最近某高校的“和服賞櫻事件”,已經(jīng)連續(xù)占據(jù)了兩天的頭條和熱搜。 隨著事件的“水落石出” 事件本身不多言,大家心中自有一把量尺。 但是,相信很多人都對這場沖突中的其中一個焦點——“唐裝”和“和服”,產(chǎn)生了一些困惑。 眾所周知,日本文化,包括但不限于傳統(tǒng)服裝,都受中國漢唐兩朝的影響十分深遠(yuǎn),特別是唐代。 因此,中國服飾和日本都是一脈相承,不少都有十分雷同之處。 不少人都表示自己“傻傻分不清”,究竟哪件是唐裝、漢服以及和服。 在幾年前,作為非專家的普通人,常常也鬧出把漢服誤為作和服的鬧劇,讓人啼笑皆非。 所以,拋開本次事件的爭議,我們覺得有必要給大家做一次科普: 中國的唐裝(漢服)與日本和服究竟有什么區(qū)別? 【從“唐衣”、“吳服”到“和服”】 首先,第一個概念必須先說明清楚。 提到唐裝,在很多人的印象里,是下面這種馬褂樣式的,但是這其實是一種誤區(qū)。 馬褂之所以叫“唐裝”,是因為清朝統(tǒng)治時期,漢民族的傳統(tǒng)服飾被禁絕,大部分華人穿的都是清朝馬褂式的衣服,而海外華人又被稱為“唐人”,所以這種改良版的馬褂被稱為“唐裝”了。 其實,這種實則上是流行于清朝的馬褂式“唐裝”被稱為 “偽唐裝”更合適,因為它與真正的唐裝毫無關(guān)系。 我們這里要說的唐裝,指的則是 唐制漢服,這是漢族服飾系統(tǒng)中一種重要款式,流傳最廣,其特征是交領(lǐng)、右衽、系帶、無扣或布扣。 和服,則是日本民族的傳統(tǒng)服裝,它是在依照中國唐代服裝的基礎(chǔ)上,經(jīng)過一千多年的演變形成的。 而當(dāng)時,日本所大規(guī)模學(xué)習(xí)的唐裝漢服,就是: 吳服,意為從中國的吳地 (今江浙一帶)傳來的。 在日本的奈良時代,同時期則是中國的盛唐時期,日本派出遣唐使到中國學(xué)習(xí)中國的文化藝術(shù)、律令制度、衣冠制度,當(dāng)然,也包括了唐朝的華麗服裝。 在引進(jìn)唐服的初期,日本的和服,幾乎就是唐服翻版,甚至那時候和服都能直接稱呼為 “唐衣”。 漢服與和服,直到今天都有兩個特別明顯的共同點,是很容易被普通人認(rèn)為是同一種服裝的。第一個共同點,就是上面提到的: 交領(lǐng)。 就是衣服的領(lǐng)部,是兩邊重疊交叉閉合的設(shè)計。這樣一個特色貫穿漢服與和服。 此外,和服和漢服還有一個很重要的相同點,那就是這兩種服裝的紋樣設(shè)計,都喜歡使用植物的自然紋樣,尤其以大花型紋樣表現(xiàn)為主。 因為大花型圖案造型飽滿,色彩華麗。 和服紋樣的分布,可以是布滿整件和服也可以是位于下擺部位,還可以在肩部或從肩到胸部的位置上, 分布位置不拘一格,這和漢服的衣裙也很相似。 【唐服靈動,和服莊重】 但是,和服雖由唐裝、漢服發(fā)展而來,但經(jīng)過了漫長的歷史時期,早已發(fā)展出自己的民族特色。 因此,和服和唐裝,還是具有一定的區(qū)別。 除了比較明顯的,女性和服會有一個 “小枕頭”背在腰后外,也有一些十分明顯的區(qū)別。 就是,在裁剪上: 和服屬于平面裁剪,幾乎全部由直線構(gòu)成,即以直線創(chuàng)造和服的美感。 和服裁剪,幾乎沒有一根曲線。 如果把和服拆開,人們可以看到,用以制作和服的面料,仍然是一個 完整的長方形。 對于這個特點,你可以說,和服能突顯出 日本民族性格中的“一根筋”或刻板。 和服的一個特點就是“以不變應(yīng)萬變”: 高矮胖瘦不同的人,即使穿著同一尺寸的和服,也很少給人以衣不合體的印象。 因為,它可以因人而異,在腰間調(diào)節(jié)尺寸。 但是,其缺點也是很明顯,和服穿在在身上后,基本上呈直筒形,缺少對人體曲線的顯示,比較“硬朗”。 但另一方面講,它卻能顯示莊重、安穩(wěn)、寧靜,也符合日本人的氣質(zhì)。 和服的這樣的一個特點,就使得其整體風(fēng)格,和傳統(tǒng)的漢服唐裝存在差較明顯的區(qū)別。 漢服的線條是曲線,有些款式展開鋪平了是方形,但穿在身上都是流暢的曲線,顯得婀娜飄逸,美在靈動; 而 和服的線條是直線,展開鋪平了都是直線直角,像幾個大方塊組成的,穿在身上也都是直線條,不顯身材,拘謹(jǐn)寧靜,美在端莊。 除了整體風(fēng)格的區(qū)別,唐裝與和服在一些明顯的細(xì)節(jié),也是很容易看出區(qū)分。 1、線條 唐裝的線條基本都是曲線,穿在身上都是流暢的曲線,顯得婀娜。和服是直線的,穿著呈直筒形,缺少對人體曲線的顯示。 2、腰帶 唐裝的腰帶較之和服細(xì),用來束腰,多余部分自然下垂。和服腰帶又大又寬,后面還有個小包(腰帶的打結(jié))。 3、下擺 唐裝下擺基本上呈正“八”字,從上往下顯得較為寬松,行動自如。和服的下擺基本上都是緊貼著大腿的曲線往下收,呈倒“八”字。顯得很窄小,因此身著和服得邁小碎步。 唐裝 與 和服 現(xiàn)狀就從現(xiàn)在的服裝價格來說,漢服與和服也足夠能體現(xiàn),一個相對平民化,一個則是貴族化的區(qū)別。 一套正式和服動則上萬,但漢服一般幾百到上千塊錢就有比較好的。 日本人在平時也不會特意穿和服,以便裝為主。 這樣做一來是因為穿和服很麻煩,行動不便;二來,日本人主要是在婚喪嫁娶以及重要節(jié)日(成人禮)的時候穿和服,平時鮮少會穿和服,而賞櫻對日本人來說是一件很普通的事情,所以沒必要穿得過于正式。 在日本,雖然說是否穿和服完全是個人的自由,但沒啥正事穿著和服的話,還是會給人一種違和感。如果你發(fā)現(xiàn)在賞櫻的人群中有穿和服的,十有八九是外國人。 看到這里,相信大家對唐裝(漢服)和和服的區(qū)別有一定的了解了吧,以后就不要分辨錯誤了哦! |
|