1. 在 Windows 桌面的“我的電腦”(My Computer)圖標(biāo)上單擊鼠標(biāo)右鍵，然后從顯示的下拉列表中選擇“屬性”(Properties)。
   注意在 Windows 7 的計算機名稱上單擊鼠標(biāo)右鍵，然后依次選擇“特性”(Properties)和“高級系統(tǒng)設(shè)置”(Advanced system settings)。
2. 在“系統(tǒng)屬性”(System Properties)窗口中，單擊“高級”選項卡。
3. 單擊“環(huán)境變量”(Environment Variables)按鈕。

   將顯示“環(huán)境變量”(Environment Variables)窗口。

4. 在“ 的用戶變量”區(qū)域中，單擊“新建”(New)。
5. 在“變量名”(Variable Name)文本字段中鍵入：MAYA_UI_LANGUAGE
6. 在“變量值”(Variable Value)文本字段中鍵入：en_US
7. 啟動 Maya。
   注意

   如果以后要運行日語/簡體中文 Maya，可以將環(huán)境變量值設(shè)置為 ja_JP （針對日語）和 zh_CN（針對簡體中文）或刪除環(huán)境變量列表中的變量。

   重要信息必須通過系統(tǒng)首選項設(shè)置 MAYA_UI_LANGUAGE 環(huán)境變量。在 Maya.env 文件中 環(huán)境變量不會 對 Maya 的行為產(chǎn)生影響。

在日語/簡體中文環(huán)境中運行英語 Maya (Mac OS X)

1. 在“系統(tǒng)偏好”(Systems Preferences)的“語言與文本”(International preferences)區(qū)域中，暫時將語言設(shè)置為英語。

在 Windows 操作系統(tǒng) (Windows XP) 中運行日語/簡體中文 Maya

1. 從“開始”菜單中，選擇“設(shè)置 > 控制面板”，然后雙擊“區(qū)域和語言選項”。
2. 在“區(qū)域和語言選項”窗口中，單擊“高級”選項卡，然后將“非 Unicode 程序的語言”設(shè)置為“日語”或“中文(中國)”。
3. 單擊“確定”。

   Windows 操作系統(tǒng)指示系統(tǒng)需要重新啟動，更改才能生效。

4. 重新啟動 Windows 后啟動 Maya，Maya 用戶界面即顯示為日語或簡體中文，具體取決于您的設(shè)置。

在 Windows 操作系統(tǒng) (Windows 7) 中運行日語/簡體中文 Maya

1. 從“開始”菜單中，選擇“控制面板”，再選擇“時鐘、語言和區(qū)域”選項，然后選擇“區(qū)域和語言”。
2. 從“區(qū)域和語言”窗口中，單擊“管理”選項卡，然后選擇“更改系統(tǒng)區(qū)域設(shè)置”。將“當(dāng)前系統(tǒng)區(qū)域設(shè)置”更改為“日語(日本)”或“中文(簡體，中國)”。
3. 單擊“確定”。

   Windows 操作系統(tǒng)指示系統(tǒng)需要重新啟動，更改才能生效。

4. 重新啟動 Windows 后啟動 Maya，Maya 用戶界面即顯示為日語或簡體中文，具體取決于您的設(shè)置。

在 Mac OS X 操作系統(tǒng)中運行日語/簡體中文 Maya

1. 從“Apple”菜單中，選擇“系統(tǒng)首選項”。
2. 在“系統(tǒng)偏好設(shè)置”的“個人”區(qū)域中，單擊“語言和文本”圖標(biāo)。
3. 在“語言”列表中，單擊并向上拖動標(biāo)題為“日語”或“簡體中文”的文本，使其顯示在列表頂部。

   下次啟動 Maya 時，用戶界面將顯示為日語或簡體中文，具體取決于您的設(shè)置。

   注意

   如果要在 Mac OS X 操作時運行英語語言界面的 Maya，可以單擊并向上拖動標(biāo)題為“英語”的文本并讓其顯示在“語言”列表的頂部。下次啟動 Maya 時，用戶界面即可顯示為英語。