這首一首詩人和好友相唱和的酬和詩，大概寫用元和十二年八月之后。此前兩年，元稹和白居易分別被貶于通州和江州，一個遠在四川，一個偏居江西，相隔千里萬里，很難相見。不過，即便再遠的距離，也隔不斷友誼的手，他們相互酬唱，相互安慰鼓勵，身處逆境卻感情越來越深。

《酬樂天頻夢微之》

唐代：元稹

山水萬重書斷絕，念君憐我夢相聞。

我今因病魂顛倒，唯夢閑人不夢君。

這一年的八月二十日夜，白居易寫下《夢微之》一詩，詩云：“晨起臨風一惆悵，通川湓水斷相聞。不知憶我因何事，昨夜三回夢見君?！斑@首詩的妙處在于最后兩句，詩人不寫自己因相思成夢，反倒詢問遠在千山萬水之外的朋友有何事憶我，以至于我昨夜三更時分夢見元君，從而可見詩人對于好友處境安危的無限關(guān)心和掛念。

元稹的這首詩則是純粹為答謝白居易對自己的關(guān)心之作。前兩句直敘貶謫之后的處境艱難和郁悶的心情。這種艱難，不光是反應(yīng)在相隔“山水萬重”上，更體現(xiàn)在由此導(dǎo)致音書斷絕上。這種郁悶，不是因為身處荒僻之地的無聊窮困，而是因為很難得到好友的消息，這才是作者最為擔憂和郁悶的。“念君憐我夢相聞”一句，表明經(jīng)過這千難萬險，詩人終于收到好友的來信，知悉好友遠在異地思念入夢的情景，不禁感慨萬千，夜不能寐。

后兩句則敘述詩人感嘆自身潦倒愁困的遭遇，寄托對好友的殷殷之情。好友的來信，令詩人思緒萬千，不能自己。我也是對你朝思暮想，急切盼望見你一面呀?？上КF(xiàn)在我是重病纏身，即便有心在夢里于你見面，卻始終無法做到??！為什么呢？原來是我因病神魂顛倒，明明是想夢見你，卻盡是夢見不相干的閑人啊。這樣的結(jié)語較之白居易的相思入夢，無疑更翻層出新。相思入夢，是人之常情，而相思卻不能入夢，則更深一層，是人之至情。由此可見，詩人對于好友的思念之情該是如何翻江倒海了。

這首詩語言平實如話，但卻婉轉(zhuǎn)而傷情，難怪《唐詩鏡》評之曰:“轉(zhuǎn)傷”。