現(xiàn)實中的對聯(lián)并不全是對仗工整的工對,也有很多名聯(lián)佳對其實對仗不工穩(wěn)。 楹聯(lián)文化是中國傳統(tǒng)文化中很重要的組成部分,以其雅俗共賞的風(fēng)格得以在歷史文化長河中經(jīng)久不衰。所謂雅,是說楹聯(lián)在文化名人圈中是一種很高雅的消遣、交流形式,也是很多文化人和文化場合普遍見到的文化形式之一,比如文人喜歡在書房中掛書房聯(lián),書法家喜歡書寫名聯(lián)佳對等;所謂俗,是說這種文化形式也深受普通老百姓的喜愛,在民間俚語中也有用不太工整的對聯(lián)說俏皮話的時候,而在春節(jié)或喜慶之日家中張貼春聯(lián)、喜聯(lián)則是一種民俗了。 說到對聯(lián)的雅和俗,其分水嶺大概非“對仗”莫屬了。事實上,一副對聯(lián)是否對仗工整,確實能看出這副對聯(lián)水平的高與低來,或者說這就是對聯(lián)雅或俗的重要表現(xiàn)。 對聯(lián)的對仗其實分為兩種,一種是嚴(yán)格按照詞性、詞類來對仗,稱為工對;另一種叫做寬對,是相對于工對而言的,也就是對聯(lián)的對仗可以適當(dāng)放寬。古今楹聯(lián)的對仗大多是寬對,而且佳作也很多。事實上,我們?nèi)粘I钪械膶β?lián)大多是寬對,這無關(guān)雅俗之分,文化人作的對聯(lián)也常常有寬對。 按照時代的不同,寬對也分為古代寬對和現(xiàn)代寬對兩種。下面就分別予以簡要敘述: --01——相同的詞性即可以對仗,不必再分小類—— 在現(xiàn)代漢語中,按照詞語的性質(zhì)一般分為十二類:名詞、動詞、形容詞、數(shù)詞、量詞、代詞、副詞、介詞、連詞、助詞、嘆詞和象聲詞,其中前6個是是實詞,后6個是 是虛詞。按照對仗的嚴(yán)格要求,原則上是名詞對名詞,動詞對動詞,形容詞對形容詞,以此類推。 傳統(tǒng)對仗習(xí)慣,有更嚴(yán)格的要求,也就是工對的要求。比如,將名詞再分若干小類,如地理、天文、顏色、方位、數(shù)字、花木、飛禽、走獸、魚蟲、人倫、文學(xué)、感情、人事、文史、形體、宮室、珍寶、軍事、飲食、時令、文具、衣飾等,要求小類相同或相近的詞相對。
但實際上,工對的要求太嚴(yán)格,通常沒法使用,于是便放寬了對仗的要求,這就是寬對。寬對中不再強(qiáng)調(diào)對仗詞性的小類,而是只要相同的詞性就可以。甚至不要求連詞對連詞,介詞對介詞,基本上把現(xiàn)在的副詞、介詞、連詞、助詞等虛詞看作一類,可以彼此相對。 例如: 東閣聯(lián)吟,有客憶千秋詞賦;南樓縱目,此間對六代江山。 這是一副清代名聯(lián)。上下聯(lián)中,“客”是人倫類名詞,對“間”是方位類名詞;“詞賦”是文學(xué)類,“江山”是地理類。 --02——原來屬于不同詞類和詞性的詞或詞組,充當(dāng)相同的語法成分或具有相同的語法功能者可以對仗—— 例如: 死含瑤草千秋恨;魂傍梅花萬古香。 上聯(lián)中的“死”原為動詞,在這里做主語名詞,同下聯(lián)的“魂”相對。又如: 一庭芳草圍新綠;十畝藤花落古香。 下聯(lián)的“藤”本是名詞,這里卻賦予的形容詞的作用,同上聯(lián)的“芳”對仗。再如: 愿得此身長報國;每逢佳節(jié)倍思親。 這是一副現(xiàn)代對聯(lián)。上聯(lián)中的“愿”是動詞,“此”是代詞,卻同下聯(lián)中的“每”是副詞、“佳”是形容詞對仗。 --03——語法不同的詞組在特殊情況下也可以對仗—— 按照楹聯(lián)的對仗要求,只有句法相同的語句對仗才是正格。但還有一種情況,就是只要求字面相對,不要求句法相同,這叫做楹聯(lián)的變格。例如: 長征老戰(zhàn)士;文革病詩人。 這是一副名人挽聯(lián)。上聯(lián)中的“老”是形容詞,“老戰(zhàn)士”是偏正結(jié)構(gòu);下聯(lián)中的“病”卻是動詞,“病詩人”意為“使詩人病”,為動賓結(jié)構(gòu)。在這里卻不感到對仗不工。 ---04——特殊情況下相同的字可以在上下聯(lián)中同時出現(xiàn)—— 按照嚴(yán)格的要求,上下聯(lián)不能使用相同的字,但實際上有很多名聯(lián)都是用同字對仗。例如: 學(xué)成君子,如麟鳳之為祥而龍虎之為變;德在生民,如雨露之為澤而雷霆之為威。 上下聯(lián)中,“如、之為、而”幾個字四次重復(fù)。下面這副對聯(lián)則更突出,上下聯(lián)七個字,只有“有無”二字做了顛倒,其余全部重復(fù)。 有我之時要無我;無我之時要有我。 ---05——上下聯(lián)絕大部分對仗,只有很少一部分詞性、句式不對仗,也成寬對—— 例如: 誰轉(zhuǎn)大地,縱覽金陵三千名勝;欲擎青天,敢稱江左第一高樓。 上聯(lián)中的“誰”是代詞,同“轉(zhuǎn)大地”構(gòu)成主謂賓結(jié)構(gòu);而下聯(lián)的“欲”是能愿動詞,同“擎青天”構(gòu)成了聯(lián)謂賓館結(jié)構(gòu),詞性和句式都失對,但因其意境和氣勢不凡,仍不失為佳對名聯(lián)。 --06——長聯(lián)的對仗可以從寬—— 例如: 有史公作傳如生,愛客若君,真令讀者慷慨悲歌不已;其門館風(fēng)流未謝,于今思昔,問誰能拔抑塞磊落之才。 我的一點看法: 在現(xiàn)實生活中,經(jīng)常有網(wǎng)友為對仗、格律等方面的問題而困惑和苦惱,看了這篇文章,我想很多朋友會松一口氣:原來對聯(lián)的對仗不需要太拘泥形式,當(dāng)然在平仄格律等方面也是同樣的道理。只要我們的對聯(lián)大致不犯常識性錯誤,差不多就行,何必整天為一兩個生僻的詞而搜腸刮肚的難受。畢竟我們不是文化專家,何必把這么文雅的事做得那么苦惱。 |
|
來自: 老阿更 > 《傳統(tǒng)文化吧》