《胡笳十八拍》(節(jié)選)

蔡琰(東漢)

我生之初尚無(wú)為，我生之后漢祚衰。

天不仁兮降亂離，地不仁兮使我逢此時(shí)。

干戈日尋兮道路危，民卒流亡兮共哀悲。

煙塵蔽野兮胡虜盛，志意乖兮節(jié)義虧。

對(duì)殊俗兮非我宜，遭惡辱兮當(dāng)告誰(shuí)?

笳一會(huì)兮琴一拍，心憤怨兮無(wú)人知。

……

無(wú)日無(wú)夜兮不思我鄉(xiāng)土，稟氣合生兮莫過(guò)我最苦。

天災(zāi)國(guó)亂兮人無(wú)主，唯我薄命兮沒(méi)戎虜。

殊俗心異兮身難處，嗜欲不同兮誰(shuí)可與語(yǔ)!

冰霜?jiǎng)C凜兮身苦寒，饑對(duì)肉酪兮不能餐。

夜聞隴水兮聲嗚咽，朝見(jiàn)長(zhǎng)城兮路杳漫。

……

為天有眼兮何不見(jiàn)我獨(dú)漂流?

為神有靈兮何事處我天南海北頭?

我不負(fù)天兮天何配我殊匹?

我不負(fù)神兮神何殛我越荒州?

……

十七拍兮心鼻酸，關(guān)山阻修兮行路難。

去時(shí)懷土兮心無(wú)緒，來(lái)時(shí)別兒兮思漫漫

十七拍兮心鼻酸，關(guān)山阻修兮行路難。

去時(shí)懷土兮心無(wú)緒，來(lái)時(shí)別兒兮思漫漫。

……

豈知重得兮入長(zhǎng)安，嘆息欲絕兮淚闌干。

是知絲竹微妙兮均造化之功，哀樂(lè)各隨人心兮有變則通。

胡與漢兮異域殊風(fēng)，天與地隔兮子西母東。

苦我怨氣兮浩于長(zhǎng)空，六合雖廣兮受之應(yīng)不容!

豈知重得兮入長(zhǎng)安，嘆息欲絕兮淚闌干。

《胡笳十八拍》是我國(guó)東漢時(shí)期蔡琰所作。它是中國(guó)著名十大名曲之一。

蔡琰(字文姬)是東漢文學(xué)家蔡邕之女。他的父親蔡邕是大文豪，也是大書(shū)法家，精于天文數(shù)理，妙解音律。曹操經(jīng)常出入蔡府，向蔡邕請(qǐng)教。蔡文姬自小耳濡目染，家學(xué)淵源，史書(shū)說(shuō)她“博學(xué)而有才辨，又妙于音律?！?/p>

蔡文姬早期嫁給河?xùn)|衛(wèi)仲道，衛(wèi)仲道早亡，二人又沒(méi)有子嗣，于是蔡琰回到自己家里。公元195年文姬二十三歲那年被南匈奴掠去，居南匈奴12年，并育有二子。

建安十三年(208年)曹操統(tǒng)一北方，他得知蔡邕女文姬流落南匈奴，感念蔡邕交情，于是派使者攜帶黃金千兩，白璧一雙，把她贖了回來(lái)。在曹操的安排下，蔡文姬嫁給田校尉董祀。

蔡文姬嫁給董祀后一開(kāi)始夫妻感情并不順利，因?yàn)樗柦?jīng)離亂憂傷，時(shí)常神思恍惚;董祀也是迫于丞相的授意才接納了她?；楹蟮诙?，董祀犯罪當(dāng)死，文姬顧不得嫌隙，蓬首跣足地來(lái)到丞相府求情。曹操念及與蔡邕昔日交情，又想到文姬悲慘的身世，倘若處死董祀，文姬也難自存。于是立刻派人快馬加鞭，追回文狀，并寬宥董祀的罪行。時(shí)值嚴(yán)冬，據(jù)說(shuō)曹操看到她蓬首跣足，心中大為不忍，忙命人為她換上頭巾鞋襪，并讓她在董祀未歸來(lái)之前，留居在自己家中。

在一次閑談中，曹操表示出很羨慕蔡文姬家的藏書(shū)。蔡文姬告訴他，家中所藏四千多卷書(shū)籍，均因戰(zhàn)亂丟失。曹操深感遺憾和失望，當(dāng)聽(tīng)到蔡文姬還能背出四百篇時(shí)，又大喜過(guò)望，蔡琰將所記古籍內(nèi)容寫(xiě)下來(lái)送給曹操，文無(wú)遺誤。曹操把蔡文姬接回來(lái)，在為保存古代文化方面做了一件大好事，“文姬歸漢”傳為美談。

董祀感念妻子文姬恩德，夫妻倆也看透了世事，便雙雙隱居山麓。后來(lái)生有一兒一女，后來(lái)女兒嫁給了司馬懿的兒子司馬師為妻。

蔡文姬與李清照、卓文君、上官婉兒并稱“古代四大才女”，她一生三嫁，命運(yùn)坎坷。歷史上記載她的事跡并不多，但“文姬歸漢”的故事卻在歷朝歷代被廣為流傳。

現(xiàn)在我們能看到蔡文姬的作品只有《悲憤詩(shī)》二首和一首《胡笳十八拍》?！侗瘧嵲?shī)》一首為騷體，一首為五言體。騷體詩(shī)訴說(shuō)她離鄉(xiāng)背井的悲痛心情;五言體則訴說(shuō)她的“感傷亂離”，是中國(guó)詩(shī)歌史上第一首文人創(chuàng)作的自傳體長(zhǎng)篇敘事詩(shī)。

悲憤詩(shī)(其二)

嗟薄祜兮遭世患。宗族殄兮門(mén)戶單。

身執(zhí)略兮入西關(guān)。歷險(xiǎn)阻兮之羗蠻。

山谷眇兮路漫漫。眷東顧兮但悲嘆。

冥當(dāng)寢兮不能安。饑當(dāng)食兮不能餐。

常流涕兮眥不干。薄志節(jié)兮念死難。

雖茍活兮無(wú)形顏。惟彼方兮遠(yuǎn)陽(yáng)精。

……

來(lái)源:老林文學(xué)社