《董東棟漢字起源字典》:商字的起源,——兼論商丘市的市徽不倫不類(2015-02-17 22:42:44)題記 偶然看到商丘市的市徽: 不知是何創(chuàng)意?;蛟S是商字字形的模擬?稍稍沾邊。但市徽的創(chuàng)作者根本就不知道商字的本形本義,所以,心里不禁發(fā)問:這是什么玩意兒? 漢字中的商字,和人們的生活息息相關(guān)。商字和河南省的關(guān)系尤為密切:商代甲骨文發(fā)現(xiàn)于河南安陽,鄭州是著名的商朝都城遺址,河南偃師尸鄉(xiāng)溝也有商朝都城遺址等等。但商字或許與商丘的關(guān)系尤為密切,因?yàn)樯坛陌l(fā)祥地在商丘。 但是,商字究竟是怎么回事。為什么既是商業(yè)、商品之商,又是商朝之商?商字還有別的意思嗎? 只有搞清楚了商字的起源,一切疑問才會(huì)煙消云散。 原來,商字起源于早期人類社會(huì)的滴漏計(jì)時(shí)。古人用壺盛上水,壺底有小孔可以漏水,壺里放一根有刻度的直尺,叫做漏箭,隨著壺里的水漏出,漏箭上的刻度依次顯示出來,人們依據(jù)漏箭上的刻度,便知道時(shí)間是幾時(shí)幾刻了?!都崱氛f,“商,刻也。”《正字通》說:“商乃漏箭所刻之處。”原來,商是漏箭上的刻度。 怎樣表示商是刻度?古人借用木刻記事來表示。古人傳遞信息,是在木條上或竹片上刻記號,這些記號原來是五花八門的,后來統(tǒng)一為鋸齒形刻齒。 佤族、獨(dú)龍族的記事木刻和甲骨文、金文商字 據(jù)此來看商字的起源。甲骨文商字下邊是漏壺,壺本有三足,由于在甲骨上刻寫是二維空間,所以寫出來二足。商字上邊用鋸齒形刻齒表示漏箭也是木刻一類東西,鋸齒形下邊的直畫表示漏箭,直畫上的橫畫表示漏箭的刻度。最后一個(gè)商字上邊像后來的“干”字,直畫表示漏箭,橫畫表示刻度,商的本義表現(xiàn)得更直接。所以,商字起源于滴漏計(jì)時(shí),商是漏壺里有漏箭,漏箭上有刻度的形象。 明白了這些,就會(huì)明白,時(shí)刻的刻來自漏箭的刻度。也會(huì)明白“商量”一詞的來歷。商也是量,漏箭就是量器,它通過上邊的刻度來計(jì)量時(shí)間的早晚。 古人用一定長度的木條制作漏箭,通常在漏箭上刻出120o,這等于把一支漏箭分成120等份,所以商也用為數(shù)學(xué)術(shù)語,即被除數(shù)除以除數(shù)所得的數(shù)值叫做商。 《廣韻》:“商,常也?!背<唇?jīng)常,恒定不變。其義來自漏箭的刻度是一個(gè)恒定的常數(shù)。換句話說,時(shí)間是客觀的,恒定不變的,不會(huì)忽長忽短,忽快忽慢。 《廣雅》:“商,度也?!比藗円罁?jù)漏箭刻度判斷時(shí)間的早晚,所以商有度量義。 商字在后世用得最多的是商業(yè)、商品、經(jīng)商貿(mào)易的商。這個(gè)字義由商字的本義引申而來。商有揣度義、商量義,人與人之間的買賣關(guān)系要遵守等價(jià)互酬的原則,交換雙方都要度量對方的物品對自己是否有用,是否與自己的物品價(jià)值相當(dāng),然后決定是否成交。所以貿(mào)易活動(dòng)稱為商業(yè),貿(mào)易的物品稱為商品,貿(mào)易的從業(yè)者稱為商人。 再者,在金文銘文中,商也用為補(bǔ)償?shù)膬?。這正好說明是貿(mào)易活動(dòng)何以稱之為商:即拿走了別人某種物品,要補(bǔ)償別人等價(jià)的物品。當(dāng)然,商字也有補(bǔ)償義:當(dāng)水漏出后,要補(bǔ)充相應(yīng)數(shù)量的水。 最后,再來說一說商朝的商。 首先,商也是星宿名。 金文商字也寫做: 上邊表示漏箭的兩旁有左右對稱的圓形或近似的圓形。 這些圓形是表示星星的。所以商字有星義。杜甫有詩句曰:“人生不相見,動(dòng)如參與商”,商就是商星。 商星指的是二十八宿的心宿,由三顆星組成,中間一顆大而明亮,古人稱之為火或大火?!对姟贰捌咴铝骰稹钡摹盎稹本褪巧绦?。大火昏時(shí)見于東方地平線,古人據(jù)此定春分,農(nóng)事從此開始,所以大火又叫大辰,即主時(shí)辰之星。大火位于三星的中間,所以也稱心星,心即中心。 所以,火、辰、心指的都是商星。 為什么稱之為商星?是因?yàn)樯逃杏?jì)時(shí)之義,與辰義相同。 古代有分野觀念,即以天上的星宿指配地上的州國。商星對應(yīng)的是宋地,是宋的分野,所以宋也叫商,即今河南商丘。 據(jù)《左傳》記載,商人的祖先叫閼(è)伯,是陶唐氏的“火正”,司職觀測大火,以便安排農(nóng)事,所以陶唐氏一族世居商丘,于是這一族人就以商作為族名。 商族后來建立了政權(quán),就以族名為國名,稱為商國。商取代夏,稱之為商朝,商又成為朝代名。 通過對商字起源和商字各種字義的分析,我們可以發(fā)現(xiàn)商字就是一個(gè)蘊(yùn)含豐富的文化符號,是記載古人發(fā)明滴漏計(jì)時(shí)的活化石,是商族歷史變遷的文字記錄! 商業(yè)活動(dòng)最初不稱為商,《易·系詞下》:“日中為市,交易而退”,商業(yè)貿(mào)易稱為市或易。但貿(mào)易活動(dòng)要遵循等價(jià)和有償?shù)脑瓌t,所以后來也稱為商。
|
|