普通真實(shí)——《伯德小姐》 **《伯德小姐》片名Lady Bird (2017),別名淑女鳥(臺(tái))/不得鳥小姐(港)/大鳥萌妹(豆友譯名)/伯德夫人/柏德小姐/小仙鳥/青春鳥。 美國(guó)電影,導(dǎo)演格蕾塔·葛韋格 Greta Gerwig半自傳性質(zhì)的處女作電影,講述一名少女青春成長(zhǎng)經(jīng)歷。格蕾塔·葛韋格做演員時(shí),并沒有多么奪目的表現(xiàn),自編自導(dǎo)了這么一部青春片,反而獲獎(jiǎng)無(wú)數(shù)。 青春片這個(gè)類型在國(guó)內(nèi)越來越顯得尷尬,因?yàn)閲?guó)內(nèi)的青春片不是墮胎就是撕逼,永遠(yuǎn)不接地,永遠(yuǎn)在天上飄著,制作人仿佛從來沒有過青春一樣,拍出的國(guó)產(chǎn)青春片總是顯得那么奇怪。這部《伯德小姐》就不一樣了,編劇導(dǎo)演格蕾塔作為過來人,太清楚青春叛逆期的小女生怎么想的了,拍出真實(shí)的那一面即可,就足以引發(fā)觀眾們的共鳴。手機(jī)在線電影 影片不矯情,只是有點(diǎn)喪。故事很簡(jiǎn)單,卻很真實(shí)。這些發(fā)生在我們身邊或者我們身上的故事,看起來十分熟悉,我們從青少年到成年,總會(huì)經(jīng)歷各種各樣的憂愁煩惱,若干年后再回首,我們會(huì)發(fā)現(xiàn)當(dāng)初的自己多么矯情可笑。誰(shuí)的青春不曾叛逆,誰(shuí)的青春不曾煩惱?!恫滦〗恪肪褪沁@樣一個(gè)用心感受用心體會(huì)的故事,細(xì)致地表現(xiàn)了青少年成長(zhǎng)為成年的過程。 片名《伯德小姐》(Lady Bird)中文音譯為伯德小姐,畢竟翻譯成鳥小姐不太好,不得鳥小姐也不太好,你想怎么得到?能夠來看這部影片的觀眾,肯定看得懂這兩個(gè)單詞,音譯未嘗不是一個(gè)好方法。 女主角是一名高中女生,她不喜歡自己的名字克里斯汀,為了表示自己向母親抗?fàn)?,她給自己起名為“Lady Bird”,Lady是淑女,知性感性成熟獨(dú)立,不需要老母親整天說教, Bird是鳥,她向往自由,渴望逃離母親的控制,以為長(zhǎng)大了翅膀長(zhǎng)硬了,就可以追尋幸福應(yīng)有盡有。 影片著重表現(xiàn)青少年的兩大煩惱,家庭和情感。青少年身處叛逆期,青春期的煩惱主要來自于家庭和情感。 家庭的煩惱無(wú)非就是來自家長(zhǎng)父母的管教,一個(gè)強(qiáng)勢(shì)的母親更加容易催生出叛逆心極強(qiáng)的女兒。母親事無(wú)巨細(xì),每天累死累活,盡自己的努力供養(yǎng)家庭撫養(yǎng)子女,每天累得筋疲力盡,還要花費(fèi)心思教導(dǎo)女兒,想想就夠累的。人在疲憊狀態(tài)下,心情肯定不會(huì)好,語(yǔ)氣自然也不會(huì)好,加上幼兒時(shí)期,母親對(duì)女兒在智力和體力上都是碾壓性的存在,母親自然而然的會(huì)輕視女兒,在語(yǔ)氣中也會(huì)更多一份說教。偏偏進(jìn)入青春期后寶貝女兒不聽自己的,女兒覺得自己長(zhǎng)大了,成年了,老媽的那一套都是老黃歷,早就過時(shí)了,自己干嘛還要聽她嘰嘰歪歪。于是母親和女兒之間的不理解逐漸加深,母親希望女兒能夠在附近上大學(xué),離自己近一些,以后工作生活也在自己身邊,一家人在一起,開開心心。偏偏女兒不這么想,面對(duì)強(qiáng)勢(shì)的母親,覺得自己和她無(wú)法溝通,立志報(bào)考遠(yuǎn)方的學(xué)校,趁機(jī)離開這個(gè)煩人的媽媽。一紙錄取通知書即是解決方案,也是逃離。 情感上的煩惱主要就是友情和愛情。伯德小姐為了和一些看起來很酷的同學(xué)玩到一起,不惜撒謊,拋棄原有的玩伴,投向看起來挺酷的另一群人。其實(shí)每個(gè)人都是獨(dú)一無(wú)二的自己,你就是你,不要為了交結(jié)其他人而刻意改變自己,畢竟大家本就不是一路人,你偽裝的了一時(shí),偽裝不了一世,最終苦的還是自己。愛情則更好理解了,青少年正處于身體發(fā)育時(shí)期,荷爾蒙洶涌澎湃,情竇初開,看對(duì)眼了就像相處,相處了就以為會(huì)是一輩子。伯德小姐經(jīng)歷的兩段經(jīng)歷頗具代表性,一個(gè)是看似溫文爾雅的君子,其實(shí)人家是個(gè)Gay,另一個(gè)看起來酷酷壞壞的男孩,其實(shí)是個(gè)混跡女人堆的情場(chǎng)老手。誰(shuí)沒遇到過幾個(gè)人渣呢,在心智不成熟的青少年時(shí)期,看人不準(zhǔn),吃虧吃苦在所難免。 就像片中提到“愛和花心思,是同一件事”,Love and attention,其實(shí)都是一個(gè)意思。愛是可以通過你和對(duì)方一起的欲望自然而然體現(xiàn)出的,肯為你花心思的人自然是愛你的人。 影片講述了一名少女的成長(zhǎng),其實(shí)也是有關(guān)我們每個(gè)人的成長(zhǎng)。只有經(jīng)歷過,才會(huì)有所成長(zhǎng),只有經(jīng)歷過才知道,父母對(duì)自己的好才是真的好,自己頭腦發(fā)熱時(shí)以為的好,不過是虛假幻想。伯德小姐讀者母親皺巴巴的書信時(shí),才知道母親只是不會(huì)表達(dá)自己,越是在乎反而表現(xiàn)得越是嚴(yán)厲。伯德小姐用回了克里斯汀的名字,給母親打電話和解,這正是她成長(zhǎng)成熟的標(biāo)志。 |
|