東風(fēng)裊裊泛崇光，香霧空蒙月轉(zhuǎn)廊。

          只恐夜深花睡去，故燒高燭照紅妝。

【作者簡介】

蘇軾（1037—1101），字子瞻，一字和仲，號東坡居士，眉州眉山（今屬四川）人。蘇洵之子。嘉祐進士。其詩題材廣闊，清新豪健，善用夸張比喻，獨具風(fēng)格。

【譯文】

裊裊的東風(fēng)吹動了淡淡的云彩，露出了月亮，月光也是淡淡的?；ǘ涞南銡馊谠陔鼥V的霧里，而月亮已經(jīng)移過了院中的回廊。由于只是害怕在這深夜時分，花兒就會睡去，因此燃著高高的蠟燭，不肯錯過欣賞這海棠盛開的時機。

【簡析】

《海棠》是宋代文學(xué)家蘇軾的詩作，被選入上海市九年義務(wù)教育語文六年級教科書。這首詩寫的是作者在花開時節(jié)與友人賞花時的所見。