|
80年代，著名歌手鄧麗君出了兩張古詩專輯，專輯中全是古詩詞譜新曲，聽來別有韻味，其中有一首《清平調(diào)》，還沒有錄制完成，鄧女士就香消玉殞了，直到2015年，由王菲翻唱，實現(xiàn)了與鄧麗君的隔空對話，也帶著我們，穿越千年，與楊貴妃來了一場美麗的邂逅。 01 ▲ 《清平調(diào)》故事 《清平調(diào)》由李白所填，共有3首，這三首詩都寫得非常美，特別是每一首的第一句，更是千古經(jīng)典，而經(jīng)典中的經(jīng)典，要數(shù)“云想衣裳花想容，春風拂檻露華濃”。 相傳，在唐玄宗天寶年間，一個春日，唐玄宗和楊玉環(huán)在沉香亭賞牡丹花。這牡丹花，可不一般，唐宋時期，那是受上流社會喜愛的花種。且皇帝和妃子賞花，當然不能干賞，要有演員歌舞助興，玄宗皇帝卻覺得，我有這么美麗的花兒，還有楊玉環(huán)這樣的美人相陪，如果用往日舊詞，未免有點美中不足。 于是他就招當時供奉翰林的李白入宮，譜寫新的樂章，半醉半醒之間的李白，文不加點，就在金花箋上寫下了這三首《清平調(diào)》。這個片段在電影《妖貓傳》中有很好的表現(xiàn)，大家可以看一下，那個李白，就是真的李白。 這三首《清平調(diào)》，李白分別從空間、時間、現(xiàn)實的角度，盛贊楊玉環(huán)的傾國美貌，把楊玉環(huán)與牡丹花融為一體，讀來讓人分不清哪是人，哪是花，人花交映，迷離朦朧。 所謂千穿萬穿，馬屁不穿，這三首詩，哄得玉環(huán)合不攏腿，沒事就拿出來哼哼。自己最愛的女人得到如此盛贊，玄宗當然也開心了，所以每當玉環(huán)合不攏腿開始哼哼的時候，玄宗總要趴上去祝她一腿之力。 02 ▲ 云想衣裳花想容
這一首是從空間的角度來贊美楊玉環(huán)，有云、有花、有春風、有仙山、有瑤池。起筆不凡，“云想衣裳花想容”，“裳”這里讀作cháng，古人衣服分上衣下裳，就是裙子。 這句是說楊玉環(huán)穿著霓裳羽衣，包裹著她那嬌艷的面容，牡丹花也是一樣，花團錦簇。這里的“想”，意思是看到云朵，就想到玉環(huán)的衣裳，看見花兒，就想到玉環(huán)的面容；但反過來也成立，是看到玉環(huán)的衣服，就仿如天上的云朵，看到玉環(huán)的面容，就好比牡丹花一樣嬌艷。 接著“春風拂檻露華濃”，“檻”讀作jiàn，欄桿的意思。露華濃是說，牡丹花在晶瑩露珠的滋潤下，顯得更加嬌艷。所謂春風，因為正值春日，有暖風拂面，同時也暗指君王春風般的恩澤。露珠使花朵更加嬌艷，君王的恩澤讓玉環(huán)倍加奪目。 所謂人即使花，花既是人，以人喻花，以花喻人，融為一體，分辨不清。 最后，李白騰地一下，飛到了西王母所在群玉山和瑤臺，意思是說，難道我是在仙境之中嗎，否則，怎會看到如此美麗的花朵，和眼前這位仙女？ 把玉環(huán)比作仙女，不露痕跡、渾然天成。 03 ▲ 一枝紅艷露凝香，云雨巫山枉斷腸
這一首是從時間的角度來贊美楊玉環(huán)，是一次時間上的穿越。起句“一枝紅艷露凝香”，仍然以花喻人，與上一首呼應，但不只寫花色，更寫花香?！霸朴晡咨酵鲾嗄c”是楚王與神女的典故，故事中的神女僅出現(xiàn)在楚王的夢中，又怎能和眼前活生生的美人兒相比？ 漢宮里美女如云，特別是那趙飛燕，算得上是絕代美人吧，可她還是需要靠化妝來讓自己變美，又怎記得上眼前的玉環(huán)，不施粉黛，渾然天色。 這首詩，是以貶低著名美女的手法，來進一步烘托玉環(huán)的美貌。玉環(huán)到底有多美呢？第一首寫得很虛幻，這一首有了神女和飛燕的對比，稍微具體了一點。 04 ▲ 名花傾國兩相歡，常得君王帶笑看。
李白飛到了仙境，穿越到古代，到這里終于回到了現(xiàn)實。 “名花傾國兩相歡”，名花是指牡丹，傾國當然是指玉環(huán)了。玉環(huán)到底有多美？李白終于說出來了，她有傾國傾城的容貌，唯有牡丹和玉環(huán)兩相歡，這般天姿國色，才能贏得君王帶著笑容欣賞，極言玉環(huán)的無窮魅力。 君王一笑，自然就引出了“解釋春風無限恨”，春風與第一首遙相呼應，這個春風，是指楊玉環(huán)，意思是只有玉環(huán)這陣和煦的春風，才能消解皇帝心中的惆悵。但是，也可以把春風代指皇帝，意思是楊玉環(huán)的國色天香，消解了皇帝心無限悵恨。兩種理解都沒錯，不必糾結(jié)。 末句沉香亭北，是點明賞花地點。沉香亭是一個沉香修建的亭子，唐時在長安興慶宮龍池東北面。當然也只有沉香所建成的亭子，才配得上英明的皇上和美麗的玉環(huán)在這里賞花了。 唐玄宗愛這三首詩，楊玉環(huán)更是愛這三首詩，沒事的時候，就拿出來吟唱。唐玄宗不愧為開創(chuàng)了大唐盛世的皇帝，只有他獨到的眼光，才會讓李白來為楊玉環(huán)作詩，而只有李白，才能把楊玉環(huán)寫得如此美艷動人。
喜歡記得來一個
|
|
|
