周退密,原名昌樞,1914年生于浙江寧波。畢業(yè)于上海震旦大學(xué),早年曾任上海法商學(xué)院、大同大學(xué)教授,后在哈爾濱外國語學(xué)院、上海外國語學(xué)院長期從事外語教學(xué)工作,參與《法漢辭典》的編寫工作。先生是著名的收藏家、學(xué)者、書法家、詩人、文史專家,上海文史館員、上海詩詞協(xié)會(huì)顧問。號石窗,室名紅豆宦,四明名宿,工詩詞、擅翰墨,精碑帖,富收藏,大凡傳統(tǒng)文人的雅嗜,他皆有造詣,鄭逸梅先生曾稱之為“海上寓公”。 按:退翁今年104歲矣。網(wǎng)上見先生文章,讀之有獲,樂薦眾悅也! 周退密:我的閑章 閑章別于名章而言,名章只供個(gè)人便用,閑章就不一定了。在時(shí)過境遷之后,還可以轉(zhuǎn)贈(zèng)別人繼續(xù)使用。我過去就曾有過幾枚前人的閑章,如“XX草堂”,“XX書屋”,“子孫永?!钡鹊?,因不適用,都給磨去印文,另派用場。 我自幼愛好書法,好像一生中從未放竎過毛筆。退休以后用毛筆的機(jī)會(huì)越來越多,抄書,起稿,寫信,多半用的是毛筆。同時(shí)求我寫字的人也不少。為了給字幅增加美觀,除了鈐蓋名章之外,也使用起閑章來了。諸如起首章,押角章等等。 周退密詩稿 記得快近八十歲時(shí)促,曾徑經(jīng)刻過一方“八十在望”的閑章。當(dāng)步入“杖朝”之年,又請人刻了“八十外人”和“八十后作”兩方閑章。不久,十年過去,九十之年忽焉已至,這些閑章己經(jīng)完成了自己的使命,再無用場可派,我就拿它送給兩位年事稍輕的好友,一位是詩人王忍庵兄,另一位是享有詩書畫印四絕之譽(yù)的喻蘅教授。他們覺得石章刻得還不錯(cuò),可以拿來使用,就都欣然收受了。不久,我在許多場合看到他們真正在加以利用。物盡其用,一點(diǎn)也沒浪費(fèi)?!鞍耸馊恕笔呛贾萦∪笋T屯公的作品,其余兩方是周宓所刻,這位當(dāng)時(shí)的年輕人現(xiàn)在己是某大學(xué)藝術(shù)系的副教授了。 周退密題諸定一三友圖 書法之外,我也愛好詩詞。我學(xué)詩較早,在抗戰(zhàn)中經(jīng)好友詩人柳北野(璋)兄之鼓勵(lì)有所習(xí)作。對于填詞,到了抗戰(zhàn)勝利后的第二年有一首《蘇州靈巖懷古調(diào)寄八聲甘州》的長調(diào)。這是我的處女作,己經(jīng)在浩刧中毀棄不存。 “文革”以后我在幾位前輩詩人的教導(dǎo)和良友的嘉勉下,學(xué)詩填詞,齊頭并進(jìn),曾經(jīng)請當(dāng)代金石名家高式熊姻丈刻了一方“老去填詞”的閑章。這四字來自清代浙派詞學(xué)開山祖師朱彝尊的“老去填詞一半是空中傳恨”的名句。但用此四字刻做閑章,不是從我開始,在我之前早已有人用它了。我在清代嘉(慶)、道(光)名家墨跡卷冊中已數(shù)見不鮮。我只是襲取前人之余智罷了。高老以擅長細(xì)朱文馳名藝林。我的這方閑章是他中年之作,篆法刀法,俱臻上乘,是件可傳作品。 周退密壽陳九思九十歲詩札 我們同胞兄弟四人,以仲、仲、叔、季為序(注),我居季,父親給我的字是“季衡”二字,我把它改為“季子”作為筆名。后來刻了一方“季子平安”的閑章用于書信上面。此四字來源于清初詞家顧貞觀給他的好友吳漢槎的一首膾炙人口的詞作,詞的劈頭第一句是“季子平安否”的疑問句,我把“否”字去掉,改為陳述句,覺得既能切合我的身份,同時(shí)也能表還我的目前情況,是一方恰到好處的閑章,有朱文也有白文,有大的也有小的,供不同場合使用。 現(xiàn)在談?wù)効陶叩那闆r。 第一方作者是上文提到過的同鄉(xiāng)詩人柳北野。他對篆刻自視很高,他自稱“江南第五鐵”。他說他是繼吳昌碩的“苦鐵”、王冠山的“冰鐵”、錢瘦鐵的“瘦鐵”、鄧散木的“鈍鐵”之后的“紅鐵”,足見其對篆刻一道之自信程度了。當(dāng)匡亞明先生擔(dān)任南京大學(xué)校長時(shí)期,北野曾應(yīng)邀請?jiān)谀洗蠼o部份師生作過詩詞和篆刻方面的學(xué)術(shù)報(bào)告,獲得好評。他于一九九四年被聘為上海市文史館館員,不幸才兩年就與世長辭,長才未展,士論惜之。北野于詩詞之外尤精書法,大篆更其奇?zhèn)?。由于上海文史館沒有收藏過他的作品,我就把他過去寫給我的四尺整幅《石鼓文》捐贈(zèng)給文史館,給老友留個(gè)墨寶。北野著有《芥藏樓詩》(附《望海樓詞》)(己梓印)和《紅鐵樓印存》(未見印本)。 周退密致徐仁初詩軸 另有一方“季子平安”的刻者為周節(jié)之兄。他是寧波刻印世家“翰墨林”的第三代傳人,西冷印社社員,也是沙孟海先生的弟子。今仍健在。另兩方刻者是我舊鄰居楊遲春兄,他是一位無師自通的書畫篆刻家。今年高齡九十二歲,老當(dāng)益壯,寫作如舊。尚有兩方乃是周宓所鐫,仿漢印刻法,甚為高妙。 近年來,我獲交好幾位中青年篆刻家,他們是上海的顧惠敏、安吉的金翔、海寧的湯奇石,都是篆刻方面的能手。他們給我刻的閑章有“食有魚”、“出車食魚”、“秋老虎”、“晚晴幽草”、“安亭亭長”、“抱硯老人”、“石窗”、“與草窗同姓夢窗同里”等等。這些閑章都成為我日常用品。通過它們,能夠反映出我晚年的某些生活細(xì)節(jié)。尤其是這方“與草窗同姓夢窗同里”的閑章把我的姓氏、籍貫都說明了,尤覺有趣。不過,此印看似閑章,卻滿含著它的專用性,一旦時(shí)過境遷,轉(zhuǎn)入別人手中不一定能繼續(xù)用它了。 二〇〇六年八月八日脫稿 補(bǔ)記: 此次撰寫《閑章》,曾檢點(diǎn)現(xiàn)存閑章尚有一二十方之多,即就“季子平安”一方言,亦曾請當(dāng)代名家陳茗屋刻過,此次文內(nèi)竟未提到,蓋石章未知如何失去,以致遺忘耳。 阿垚: 此文乃摘自董寧文編《我的閑章》岳麓書社(2007),第13頁至16頁。 父親稱:“仲、仲、叔、季”沒有寫錯(cuò)。因前面一位母親生有一位大哥,一歲即去世,所以未將其列入,而改為“仲、仲、叔、季”。在有的轉(zhuǎn)載文章里改作“伯、仲、叔、季”是錯(cuò)誤的。 |
|