李清照在中國詞壇上素有“千年第一才女”之稱。她出身名門,少負(fù)詩名。曾經(jīng)得到蘇軾大弟子晁補(bǔ)之的極力推崇。 普通人印象當(dāng)中的李清照詞風(fēng)多變,婉約中不失豪放。不過她在少年時(shí)代也曾寫過一些“宮體詞”甚至是“艷詞”。生長在北宋官宦人家,少女時(shí)代李清照的任性與大膽,由此可見一斑。 一、《丑奴兒·晚來一陣風(fēng)兼雨》
詞作意譯:傍晚下了一場陣雨,把夏日的暑氣一掃而光。彈奏了一會(huì)兒樂器,又對(duì)菱花鏡化了一個(gè)淡妝。低頭看自己身上的衣裳,薄薄的紅綃映著雪膚冰肌,散發(fā)出白酥油的奶香。于是笑著對(duì)心上人說:今晚沙帳中,枕席微涼。 檀郎是指歷史上著名的美男子潘安,這里代指心上人,笙簧代指樂器。 這一首詞應(yīng)該是寫于李清照南渡之前,新婚不久。李清照與趙明誠是少年夫妻,恩愛有加,兩個(gè)都出身名門。趙明誠比李清照大三歲,是一位翰林學(xué)士,謙謙君子。李清照嗔怪他木訥,于是填詞挑逗于他,增加夫妻情趣。 其實(shí),李清照在初婚時(shí)就曾寫過一首《減字木蘭花·賣花擔(dān)上》:“云鬢斜簪,徒要教郎比并看”。頑皮地問趙象誠,自己和花兒,哪一個(gè)更好看。 《減字木蘭花》中沒有寫出趙明誠的反應(yīng),想必還是很不好意思的。因此他們這一對(duì),在感情生活中,看樣子還是性格強(qiáng)勢的李清照占了主動(dòng)。二人的性格一強(qiáng)一弱,剛好互補(bǔ)。 于是夫妻恩愛,如魚得水。有的時(shí)候兩人要親熱,還需要我們的大才女對(duì)趙明誠進(jìn)行“明示”。《丑奴兒》這一首詞的意思,寫得《減字木蘭花》“露骨”許多。 詞的第二句中,用“洗盡炎光”透露出當(dāng)時(shí)的季節(jié)是夏天,比較炎熱的時(shí)候。傍晚下了一陣大雨,讓暑氣全都消散了,夜晚不是正好入眠嗎?可是詞中的女主角卻跑去彈奏樂器。 彈完了琴,竟然跑到銅鏡前面去化妝。然后又穿上紅綃衣,仔細(xì)欣賞自己的雪膚冰肌。李清照的意思已經(jīng)表達(dá)得很明顯了,可是那個(gè)謙謙君子趙明誠卻全程坐在一旁,呆若木雞。 李清照銀牙暗咬,眼見丈夫不知道是真傻還是假愣,看到這么誘人的妻子,居然敢不發(fā)一言。于是任性起來,故意湊到他耳邊笑著說:房中的枕席有點(diǎn)涼,你不打算來替我暖床嗎? 夏日原來最怕的是炎熱,李清照在詞的最后一句中,卻在擔(dān)心“枕簟涼”。因此這一首詞雖然有一些些兒“露骨”,但是也真實(shí)得有情又有趣。 這一首詞里沒有一字提到男方的反應(yīng),卻通過對(duì)留白的方式,以對(duì)女主角調(diào)琴、化妝、換衣裳的詳細(xì)過程,把二人矛盾的性格刻畫得十分鮮明。 詞中李清照化身的女主角,不像是宋代閨秀,更像是風(fēng)情萬種的唐朝媚娘。而李詞中的趙明誠,本來是有一點(diǎn)溫吞古板的人,難怪最后會(huì)成為金石學(xué)家,天天去與古董打交道了。 二、雅艷風(fēng)流李清照少時(shí)讀《夏日絕句》以及《聲聲慢》,以為李清照的詩詞都是那樣,飽含著憂國憂民的情緒。后來讀得多了,才知道她是一位風(fēng)格多變的奇才女。 詞為“艷科”,宋詞以婉約為正宗。而李清照被王士禎稱為婉約詞宗主,所以她會(huì)寫兒女情長、細(xì)膩柔媚的詞作就一點(diǎn)也不稀奇了。只不過一直以來,人們更加推崇她那些偏向于豪放詞風(fēng)格的作品。 不過即便如此,我們?cè)谧x她這一首《丑奴兒》時(shí),也能感受到她身上大膽、豪邁的個(gè)性。通常男女相戀,主動(dòng)的一方一般為男性。女性假如主動(dòng),很容易被人視為輕挑。然而,當(dāng)面對(duì)的人是自己的丈夫的時(shí)候,就另當(dāng)別論了。 北宋以前,禮教大防不如南渡以后來得嚴(yán)格。當(dāng)時(shí)詞壇上許多正宗大家,都填過“艷詞”。比如唐朝的白居易、元稹,韋莊,宋朝的歐陽修、蘇軾、黃庭堅(jiān)等人,創(chuàng)作的數(shù)量還不在少數(shù)。 平時(shí)正兒八經(jīng)地“文以載道”,有時(shí)候還是想換一個(gè)調(diào)調(diào)。這些大家寫的“艷詞”,同樣是描寫兒女私情,以及女子情感心理的細(xì)節(jié)和她們的衣食住行,風(fēng)流媚態(tài)。 比如韋莊也會(huì)寫“恩重嬌多情易傷,漏更長,解鴛鴦。朱唇未動(dòng),先覺口脂香”,歐陽修也會(huì)寫“幾疊鴛衾紅浪皺。暗覺金釵,磔磔聲相扣”。 蘇軾比較厲害,他有簡單粗暴的“羅帳四垂銀燭背,歡娛”,也有溫柔香濃的“昨夜風(fēng)翻幔,三更月到床。簟紋如水玉肌涼,何物與儂歸去,有殘妝”。 不過他們畢竟是男子模仿女子在寫,有時(shí)候?qū)懙锰苯樱愕矛F(xiàn)在讀書人倒不太好意思了。但是當(dāng)時(shí)的學(xué)者卻覺得這個(gè)叫“以俗為雅”,頗有一點(diǎn)《色戒》中湯唯、梁朝偉為藝術(shù)獻(xiàn)身的感覺。 只是不如李清照,本來是女子,寫得前戲足足,有情有趣又搞笑。比如《丑奴兒》女主角在傍晚調(diào)琴,是為了怡情。 對(duì)著鏡子梳妝,是為了助興。換上紅綃制的透明衣裳,再仔細(xì)地?fù)崦蕾p自己的肌膚,意思又更近了一步,她就是在“勾引”自己的心上人。如此細(xì)致的心理活動(dòng)過程,如此明顯的“暗示”,除非是見慣風(fēng)月陣仗的男人,一般的人是注意不到的。 所以,木訥的趙明誠不懂。他非得等到李清照“明示”。“明示”完了,“正戲”她卻不寫了。因?yàn)楹竺娴氖聝涸谂涌磥?,倒是“不雅”了?/p> 結(jié)語李清照這一首《丑奴兒》把女子向心上人求歡的整個(gè)過程,包括其間的心理活動(dòng),都刻畫得栩栩如生。末句“今夜紗廚枕簟涼”的暗示,表現(xiàn)了詩中女主角追求愛情的大膽與熱烈。寫得艷而不淫,情趣盎然。 同為“艷詞”,李清照寫得沒有蘇軾“一樹梨花壓海棠”似的“簡單粗暴”,但和蘇詞一樣惹人發(fā)笑。不過《丑奴兒》的確具有較高藝術(shù)水準(zhǔn),這一點(diǎn)也是毋庸置疑的。 個(gè)人覺得最有趣的是,詞中女主角調(diào)笙簧、對(duì)鏡淡鏡與換衣裳的整個(gè)過程,都在為她最后的“明示”提供正當(dāng)?shù)慕杩凇?/p> 不是她作為一個(gè)新婚婦人沒羞沒臊,非要把那種事說出口。主要是這個(gè)夫君太討打了,他一直坐在邊上裝不懂,逼得她沒有別的辦法。 |
|