 利息、信用擴(kuò)張和商業(yè)循環(huán)
  第二十一章 工作與工資
  第二十二章 非人的原始的生產(chǎn)要素
  第二十三章 市場的極據(jù)
  第二十四章 利益的和諧與沖突
第五篇 沒有市場的社會(huì)合作
  第二十五章 一個(gè)社會(huì)主義社會(huì)的想象結(jié)構(gòu)
  第二十六章 社會(huì)主義不可能有經(jīng)濟(jì)計(jì)算
第六篇 受束縛的市場經(jīng)濟(jì)
  第二十七章 政府與市場
  第二十八章 用租稅干涉
  第二十九章 生產(chǎn)的拘限
  第三十章 對于價(jià)格結(jié)構(gòu)的干涉
  第三十一章 通貨與信用的操縱
  第三十二章 沒收與再分配
  第三十三章 工團(tuán)主義與勞資協(xié)作主義
  第三十四章 戰(zhàn)爭經(jīng)濟(jì)學(xué)
  第三十五章 福利原則與市場原則
  第三十六章 干涉主義的危機(jī)
第七篇 經(jīng)濟(jì)學(xué)在社會(huì)的地位
  第三十七章 難以形容的經(jīng)濟(jì)學(xué)的特征
  第三十八章 經(jīng)濟(jì)學(xué)在
  第三十九章 經(jīng)濟(jì)學(xué)與人類生存的一些基本問題
  夏道平與米塞斯《人的行為》（夏明）