唐伯虎以畫著稱,文才反而不那么突出,詩(shī)詞水平,不客氣地說(shuō),介于二、三流之間,并非其所善長(zhǎng),六百多首詩(shī)詞曲,知名度稍高的,就是一篇古風(fēng)式的《桃花庵歌》,算是唐寅詩(shī)詞的代表作,風(fēng)格、境界,特別是凜然挺立的不同流俗的個(gè)性,有了一些自家面貌。 詩(shī)不長(zhǎng),20句140字,基本隔句押韻,一韻到底。語(yǔ)言淺顯明暢,格調(diào)清新如水,內(nèi)容層次分明。從“桃花塢里桃花庵”到“不愿鞠躬車馬前”為第一層,寫詩(shī)人流連花酒,瀟灑不拘的人生姿態(tài),其中桃花與酒的意象反復(fù)交織,別有復(fù)沓回環(huán)的意趣。從“車塵馬足富者事”到“彼何碌碌我何閑”為第二層。將個(gè)人放達(dá)與富人辛苦對(duì)比,更進(jìn)一步顯出詩(shī)人的志趣。最后四句為第三層,不少人知道唐伯虎這首詩(shī),估計(jì)都是從這四句開(kāi)始的吧。畢竟有周星馳先生《唐伯虎點(diǎn)秋香》作了宣傳。這一層詩(shī)人狂態(tài)畢顯,也雅意盡放。 《桃花庵歌》 桃花塢里桃花庵,桃花庵下桃花仙。桃花仙人種桃樹(shù),又摘桃花換酒錢。 酒醒只在花前坐,酒醉還來(lái)花下眠。半醉半醒日復(fù)日,花落花開(kāi)年復(fù)年。 但愿老死花酒間,不愿鞠躬車馬前。車塵馬足富者事,酒盞花枝隱士緣。 若將顯者比隱士,一在平地一在天。若將花酒比車馬,彼何碌碌我何閑。 世人笑我太瘋癲,我笑他人看不穿。不見(jiàn)五陵豪杰墓,無(wú)花無(wú)酒鋤作田。 全詩(shī)譯文如下: 我在桃花塢下搭了個(gè)桃花棚,桃花棚邊除了桃花,啥都沒(méi)有。桃花棚的主人桃花仙人就是我,唐寅,前五百年沒(méi)有,后五百年僅見(jiàn)的才子。也許你覺(jué)得我自戀,但這是無(wú)所謂的。我就是我,人間不一樣的煙火。 平生無(wú)所好,只愛(ài)種桃樹(shù),賞桃花,詠桃花詩(shī)。當(dāng)然,還有喝桃花酒。酒錢是不必?fù)?dān)心的,可以拿桃子去換。醉倒了也是不必在意的,眠在桃花叢里。經(jīng)常是半醉半醒的狀態(tài),看著桃花開(kāi)了落落了開(kāi)。一年年啊一年年。也許你覺(jué)得無(wú)聊,但我只愿這樣的醉生夢(mèng)死。我絕不討好世俗,向任何人點(diǎn)頭哈腰。這是我做人的原則。 不要笑,人生富貴與清孤自?shī)?,在我看?lái),一個(gè)如螻蟻,一個(gè)如白云,一個(gè)整天忙的孫子似的,一個(gè)何其自在。一個(gè)永遠(yuǎn)不由自主,一個(gè)總是自己的主宰。當(dāng)然,你可能覺(jué)得我傻我瘋,明明有錢比沒(méi)錢好啊,別騙自己了,你就是沒(méi)本事掙錢,扯那么多干啥!你能不能清醒點(diǎn),認(rèn)清你自己。非要這么裝麻痹自己?簡(jiǎn)直了! 嗚呼!我說(shuō)不出話。炮轟我吧,當(dāng)我是神經(jīng)病吧,無(wú)論你們?cè)趺磭?,在我眼里,你們還是一堆俗物,名士與俗人,能一樣嗎?能聊到一塊就怪了!哥的境界你不懂,你的俗見(jiàn)哥也不屑反駁。你們笑我裝,我又何嘗不在笑你們可憐兮兮,困于世俗而不自知。 你們以功利眼光衡量的一切,到頭來(lái)又怎么樣呢,不過(guò)如五陵墳?zāi)挂话?,只剩下一堆枯骨荒草,還被平成了田地。醒醒吧,有花有酒過(guò)一生才不白活。微斯人,吾與誰(shuí)同? 唐寅一生,壽不過(guò)50初頭,且大多時(shí)候十分落魄,是典型的封建時(shí)代的失意才子,只有在《唐伯虎點(diǎn)秋香》里才成了逗樂(lè)的文人。這首古風(fēng),可以說(shuō)是詩(shī)人個(gè)性、生活態(tài)度與人生志趣的概括。通篇下來(lái),文人風(fēng)骨與憤世嫉俗之情融匯,高潔于世的姿態(tài)也折服了后世讀者。 只是喜歡這首詩(shī)的人,知其淡泊易,又有幾人知其倔強(qiáng)下的凄苦??jī)赡曛畠?nèi),一家四口離世,這就是青年唐伯虎的遭遇。 |
|