語文夢工場 2019-07-16 20:44:54 挾著春的氣息的南風(fēng),吹著他的頭發(fā),報春的燕子往來梭巡,空中充滿了它們的呢喃的繁音,新生的綠草,笑迷迷地軟癱在地上,象是正和低著頭的蒲公英的小黃花在綿綿情話;楊柳的柔條很苦悶似的聊為搖擺,它顯然是因為看見身邊的桃樹還只有小嫩芽·,覺得太寂寞了。 (茅盾,《動搖》 《蝕》第174頁) 到十二點(diǎn),北海已裝滿了人。新春的太陽還不十分暖,可是一片晴光增加了大家心中的與身上的熱力?!昂!鄙系膱员⑽⒂行┘?xì)碎的麻坑,把積下的黃土都弄濕,發(fā)出些亮的光來。背陰的地方還有些積雪,也被暖氣給弄出許多小坑,象些酒窩兒似的。除了松柏,樹上沒有一個葉子,而樹枝卻象柔軟了許多,輕輕的在湖邊上,山石旁,擺動著。天很高很亮,淺藍(lán)的一片,處處象落著小小的金星。這亮光使白玉石的橋欄更潔白了一些,黃的綠的琉璃瓦與建筑物上的各種顏色都更深,更分明,象剛剛畫好的彩畫。小白塔上的金頂發(fā)著照眼的金光,把海中全部的美麗仿佛都帶到天上去。 (老舍:《四世同堂》第761頁) 在春季漫長的白天,蛤蟆灘除了這里或那里有些挖荸薺的和掏野菜的,地里沒人。雁群已經(jīng)嗷嗷告別了湯河,飛過陜北的土山上空,到內(nèi)蒙古去了。長腿長嘴的白鶴、青鸛和鷺鷥,由于湯河水混,都鉆到稻地的水渠里和爛漿稻地里,埋頭捉小魚和蟲子吃去了。日頭用溫暖的光芒,照拂著稻地里復(fù)種的一片翠綠的青稞。在官渠岸南首,桃園里,赤條條的桃樹枝,由于含苞待放的蓓蕾而變了色——由淺而深。人們?yōu)榱俗o(hù)墓,壓在墳堆上的迎春花,現(xiàn)在已經(jīng)開得一片黃燦燦了。 (柳青:《創(chuàng)業(yè)史》第一部33頁) 是暖流又融化了巖石上的冰層,滴下第一顆粗大晶瑩的水珠,宣告了春的來到。春天,山野的春天。最先是朝陽的山坡處的雪在融化,慢慢地露出黃黑色的地皮;雪水滋潤著泥土,浸濕了去年的草楂,被雪蓋著過了冬眠的草根蘇醒復(fù)活過來,漸漸地倔強(qiáng)有力地推去陳舊的草楂爛葉,奮力地生長起來。在同時,往年秋天隨風(fēng)搖落下來的草木種子,也被濕土裹住,在孳殖著根須,爭取它們的生命。 山的背陰處雖還寒氣凜凜,可是寒冷的威力已在漸漸衰竭。朝陽處的溫暖雪水順著斜谷流過來,融化了硬硬的雪層,沖開山澗溪水的冰面。那巨大的凍結(jié)在巖層上的瀑布也開始活動了,流水聲一天天越來越大地響起來,最后成為一股洶涌的奔流,沖到山下流進(jìn)河里,那河間的冰層就吭嚓嚓吭嚓嚓碎裂成塊,擁擠著向下流淌去。趕那燕子出現(xiàn)在搖曳著的青樹枝上時,到處已是滿目春光了。 (馮德英:《苦菜花》第135—136頁) 在早春的日子里,當(dāng)四周一切都發(fā)出閃光而逐漸崩裂的時侯,通過融解的雪的濃重的水氣,已經(jīng)聞得出溫暖的土地的氣息,在雪融化了的地方,在斜射的太陽光底下,云雀天真爛漫地歌唱著,急流發(fā)出愉快的喧嘩聲和咆哮聲,從一個溪谷奔向另一個溪谷。 (【俄】屠格涅夫:《獵人筆記》第420頁) 春天姍姍來遲。大齋期的最后兩三個星期,天氣一直是晴朗而嚴(yán)寒的。在白天,太陽光下溫暖到可以融解冰雪,但是在晚間,卻甚至冷到冰點(diǎn)以下七度?!瓘?fù)活節(jié)的時候還是滿地的雪,但是突然之間,在復(fù)活節(jié)的第二天起了一陣暖和的風(fēng),烏云籠罩起來,溫暖的、猛烈的雨傾瀉了三天三夜。到禮拜四,風(fēng)平息下來了,灰色的濃霧迷漫了大地,好象在掩蔽著自然界所起的變化的神秘一樣。在霧里面,水流動著,冰塊坼裂和漂浮著,混濁的、泡沫翻飛的急流奔馳著,在復(fù)活節(jié)一周后的第一天,在傍晚的時候,霧散開來了,烏云分裂成了小小的卷縮的云朵,天空晴朗了,真正的春天已經(jīng)到來。在早晨,太陽燦爛地升起來,迅速地融解了蓋在水面上的薄薄的冰層,溫暖的空氣因為從蘇生的地面上升起來的蒸汽而顫動著。隔年的草又顯出綠色,新嫩的草伸出細(xì)微的葉片,雪球花和紅醋栗的枝芽,和粘性的樺樹的嫩枝因為液汁而脹滿了,一只探險的蜜蜂正繞著布滿在柳樹枝頭的金色的花朵嗡嗡著。看不見的云雀在天鵝絨般的綠油油的田野和蓋滿了冰的、刈割后的田地上頗巍巍地歌唱著,田鳧在那積滿了塘水的洼地和沼澤上面哀鳴,鶴和鴻雁高高地飛過天空,發(fā)出春的叫喊。脫落了的毛還沒有全長起來的家畜在牧場上吼叫起來了,彎腿的小羊在它們那掉了毛的咩咩地叫著的母親身邊跳躍。敏捷的小孩在蓋滿了赤腳印跡的干了的路上奔跑,可以聽見在池旁浣衣的農(nóng)婦們的快活的閑談,和農(nóng)民們在院子里修理犁耙的斧聲。真正的春天已經(jīng)到來了。 (【俄】列夫·托爾斯泰,《安娜·卡列尼娜》第222—223頁) 雙層窗框卸下了一層,春天以雙倍的活力闖進(jìn)房來。含笑的春日向灑滿陽光的窗口探望,山毛櫸樹的禿枝搖曳著,田野遠(yuǎn)處呈現(xiàn)出黑黝黝的一片,田野上有些地方還有星星點(diǎn)點(diǎn)正在融化的白雪,有些地方新生的青草剛剛出土。人們的呼吸也暢快和舒服多了,一切都洋溢著春天的萬象更新和朝氣蓬勃的生命力。 (【俄】柯羅連科,《盲音樂家》第“頁) 舢板船靠近右岸劃行,河面往左岸突然變得十分寬闊,河水漫到有草的沙岸上了。眼看水在高漲,水波飛濺,沖擊著沿岸的灌木林,一股股清瀅的春汛順著許多溝渠和地面的裂縫喧囂著滾竄到河流里面來。太陽是明媚的,幾只黃嘴鴉在陽光里閃著黑鋼般的羽毛,咕咕咕咕地叫著,在忙著搭新巢。在向陽的地方,從土里欣欣向榮地茁長出一片片綠茸茸的嫩草。人身上是冷颼颼的,心里卻感到美滋滋的,也在茁長出新的希望的幼芽。春天的大地實在太舒適了。 (【蘇】高爾基:《我的大學(xué)》第100頁) 三月十號的傍晚,夜霧象一張絨毯一樣的落在格內(nèi)米雅其。整個的晚上,融雪的水從家家的屋頂上潺潺的流下,從南方,從草原那面的一列小山上,溫和潮濕的風(fēng)吹來了。迎接春天的最初的夜,蒙著飄流的霧和寂靜的黑絹面幕,被春天的微風(fēng)吹拂著,籠罩在格內(nèi)米雅其的上面。早晨很遲,薔薇色的夜霧吹開了,露出天空和太陽,從南方吹來的含著濕氣的風(fēng),有力的沖擊著,帶著轟聲和怒吼,大粒的雪珠凝積起來的雪,開始崩陷了,屋頂都變成了褐色,道路布滿了黑色的大斑點(diǎn)。到中午,象淚珠一樣晶瑩的小山上面的水,滔滔的流下山峽和山谷,分成無數(shù)的奔流流進(jìn)小溝、草地和果園,沖洗著櫻桃樹的苦味的根,淹沒了河邊的蘆葦。三天之內(nèi),風(fēng)可以吹到的小山,都裸露了,山的浸潤了的斜坡上面,閃耀著潮濕的粘上,山上的水,變得混濁了,在那滾滾的、起伏不平的水波之上,漂浮著繁多的泡沫的黃色的帽子、沖洗得干干凈凈的谷物的根、耕地上面的干枯的廢物,和那連根拔了出來的叢生的小樹。在格內(nèi)米雅其村的附近,河水泛濫著。從河的上流的什么地方,被太陽融瘦了的淡青色的冰塊,漂流了下來。在河流的每個轉(zhuǎn)彎處,冰決被沖得離開了流水的中央,好象落在柔枝編織的魚網(wǎng)里面的大魚一樣的回旋、沖撞。有時,水流把它們沖到陡峭的河岸上,有時,被那流到大河去的小溪帶來的冰塊,會沖進(jìn)果園,在群樹中間漂浮著,擦著樹身,撞折樹苗,傷損著蘋果樹,屈曲著櫻桃樹的繁茂的嫩枝。村莊外面,解除了雪的束縛耕地,挑逗地呈顯著黑色。被犁頭翻了轉(zhuǎn)來的粘性的黑色土層,在太陽的溫暖之下,發(fā)散著蒸氣。中午時候,一種深遠(yuǎn)的、可愛的寂靜,籠罩著草原。在耕地上面,是太陽、乳白色的霧、最早的云雀的動人的歌,和用它們成三角形飛翔的胸脯、貫穿沒有云彩的天空的深藍(lán)的那鶴群的勾引人心的啼叫陵墓上面,一種由熱氣所形成的蜃樓,顫動著,漂流著。草葉的尖銳的綠刺,沖開死去了的、去年的莖,掙扎著向太陽伸去。被風(fēng)吹干了的冬麥,好象立在腳尖上一樣的豎立著,伸出它們的叫·去接受那燦爛的陽光。但是,草原里還是看不見多少有生命的東西;土撥鼠還沒有從它們的冬眠中醒來,田間的野獸都跑到森林和山峪里去了,間或,一只田鼠,會倉惶的跑進(jìn)衰敗的草叢,一對一對的分開的鷓鴣,會飛到它們的冬天的窠巢去。 (【蘇】肖洛霍夫:《被開墾的處女地》第一卷283—284頁) 春天悄悄地來到了人間。赤裸裸的樹木還在陣陣的寒風(fēng)中顫抖。溝渠里,秋天的敗葉正在腐爛,但那里,黃色的蓮馨花已在潮濕的草叢中開始探出頭來。從整個原野上,從農(nóng)莊的院子里,從滲透了水分的耕地里,到處可以聞到一種潮濕的、發(fā)酵似的氣息。無數(shù)嫩綠的幼芽從褐色的泥土里鉆出來,在陽光下閃閃發(fā)亮。 (【法】莫泊桑;《一生》第119頁) 昏睡的土地覺得它的心復(fù)活了。似是而非的初春悄悄地溜入空中,溜入冰凍的地下。象翅膀一般伸展著的櫸樹枝上:雪滴滴答答的掉卞來。一望皆白的草原上面,已經(jīng)有些嫩綠的新芽象針尖似的探出頭來,它們周圍,在雪的空隙中間,潮濕的黑土仿佛張著小嘴在那里呼吸。每天有幾個鐘點(diǎn),在堅冰底下昏睡的流水重新吐出喁喁的聲音。光禿的林中,幾只鳥唱出尖銳響亮的歌。 (【法】羅曼·羅蘭:《約翰·克利斯朵夫》第四冊167頁) 春天漸近,實際上已經(jīng)來臨,冬天的嚴(yán)寒已經(jīng)消除,雪已融化,刺骨的寒風(fēng)也緩和了?!稚幕▔弦验L出新綠,它一天比——天新鮮,使人覺得仿佛希望之神曾經(jīng)在夜里打這兒經(jīng)過,在早上留下了更加明亮的足跡。花兒從葉簇中探出頭來,有雪蓮花、藏紅花、紫色耳狀報春花和長著金眼睛似的三色堇。 (【英】夏洛蒂·勃朗特;《簡·愛》第94頁) 文學(xué)描寫詞典-景物篇-天文類-暴雨 ……誰知那些孽怪,又弄出一番大雨來,則見:石燕飛翔,商羊鼓舞。滂沱的云中瀉下,就似傾盆,忽喇的空里注來,豈因救旱。逼逼剝剝,打過那園林焦葉,東一片,西一片,翠色闌珊,淋淋篩篩滴得那池沼荷花,上一瓣,下一瓣,紅妝零亂。溝面洪盈,倏忽間漂去高鳳庭前麥,檐頭長溜,須臾里洗卻周武郊外兵。這不是鞭將蜥蜴,碧天上祈禱下的甘霖。這卻是驅(qū)趕鯨鯢,滄海中噴將來的唾沫。正是:茅屋人家煙火冷,梨花庭院夢魂驚,渠添濁水通魚入,地秀蒼苔滯鶴行。 (馮夢龍;《旌陽宮鐵樹鎮(zhèn)妖》 《警世通言》第608—609頁) 云還沒鋪滿了天,地上已經(jīng)很黑,極亮極熱的晴午忽然變成黑夜了似的。風(fēng)帶著雨星,象在地上尋找什么似的,東一頭西一頭的亂撞。北邊遠(yuǎn)處一個紅閃,象把黑云揭開一塊,露出一大片血似的。風(fēng)小了,可是利颼有勁,使人顫抖。一陣這樣的風(fēng)過去,一切都不知怎好似的,連柳樹都驚疑不定的等著點(diǎn)什么。又一個閃,正在頭上,白亮亮的雨點(diǎn)緊跟著落下來,極硬的砸起許多塵土,土里微帶著雨氣。大雨點(diǎn)砸在祥子的背上幾個,他哆嗦了兩下。雨點(diǎn)停了,黑云鋪勻了滿天。又一陣風(fēng),比以前的更厲害,柳枝橫著飛,塵土往四下里走,雨道往下落,風(fēng),土,雨,混在一處,聯(lián)成一片,橫著豎著都灰茫茫冷颼颼,一切的東西都被裹在里面,辨不清哪是樹,哪是地,哪是云,四面八方全亂,全響,全迷糊。風(fēng)過去了,只剩下直的雨道,扯天扯地的垂落,看不清一條條的,只是那么一片,一陣,地上射起了無數(shù)的箭頭,房屋上落下萬千條瀑布。幾分鐘,天地已分不開,空中的河往下落,地上的河橫流,成了一個灰暗昏黃,有時又白亮亮的,一個永世界。 (老舍:《駱駝樣子》第168頁) 閃電沒能撕碎濃重的烏云,巨雷在低低的云層中滾過之后,滂沱大雨就鋪天蓋地地壓下來。雨,夏天的驟雨,嘩嘩地下著,象老天也在為人類的不幸而哭泣。夜,漆黑陰沉的夜,好象只有它才是世界的統(tǒng)治者。 (馮德英:《苦菜花》第255頁) 狂風(fēng)暴雨搖撼著東山塢。雷鳴夾著電閃,電閃帶著雷鳴。那雨,一會兒象用瓢子往外潑,一會兒又象用篩子往下篩,一會兒又象噴霧器在那兒不慌不忙噴灑——大一陣子,小一陣子,小一陣子,又大一陣子,交錯、持續(xù)地進(jìn)行著。雨水從屋檐、墻頭和樹頂?shù)湎聛?,攤在院子里,象燒開了似的冒著泡兒,順著門縫和水溝眼兒滾出去,千家百院的水匯在一起,在大小街道上匯成了急流,經(jīng)過墻角、樹根和糞堆,涌向村西的金泉河。 (浩然:《艷陽天》第1351頁) 暴風(fēng)雨的中止和天空的明亮,都只是短短一剎那之間的事。天又發(fā)黑了,黑得象黑夜一樣。云層很低,簡直罩在森林上。山頭上落下一陣不祥的暗影,又聽到一陣嘶嘶聲,好象暴風(fēng)雨的天使還攔住著急躁的。雷神的嘶喊和咆哮。耀眼的電光每時每刻照亮著嚇人的天空,威脅著大地。 ([波]顯克微支:《十字軍騎士》第725頁) 空中已經(jīng)密布了云,大雨點(diǎn)打在煙塵陡亂的驛路上。接著一個又是尸個更近的更響的霹靂,雨就傾盆似的倒了下來。對于車篷,開初是橫打的,忽然從這邊,忽然從那邊,接著又改換了攻擊法,打鼓似的向篷頂上直淋,弄到水點(diǎn)都濺到乞乞科夫的臉上。 ([俄]果戈理;《死魂靈》第98頁) 傾盆大雨從變黑了的天空里,傾瀉下來。這不是雨,而是亂響的、叫人站不住腳的傾瀉下來的水,是狂暴的充滿了旋卷的黑暗的水旋風(fēng),從四面八方傾瀉下來。 ([蘇]綏拉菲摩維支:《鐵流》第136頁) 大雨點(diǎn)落了下來,淅瀝的雨聲神秘地響著,好象在發(fā)出什么警告似的。在遠(yuǎn)處雨聲已經(jīng)變成了一片大的聲音,好象一把大刷子在干地上擦著一樣…… ([蘇]高爾基:《阿爾希普爺爺和廖恩卡》 《高爾基短篇小說選》第59頁) 雨越下越大了。深深的黑暗籠罩著杳無人煙的田野。 陣陣猛烈的霹靂,有時照亮了黑暗的田野。暴雨的聲音,狂風(fēng)的怒號,這些從大自然中解放出來的元素,在茅屋頂上的施威,同小屋內(nèi)的宗教性的沉寂成為對照的結(jié)果,更給人以神圣感,并且給我所目睹的這一場面以某種奇特的尊嚴(yán)感。 ([法]繆塞: 《一個世紀(jì)兒的懺悔》第121頁) 大雨象波浪奔騰似地下著。那是一種諾曼第地方的大雨,我們競可以說那是由一只怒不可當(dāng)?shù)氖譂娤聛淼?,它斜射著,密得象是一鋪幃幕,形成一種顯出無數(shù)斜紋的雨墻,它鞭撻著,進(jìn)射著,淹沒著一切。廬昂市附近素來被人叫做法國的尿盆兒,現(xiàn)在這種雨真地是那一帶的雨。 ([法]莫泊桑:《蜚蜚小姐》 《莫泊桑中短篇小說選集》上冊第150—151頁) 文學(xué)描寫詞典-景物篇-天文類-星夜 初夏的夜晚,既沒了春寒,炎熱還要過些日子。西風(fēng)從渭河上游的平原上,掠過正在揚(yáng)花灌漿的麥穗,吹了過來。風(fēng)把白天太陽照曬的熱氣,都帶向晉南和豫西去了。有風(fēng)的晚上,蚊子頤不得叮人。因為多數(shù)稻地沒泡上水,蛤蟆的叫聲也不到最厲害的時候。多迷人的夏夜啊I放了水的稻地里,到處是星光閃閃。談戀愛的年輕人,在這樣的夜晚,院墻怎么能圈得住呢? (柳青;《創(chuàng)業(yè)史》第一都543頁) 夜,挾著涼爽的微風(fēng),吹過滴著露珠的高梁葉,吹過嘩嘩作響的白楊樹,吹過閃著光亮的河水,也吹過渾身發(fā)熱的林道靜俊美的面頰……。多么美麗的夏夜呵,晶瑩的星星在無際的灰蒙蒙的天宇上閃爍著動人的光芒,蟈蟈、蟋蟀和沒有睡覺的青蛙、知了,在草叢中、池塘邊、樹隙上輕輕唱出抒情的歌曲。而遼闊的田野在靜穆的沉睡中,那碧綠的莊稼,那潺潺流動的小河,那彎曲的伸展在黑夜中的土道,那發(fā)散著馨香氣味的野花和樹葉,那濃郁而又清新醉人的空氣,再加上這傳奇式的革命斗爭的生活,都在這不尋常的夜里顯得分外迷人,分外給人一種美的感受。 〔楊沫:《青春之歌》第347—348頁) 他到了拉齊印基公園,在那里找到一個比較偏僻的安靜地方。天空里有幾顆星在閃爍。微風(fēng)送來了林蔭道上游人們的細(xì)語聲,潮氣從池塘里升起。偶爾有只嗡嗡作響的甲蟲向那邊飛去,有只蝙蝠無聲地掠過,公園深處一只鳥兒在哀啼,在徒勞地召喚著它的同伴,從池塘那里傳來遠(yuǎn)處的槳聲和年輕女人的笑聲。 (【波】普魯斯:《傀儡》第285頁) 這時侯夜色象陰霾一般迫近起來,濃重起來,仿佛黑暗隨著夜氣同時從各方面升起,甚至從高處流下來?!闹艿囊磺泻芸斓睾诎灯饋恚澎o起來,只有鵪鵓偶然啼叫。一只小小的夜鳥展著柔軟的翅膀,悄然無聲地低低飛翔著,幾乎碰撞了我,連忙驚慌地潛向一旁去了?!闹艿奶镆半鼥V地發(fā)白,田野的那面,陰沉的黑暗形成巨大的團(tuán)塊升起來,越來越迫近了。我的腳步聲在凝滯的空氣中發(fā)出鈍重的回聲。蒼白的天空又發(fā)出藍(lán)色,——但這回是夜天的藍(lán)色了。星星在天空中閃動著。 (【俄】屠格涅夫:《獵人筆記》第96頁) 在深不可測的高空里,夜,當(dāng)著他那被魅惑的眼睛,呈現(xiàn)出偉大的奇觀。黑暗展開了墨色的天鵝絨,掩蓋著地平線,無數(shù)星星正發(fā)散著亮光,閃著磷色的光輝,織成美艷的圖案。下面,在大地與蒼穹銜接的模糊不分的地方,在黑暗中散布著城市的萬家燈火…… (【蘇】尼·奧斯特洛夫斯基:《鋼鐵是怎樣煉成的》第395—396頁) 柔軟的、親熱的、夜的寂靜籠罩在草原的上空。露水壓倒了青草。微風(fēng)把小水彎、腐爛的蘆葦、池沼的泥土、被露水打濕的青草的混合氣味送到哥薩克的宿營地來。偶爾聽到幾聲拴馬索的嘩啦聲、臥倒的馬匹打響鼻和哼哼的聲音。后來又是昏昏沉沉的寂靜,又傳來遼遠(yuǎn)遼遠(yuǎn)的、幾乎是剛剛能聽出的野雁的沙啞叫聲和稍近一點(diǎn)地方的鴨子的回答聲,一陣在黑暗里看不見的翅膀的猛烈震動聲。夜。寂靜。霧蒙蒙的草原的潮氣。西方靠天邊的地方——升上來一片深紫色的云層。中間,在古老的普斯可夫的土地的上空,銀河象一條寬寬的、閃閃發(fā)光的,令人難以忘記的大路似的橫斷過去。 (【蘇】肖洛霍夫:《靜靜的頓河》第663—664頁) 時間快到十點(diǎn)。街上沒有人了。最后幾個鄰居一個一個都回進(jìn)了屋子,只聽見鋪子關(guān)門的聲音。玻璃窗內(nèi)的燈映了映眼睛,熄了。還有一兩處亮著的,接著也熄掉了。四下里靜悄悄的……遠(yuǎn)處的田里傳來一陣新近割過的草原的香味,鄰家的平臺上飄來種在盆里的丁香花的香味??諝忪o止。天河緩緩的在那里移轉(zhuǎn)。山座煙突的上空,大熊星和小熊星的車軸在滾動,群星點(diǎn)綴著淡綠的天,象一朵朵的翠菊。本區(qū)教堂的大鐘敲著十一點(diǎn),別的教堂在四周遙遙呼應(yīng),有些是清脆的聲音,有些是遲鈍的聲音,家家戶戶的時鐘也傳出重濁的音調(diào),其中還有喉音嘶嗄的鷓鴣聲。 (【法】羅曼·羅蘭;《約翰·克利斯朵夫》第一冊1188頁) 在月圓之后的第五夜‘那一夜是黑暗的。沒有鳥叫。水塔旁邊的荔枝樹,看去象顏色不那么深的背景上的一道墨痕。南風(fēng)象一個夢游者似的在黑暗中盲目地飄蕩。天上的星星,想用不眨眼的警醒的眼光,穿透黑暗,來窺測深奧的秘密。 (【印】泰戈爾:《棄絕》 《泰戈爾作品集》第三卷?5頁) 在慢慢醒來的時候,透過前面半開著的風(fēng)幕向外凝視,在遼遠(yuǎn)清冷的高空,掛起無數(shù)的星點(diǎn),在下面,車夫的燈籠搖搖擺擺,象是沼地中的鬼火跳舞,在道路兩旁,全是黑沉沉的樹林,在前面,白色的路面步步高起,直到最后突然為一個又尖又高的峰脊阻斷,好象無路可通,四面全是天空似的…… (【英】狄更斯:《老古玩店》第426頁) 文學(xué)描寫詞典-景物篇-天文類-細(xì)雨 天正下雨,那種細(xì)雨,同時沾濕人的精神和衣服,并不是傾盆的好雨,并不象瀑布似地倒下來教呼吸迫促的行人跑到大房子的門底下躲藏,而是一種使人無從辨別點(diǎn)滴的極細(xì)的雨,一種不斷地把那種無從目睹的纖小點(diǎn)滴對人飄過來,不久就在衣服上蓋著一層冰涼而有滲透力的苔蘚樣的水分。 ([法]莫泊桑:《壁櫥》《莫泊桑中短篇小說選集》下冊第268頁) 煙,呆呆地懸在煙囪頂上,象是缺乏上升的勇氣:雨緩慢而頑固地下著,象是連傾注的精神部打不起。 ([英]狄更斯,《匹克威克外傳》第844頁) 太陽光從東窗進(jìn)來,被鏤空細(xì)花的紗窗簾篩成了斑駁的淡黃和灰黑的混合品,落在林白霜的前額,就好象是些神秘的文字。 (茅盾:《色盲》 《茅盾文集》第七卷63—64頁) 這是一個晴天,金色的陽光如同美酒。樹葉的顏色越發(fā)深沉了。在那漏進(jìn)我的空曠地來的下午的溫暖陽光中,山毛櫸和菩提矗立在那兒,又是黃色的,又是褐色的,倒象有個看不見的畫家,在我熟睡的當(dāng)兒把它們變成了一個個火炬,在紋絲兒不動的陽光里紋絲兒不動地矗立著。沒有一片樹葉在飄拂。 (【德】冒馬克:《里斯本之夜》第221—222頁) 從云的裂縫里,從那橙黃色的、襯著太陽的邊緣上,陽光成為一種寬闊的扇子一樣的光線,斜斜的投射下來。在遼闊的天空時是細(xì)細(xì)的、象槍鋒一樣的這些光線,到臨近地面的時候,象奔流一樣的擴(kuò)大起來,落在沿著天邊伸展著的褐色草原的遙遠(yuǎn)的界線上,把它裝飾得很美麗,奇幻的、歡快的使它變得年輕了。 (【蘇】肖洛霍夫:《被開墾的處女地》第一卷431頁) 一會兒,那原先在黑夜中仿佛撐住了藍(lán)色天空的山峰頂上,出現(xiàn)了好些灰白色的云塊,它們漸漸亮了起來,仿佛二團(tuán)團(tuán)預(yù)告大火來臨的輕煙。接著,陽光的大火就突然在鄰近的阿平寧山和維蘇威山的山坡上熊熊地燃燒起來了。山頂?shù)陌自祁D時變成了玫瑰色,又從玫瑰色變成紫色,最后,它們發(fā)出了金色的霞光,于是,在那些原先矗立著又黑又可怕的巨大花崗石山峰上,一下子奔瀉著生氣勃勃、輝煌燦爛的陽光的湍流。它使維蘇威山的龐大無比的輪廓顯露了出來,也照出了附近那些被蔥郁繁茂的植物所覆蓋的岡巒峰岱,它照出了在凝固的巖漿所形成的灰色巖層間張開大口的可怕深淵,也照亮了無數(shù)美麗的丘陵。那些丘陵遍布在維蘇威山周圍好幾哩以內(nèi)的地面上,好象在這個火山巨人的腳下鋪上了一大幅奇妙的、由蔥蘢的綠樹和絢爛的鮮花所織成的彩色地毯。 (【意】喬萬尼奧里:《斯巴達(dá)克思》第354頁) 晨曦給全城帶來了歡樂,在夜間表現(xiàn)得丑惡和可疑的地方現(xiàn)在也泛起了笑容,閃鑠的陽光在臥室的窗子上跳舞,透過簾幕和帳幔直射到睡眠人的眼睛上,甚至射入他們的夢里,把夜的·黑影驅(qū)散。暖房里的小鳥,雖然給蓋得緊緊的黑黑的,也感覺到亍早晨,在它們的小小的房子里發(fā)了脾氣,不肯安定下來,眼睛亮晶晶的老鼠爬回它們的洞窟,怯生生地蜷伏在一起,全身油光光的貓兒,早把它的獵物丟到腦后,蹲在地下,霎著眼睛,望著從鑰匙洞和門縫里滲進(jìn)來的陽光,急于想溜到外面去取暖。圈在馬廄里面那些高貴一點(diǎn)的動物,靜靜地立在木欄后面,目不轉(zhuǎn)睛地凝視著搖動著的枝葉,凝視著從小窗戶里透進(jìn)來的陽光,眼里閃出老樹林來,然后不耐煩地踐踏著它們自己跺出來的蹄窩——于是又停下,又凝視。在監(jiān)牢里面的人們伸展他們那被桎梏著的冰冷四肢,咒罵著晴天不能溫暖過來的石地。夜間睡眠的花睜開了溫柔的眼睛,抬起頭來望著白晝。到處都是成為造物之心的光輝,萬物都承認(rèn)了它的偉大力量。 (【英】狄更斯:《老古玩店》第141頁) 兩片小小的陽光點(diǎn)子,一片在墨水臺上,一片在銀鏡框上,也在鬧著玩兒。乖乖小圓點(diǎn)子。尤其是墨水臺上那片,暖暖的,就象溫暖的小銀星星。 (【英】曼斯菲爾德;《園會》 《外國短篇小說》上冊第138頁) 當(dāng)天午后,浮云布滿空中,淡一塊,濃一塊,天空象一幅褪色不勻的灰色布。大氣潮而熱,悶的人心慌。 (茅盾:《報施》 《茅盾文集》第八卷306頁) 曠野里,這兒那兒,風(fēng)兒卷揚(yáng)著黃塵,忽隱忽起,互相追逐,天空,聚滿了灰突突的雨云,一塊塊深灰色的云,在低空向西飛奔,它們飛得那么低,仿佛一舉手就能捉住一塊似的。 (王汶石:《新結(jié)識的伙伴》《建國以來短篇小說》上冊第88頁) 接踵而來的是一陣疾遽的旋風(fēng),它卷起公路上一股一股的塵土,然后沖進(jìn)村子,吹倒柵欄上的幾塊朽木,刮走一個草屋頂,揪起正在提水的一個農(nóng)婦的裙子,把雞群趕得滿街亂奔,雞毛給吹得亂蓮蓬的。 (【俄】岡察洛夫:《平凡的故事》第339頁) 黑云堆成了一整片,象一塊厚鐵,漸漸往地面上沉,似乎已經(jīng)蓋到了屋脊上,再過一會就得把屋子壓扁。 (張?zhí)煲?;《兒女們?《張?zhí)煲硇≌f選集》第96頁) 六月的天氣,就象個剛滿周歲的孩子,想哭就哭,想笑就笑,剛才天空上只是流動著幾塊灰不溜秋的云彩,一會兒整齊,一會兒分散,沒有多大的勁兒,后來,在人們的不知不覺中,轉(zhuǎn)了風(fēng)向,推到西北邊的云彩又翻回來了,越聚越大,轉(zhuǎn)眼間就把天給遮嚴(yán)了。象屋子拉上了窗簾,一切都跟著暗淡起來…… (浩然:《艷陽天》第1332頁) 天氣的燠熱有增無已,但是現(xiàn)在也滿有落雨的希望,因為根據(jù)從天 窗上一陣陣掠過的暗影來判斷,天空一定滿布陰云了。一點(diǎn)也不錯,暗 影越來越多,一塊緊接著一塊地掠過去,樓梯間這種明滅不定、變幻不 巳的光亮,最后竟弄得人們的眼睛也酸痛起來。樓下鍍金的器皿、枝形 燈架和黃銅的器皿,一時光澤盡失,轉(zhuǎn)瞬間又復(fù)輝煌奪目……只有一次 陰影停滯的時間分外長。同時人們聽到有什么硬東西敲擊著天窗的玻璃,發(fā)出五六響稀稀疏疏的細(xì)脆的噼啪聲,一定是落雹子了。過了會,整所房子又是從上到下陽光燦爛。 (【德】托馬斯·曼:《布登勃洛克一家》第491—492頁) 在遠(yuǎn)方和右邊地平線中間,現(xiàn)出一道閃電,亮得很,照亮了一部分草原,照亮了無云的天空和黑暗相連的地方??膳碌臑踉贫训妹苊軐訉樱换挪幻Φ赝七^來,又大又黑的破布片從那團(tuán)云的邊上掛下來,左右兩面的地平線上也有這樣的碎片互相壓擠著,堆得高高的。雨云的,破碎而蓬松的外觀,使得它帶著喝醉的、胡鬧的樣子。傳來了清晰的、一點(diǎn)也不含混的隆隆雷聲。 (【俄】契訶夫:《草原》 《契訶夫小說選》第239頁) 月亮落下去了;當(dāng)空一抹淡淡的白云,磷光閃閃。接著,云塊仿佛被撕裂了,它噴射著,迷漫著,五光十色的火花迅速飛向四面八方,這時北面一塊半圓形烏云顯得更黝黑了,比瑪加爾走近的原始森林更黑。 (【俄】柯羅連科:《瑪加爾的夢》 《外國短篇小說》下冊第211頁) 周圍是一片沉寂。除了海的嘆息,沒有絲毫聲音。烏云同以前一樣緩慢而沉悶地在天際爬行,但它們從海里升騰得越來越高,如果向天空看去,可以認(rèn)為它也是大海,不過這是激蕩的,倒扣在這個昏盹盹的、寂靜的和平滑的海上的另一個海。烏云好象是蓬松的灰色山峰一樣向著地面撲來的浪濤,又好象波浪被狂風(fēng)吹開而形成的深淵,又好象初生的、上面還沒有泛起瘋狂憤怒的淡綠色泡沫的巨浪。 (【蘇】高爾基,《契爾卡什》 《高爾.基短篇小說選》第82頁) 從那里他嘹望了整個大海。西方景象驚人。那里出現(xiàn)了一堵墻,一堵云的高墻,橫隔了大海,從天邊到天頂,緩緩地升起。這堵筆立的高墻,完完整整,沒有凹凸,沒有裂縫,好象是用矩尺畫過,是用鉛垂線量過的。這是象花崗巖一般堅固的云?!@堵空氣形成的城墻無聲地、整體地上升。沒有任何皺紋、棱角,摺縫或變形移位。這運(yùn)動中靜止的景象,使人驚心動魄。在這一大片奇特地,帶著病容的污濁大氣后面,蒼白色的太陽照耀著啟示錄上所說的輪廓。 (【法】雨果:《海上勞工》笫311—312頁) 有一根云柱,直而圓,黑色,四周圍繞著白霧,象一只沉沒的大汽船:的煙囪,在波浪下冒煙出氣。成片的云,一起一伏,好象幅旗幟的摺縐。在中央,一層紅云下面,深埋著一個沉寂不動的濃霧的核心,閃電也不能穿透,象是暴風(fēng)懷里可惡的禍胎。 (【法】雨果:《海上勞工》第314頁) 那是一片暗黑的混亂的——這里那里染有從濕柴上冒出的煙一般的顏色——疾馳的云,顛簸成最可驚的堆子,令人想到云中的高度,比從那里到地下最深的洞底還要深些。瘋狂的月亮似乎不顧一切地從里邊穿過,仿佛由于一種自然法則可怕的變動,她已經(jīng)迷了路,受了驚,已經(jīng)刮過一整天風(fēng),當(dāng)時風(fēng)又帶著非常大的聲音刮起來。又過了一點(diǎn)鐘,風(fēng)大大地增高,天空更陰暗,刮得更厲害了。 (【英】狄更斯:《大衛(wèi)·科波菲爾》笫909頁) |
|
來自: 自然田野 > 《語言文學(xué)》