a 表示動詞的結(jié)果保留在那里，已經(jīng)不過問是誰進行的動作。原來動作的賓語改用「が」表示。所以，雖然動詞是他動詞，但是在這里已經(jīng)變成了自動詞。

* 「黒板に字が書いてあります?！?“黑板上寫著字?！?/p>

* 「壁に地図がかけてあります?！?“墻壁上掛著地圖。”

b 表示動作事先已經(jīng)完成。由于經(jīng)常構(gòu)成狀語從句，所以，事先已經(jīng)完成的事物都用「は」表示。

*「この事はもう話してあるから、大丈夫ですよ?！?/p>

“這件事，我已經(jīng)說好了，所以你放心好了（沒有問題呀。）”

*「プレゼントは既に買ってありますから、ご安心ください。」

“禮物我已經(jīng)買好了，請您放心?！?/p>

這里注意：是用現(xiàn)在時表示過去的事情。

第二組：……てくる和……ていく。

這是兩個對稱的句型。根據(jù)くる和いく的原意，前者是從遠處到近處，后者是從近處到遠處；所以……てくる表示事物的在空間的從遠處到近處的變化及時間上的由過去到現(xiàn)在的變化；而……ていく表示事物的在空間的從近處到遠處的變化及時間上的由現(xiàn)在到將來的變化。

在描寫河流的走向時說：

* 「この川は、北から流れてきて、東に流れていきます?！?/p>

“這條河從北邊流來，向東流去?！保ㄕf話人在城市里面。）

* 「もう相當寒くなってきましたが、これからはますます寒くなっていくでしょう?！? “現(xiàn)在已經(jīng)相當冷了，可是今后還會更加冷下去吧。”

第三組：てあげる； てくれる； てもらう。

這是由授受動詞做補助動詞的類型。其授受方向與普通授受物資一樣。它們成為補助