近年來

中國游客出境旅游成了家常便飯

各種標識牌

也都標有中文示意

老新總結了一波

令人爆笑到窒息的中文翻譯

大家一起看看吧~

01.

靜靜請看？

靜靜在哪？

我想靜靜！

02.

提防小偷搶奪地產(chǎn)

貴國的小偷

真心厲害了

地產(chǎn)都能搶了？

03.

吃香蕉可以保持生病

保持胃病

保持拉肚子

保持便秘

保持癌癥

古有毒蘋果

貴店的毒香蕉

寶寶算是見識了

04.

死了的洗衣機

貴國可能是萬物皆有靈性

機死不能復生

大家節(jié)哀

05.

繼續(xù)拉動手柄，直到閃爍你的廢話

廢話要怎樣閃爍

跪求示范

06.

不把垃圾扔掉，回去吧

不讓人扔垃圾就算了

咋還這么苦口婆心的讓我回去！

07.

購買五包，自由一

商品誠可貴

愛情價更高

若為自由故

二者皆可拋么···

看完老新就想問

這是人話么？

幸好能看懂原文

實力驗證學好外語

生活都多了一份樂趣呢