接著我們的《說文解字》課程,本課講“言”部的一個漢字“諾”,“諾”在現(xiàn)代漢語簡化為“諾”,諾是現(xiàn)代漢語高頻漢字(但不是常用漢字),其詳情如下: 諾(諾)。讀nuò?!墩f文解字》給的解釋是:“諾,應(yīng)(此應(yīng)寫作應(yīng)的俗體,但GBK字庫無此字)也。從言,若聲?!毙温曌?。本義是答應(yīng)聲。 劉心源《奇觚室吉金文述》:“若即諾之古文,既從口又從言,于義為贅,知諾為后出字也?!币簿褪钦f,“若”是“諾”的本字,“諾”是后起字。我們來看一下“若”的字形發(fā)展: (若字的字形發(fā)展) 若字,我們在97課已經(jīng)依照《說文解字》解釋過若的本義,是“擇菜”,但實際上,從若的甲骨文和金文字形來看,除了可以看作“擇菜”、“理菜”之義外,還可以看作一個女子用手梳理頭發(fā)之形,使頭發(fā)通順(當(dāng)然也可以看作把菜理順),所以“若”字有“柔順”“通順”之義,又漸漸引申出“順從”之義,后來的“若”加了“口”,又有了“答應(yīng)”之義。 (若的甲骨文和金文) 到后來,文字繼續(xù)訛變,“若”字又加“言”旁,表示答應(yīng)聲,依此而言,“諾”,是后起字,有可能是隸變后形成的“漢篆”(比如見于《漢印文字徵》的篆書字形)。 (諾的字形發(fā)展) 其實,理解了若,也就理解了諾。它的本義就是答應(yīng)聲?!墩撜Z·陽貨》:“諾,吾將仕矣?!保鬃诱f:)好吧,我打算做官了?!稇?zhàn)國策·齊策四》:“孟嘗君不說,曰:‘諾,先生休矣。’”孟嘗君聽了很不高興,說:“好啦,先生下去休息吧!” (孟嘗君與馮諼) 本義之外,諾字還有其他用法,比如: (1)答應(yīng);允許。這也是現(xiàn)代漢語最常用的意義?!独献印返诹拢骸胺蜉p諾必寡信,多易必多難?!狈彩禽p易答應(yīng)的人一定很少信用,屢屢輕率做事的一定困難更多。 (拉勾許諾) 《史記·季布欒布列傳》:“楚人諺曰:‘得黃金百(斤),不如得季布一諾?!背擞芯渲V語說:“得到黃金百斤,比不上得到季布的一句諾言?!焙髞?,“一諾千金”發(fā)展成為成語,許下的一個諾言有千金的價值,比喻說話算數(shù),極有信用。 (一諾千金) (2)順從。《呂氏春秋·知士》:“劑貌辨答曰:‘敬諾?!备哒T注:“諾,順。”劑貌辨回答說:“遵命。” (3)古時候批字于公文之尾,表示許可叫“諾”,就如現(xiàn)在的簽字。《后漢書·黨錮傳序》:“汝南太守孟博,南陽宗主資主畫諾。”汝南的太守是范孟博,南陽人宗資只管畫圈說是。魯迅《阿Q正傳》里的阿Q,審判最后畫押,畫個圈,表示認(rèn)可,這個圈,也就是“諾”的意思。 (阿Q畫押) 此外,“諾”還是姓氏,《萬姓統(tǒng)譜·藥韻》有載。 “諾”字的小篆寫法如圖: (“諾”字的小篆寫法) |
|