對聯(lián),又稱楹聯(lián)或?qū)ψ印?/p> 是寫在紙、布上或刻在 竹子、木頭、柱子上的對偶語句。 對聯(lián)講究對偶,對仗。形式短小,文辭精煉。 既是一種生動的藝術(shù)表現(xiàn)形式,又是一種優(yōu)秀的文化遺產(chǎn)。 對聯(lián)雅俗共賞,精妙絕倫。其背后的故事亦莊亦趣,更是讓人回味不絕。 雞饑盜稻童筒打; 鼠暑涼梁客咳驚。 宋代賈仁赴京赴考途中,見幾只雞人偷食稻谷,被兒童用竹筒趕走,他靈機(jī)一動,吟出上聯(lián):雞饑盜稻童筒打; 后來,在一個夏日的中午,秀才躺在旅店的床上休息,忽然一陣咳嗽,幾只在屋脊上嬉戲的老鼠受驚躲了起來,秀才心頭一亮,脫口對出了久思不得的下聯(lián):鼠暑涼梁客咳驚。 檻外山光,歷春夏秋冬,萬千變幻,都非凡境; 窗中云影,任東西南北,去來淡蕩,洵是仙居。 據(jù)《揚(yáng)州畫舫錄》載,這副對聯(lián)是震澤沈斌(五代時徐州下邳今江蘇睢寧人),題于揚(yáng)州賀園十二景之一的的杏軒。原聯(lián)為:”檻外山光,歷春夏秋冬,萬千變幻,總非凡境;窗中云影,任南北東西,去來淡蕩,洵是仙居。物換星移“。200多年前,曾經(jīng)是乾隆盛世時期的賀園和杏軒早已不復(fù)存在,讓士大夫們弄文武墨的檻外山光也已無法尋覓。誰知這幅楹聯(lián)卻被后人移到北京,成了前圓明園內(nèi)熙春園(今天的清華大學(xué))臨水廳堂的廊柱楹聯(lián)。楹聯(lián)靜靜地提醒著一代代學(xué)人,不斷地去尋找檻外更精彩的山光,去體驗(yàn)春夏秋冬中的萬千變幻。 佳山佳水佳風(fēng)佳月,千秋佳地; 癡色癡聲癡夢癡情,幾輩癡人。 南京古稱金陵,秦淮河橫貫古城,明初,這里歌樓舞榭,駢列兩岸,畫舫游艇,紛集其間,是當(dāng)時豪門貴族、官僚士大夫游玩享樂的場所。一次,朱元璋夜游秦淮河,風(fēng)月亭上,面對明月清風(fēng),歌舞升平,一時興起,吟出這副對聯(lián)。聯(lián)語中的“佳”、“癡”二字五次連續(xù)重復(fù),以“佳”字的反復(fù),強(qiáng)調(diào)描繪秦淮河自然環(huán)境的優(yōu)美,以“癡”字的連用刻畫秦淮游客的心態(tài)。聯(lián)末“幾輩癡人”的感嘆發(fā)人深思。 以父作馬; 望子成龍。 明代,丘浚自幼隨父遷居潮州,由于聰敏過人,有神童之譽(yù)。傳說丘浚在九歲時就參加潮州府試,赴考之日,莘莘學(xué)子,濟(jì)濟(jì)一堂。丘瓊山年幼,故由其父背負(fù)入試場,考官嘲諷曰:“以父作馬”。引起哄堂大笑。誰料這時瓊山卻從容不迫地朗聲對道:“望子成龍”,眾皆無言。 半邊山,半段路,半溪流水半溪涸; 一塊碑,一行字,一句成聯(lián)一句虛。 清乾隆進(jìn)士李調(diào)元任職廣東學(xué)政時,當(dāng)?shù)氐奈娜四脱加巍?匆娨谎律峡逃小鞍脒吷健比齻€字,崖下路旁立一石碑,碑上刻一行字,曰:半邊山,半段路,半溪流水半溪涸。同行者解釋,這是宋朝蘇東坡學(xué)士、黃山谷和佛印三人同游此地時,佛印為蘇東坡出了上聯(lián),蘇東坡對不上,只好請黃山谷將此上聯(lián)刻碑于此,以示自仰,兼求下聯(lián)。李調(diào)元笑著說:“這下聯(lián),蘇學(xué)士早已對好。”眾人惶惑不解。他接著說:“其實(shí),蘇學(xué)士請黃山谷寫字刻碑與此,正是為了聯(lián)對,這叫意對?!苯又鴷隽讼侣?lián):一塊碑,一行字,一句成聯(lián)一句虛。眾人聽后,覺得無可非議,連聲贊嘆。 雨過花始放; 春來鳥自鳴。 張懷溎自小聰明伶俐,人稱“川中才子”。此事傳到李調(diào)元耳中,便叫了張懷溎來到面前,說道:“你十分聰明,我出個句給你對好嗎?”張懷溎點(diǎn)頭答應(yīng)。李調(diào)元說道:雨過花爭放;張懷溎聽得園中鳥兒在歌唱,順口答道:春來鳥自鳴。李調(diào)元連聲叫好。 半灣活水千江月; 一粒沉沙萬斛珠。 一個秋天的傍晚,鄭板橋到興化北鄉(xiāng)去,船行到中堡湖時,一彎新月斜掛天空,照著湖面。不禁吟出半聯(lián):“半灣活水千江月”??墒?,想來想去,就是對不出恰當(dāng)?shù)南侣?lián)。下船后,到一漁民家投宿。漁民知道他是大名鼎鼎的鄭板橋后,對他很是熱情。一起吃晚飯時,漁民們告訴他:這湖里有的是寶,水里有魚蝦、有菱藕,還有一種產(chǎn)珍珠的蚌。鄭板橋靈機(jī)一動,對出下聯(lián):“一粒沉沙萬斛珠”。當(dāng)即把這副對聯(lián)寫下來,贈送給款待他的漁民。 一、 幽溪鹿過苔還靜; 深樹云來鳥不知。 二、 近視千山五百出; 遠(yuǎn)望九州十八川。 嘉慶進(jìn)士王爾烈年少時被稱神童。一次,王爾烈同幾個朋友到千山踏青,路過無量觀時,與一道士閑聊,老道士即景吟出了上聯(lián)。在場的人不知怎樣回對,王爾烈略一沉吟,隨即對出了下聯(lián)。來到龍泉寺前,王爾烈看到青山連綿起伏,聯(lián)興大發(fā),吟出下聯(lián)?!俺觥弊质莾蓚€“山”字,“五百出”,合成“千山”。朋友們都說上句出得好,就是無一人能對出下聯(lián)。 寺里的元空方丈剛好路過。聽說后,對出下聯(lián):遠(yuǎn)望九州十八川。拆解“州”字為兩個“川”字,因此“九州”也就成了“十八川”,合情合理,對仗工整,意境高遠(yuǎn)。王爾烈急忙向元空方丈施禮。 錦水春風(fēng)公占卻; 草堂人日我歸來。 成都郊外有杜甫草堂。成都人過去每年正月初二,傾城出游草堂,相沿成俗??墒?,清代文學(xué)家何紹基(字子貞)在四川做學(xué)政期間,有一次到南充監(jiān)考學(xué)子,返回成都后,游草堂已到正月七日(稱為人日)。于是,他便寫了這副對聯(lián),留在草堂。誰知這聯(lián)人日游草堂的對聯(lián)一出,以后人們便把游草堂的日子,也由正月初二改為正月初七了。至今120多年來,一直沿襲不斷。 咬定幾句有用書,可忘飲食; 養(yǎng)成數(shù)竿新生竹,直似兒孫。 鄭板橋?yàn)榻帜蠒菟}的一副楹聯(lián)。街南書屋由揚(yáng)州鹽商馬曰琯(秋玉)、馬曰璐(佩兮)兄弟所建,別稱小玲瓏山館,鄭板橋是這里的??停匾鉃樯金^題了這副楹聯(lián)。上聯(lián)看似夸贊主人讀書忘情,已達(dá)廢寢忘食的地步,其實(shí)不乏自夸的含義。下聯(lián)以竹為描寫對象,比喻主人家的兒孫有出息。這里除了諛美,還帶著一絲羨慕。 一、 放鶴去尋山鳥客; 任人來看四時花。 二、 不做公卿,非無福命皆緣懶; 難成仙佛,吾愛文章又戀花。 乾隆四年(1739年)進(jìn)士袁枚任江寧縣令時,購得一園,取名“隨園”(寓意順其自然、隨遇而安)。隨園四面無墻,每逢佳日,游人如織,袁枚亦任其往來,不加管制,更為隨園題聯(lián):“放鶴去尋山鳥客,任人來看四時花?!彪S園一度成為古都勝境,每逢春秋佳日,慕名踏訪者絡(luò)繹不絕。作為清代性靈派詩人代表,袁枚一生率真幽默,人文如一。他的一副自撰聯(lián):“不做公卿,非無福命皆緣懶;難成仙佛,吾愛文章又戀花?!被蠲撁摼褪且环鷦拥摹白援嬒瘛?/p> 日照紗窗,鶯蝶飛來,映出芙蓉牡丹; 雪落板橋,雞犬行過,踏成竹葉梅花。 從前有位近視眼秀才,一日,正坐在綠紗窗前讀書,猛抬頭見窗紗上晃動著一束芙蓉、牡丹花,以為是隔壁有人在窗下舉花逗戲。秀才踱步出門觀看,不料驚飛了樹上的黃鶯和蝴蝶。原來看到的那芙蓉、牡丹花是日照鶯、蝶投映到窗紗上的影子。于是即興題聯(lián)掛在墻壁上:“日照紗窗,鶯蝶飛來,映出芙蓉牡丹”,但是他一直寫不出適當(dāng)?shù)南侣?lián)。這一年冬天,下雪了,他和朋友出外踏雪賞景,當(dāng)走過板橋,忽然看到橋面雪上有些如“梅花”、“竹葉”圖案的印跡,當(dāng)聽說是狗和雞過橋面時留下的腳印時,秀才轉(zhuǎn)身跑回家揮毫寫出下聯(lián):“雪落板橋,雞犬行過,踏成竹葉梅花”。 天上月圓,人間月半,月月月圓逢月半; 今夜年尾,明朝年頭,年年年尾接年頭。 一年中秋賞月,金圣嘆偶得一上聯(lián):“天上月圓,人間月半,月月月圓逢月半”,但苦思半夜不得下聯(lián)。次日他把上聯(lián)寫在墻上,每天冥思苦索,仍無所獲。直至大年三十除夕夜團(tuán)年守歲,其妻嘆曰:“今夜是最后一天,明日又是一年的開頭了”。金圣嘆一聽,狂喜得跳了起來,連說“有了,有了”!隨即興奮的在墻壁上一揮續(xù)出了下聯(lián):“今夜年尾,明朝年頭,年年年尾接年頭”。把他那對國俗的濃厚感情和玩文成癖的性格,流露得一覽無遺,淋漓盡致。 季子自命太高,與我性情相左 ; 藩侯以身許國,問他經(jīng)濟(jì)何曾 。 左宗棠(字季高)與曾國藩同到一官員家做客,酒席上,曾國藩出了一上聯(lián): “季子自命太高,與我性情相左” ,要左宗棠對。上聯(lián)意思是左宗棠自命不凡,并將“左季高”這姓字倒嵌進(jìn)去,要應(yīng)對委實(shí)不易??勺笞谔囊彩歉卟?,略一尋思,就對出來了: 藩侯以身許國,問他經(jīng)濟(jì)何曾 。對聯(lián)也將曾國藩的姓名倒嵌進(jìn)去了,且對得工整。意思是說你曾國藩要報效朝廷,可是你有什么經(jīng)國濟(jì)世的才能呢。 對罷,兩人相視大笑。 |
|