【原】如果我說他是國語時代曲的純正傳人，你同意嗎？

愚人音樂坊 2021-08-12

展開全文

揭曉今天故事的主角之前，還是先聽我講一段音樂上歷史故事吧：

上世紀(jì)二十年代，被英國EMI唱片收購的法國Pathe-Marcon公司，在上海衡山路設(shè)立了分公司（EMI舊址現(xiàn)為中唱上海公司）。這家公司很快有了一個中文名字——百代唱片，也就是法語“Pathe”的音譯。這就是為什么音譯、意譯都不沾邊（“EMI”是“Electric and Musical Industries”的縮寫），而EMI的中文名卻叫“百代”的原因。

如今都2021年了，距離百代唱片設(shè)立上海分公司過去了一個世紀(jì)。我們已經(jīng)進入了本世紀(jì)的二十年代，百代卻沒有像它的名字一樣流傳“百代”——2011~2013年，百代（EMI）唱片的錄音版權(quán)、音樂發(fā)行業(yè)務(wù)，被另外三家唱片業(yè)巨頭環(huán)球、華納和索尼“瓜分”。至此全球四大唱片公司變成了三大。

百代唱片作為最早進駐華人世界的唱片公司，雖沒能笑到最后，但是卻見證了近一個世紀(jì)以來，中文流行音樂的發(fā)展歷程。上世紀(jì)3、40年代，百代唱片風(fēng)靡了整個華人世界，引領(lǐng)了中文流行音樂的第一代來自上海的“潮流”。上世紀(jì)五十年，百代唱片由上海遷至香港。很多旗下藝人也跟公司一起去了香港，也順便把上海的“國語時代曲”唱到了香港。張露，是舊上海眾多當(dāng)紅歌星之一，她最有名的一首歌叫《給我一個吻》。

▲舊上海時期的百代群星。

張露到了香港之后，開始受到各大夜總會的青睞，接到的演出邀請也從未間斷。1957年，張露在新加坡的一次演出中，認識了西班牙裔的菲律賓樂師Ollie Delfino，不久后兩人便結(jié)婚，婚后育有兩子。張露的兩個兒子繼承了父母在音樂上的天賦，后來都成為了職業(yè)歌手。張露的次子Alex，在1985年參加了TVB和華星唱片聯(lián)合舉辦的“華星新秀歌唱大賽”，一舉奪冠，成為華星唱片旗下的歌手。Alex還有一個大家熟悉的名字，就是杜德偉。

▲杜德偉的首張同名專輯，香港華星唱片發(fā)行……

看到這里，屏幕前的你會不會恍然大悟：原來是他！沒錯，標(biāo)題說到的“國語時代曲”的純正傳人，正是杜德偉。杜德偉的第一張專輯發(fā)行時，被香港的媒體成為“Yellow Soul”，改編自歐美歌曲的Funk/Soul/R&B占據(jù)了他80年代專輯主要的篇幅。雖說杜德偉是昔日百代巨星的兒子，卻從未和港臺兩地的百代唱片有過交集。不過香港百代倒是捧出了一位和杜德偉一樣能唱能跳的歌手，你還記得他的名字嗎？我在和朋友交流音樂的時候，常常拿他和杜德偉比較：如果杜德偉沒碰到小蟲，很可能就成為另一個他了。

講到這里，順便再多說兩句菲律賓樂師對香港流行音樂的影響。上文提到的“國語時代曲”，可以算作香港流行音樂的起源之一（原來香港人最早是唱國語歌的？），與國語時代曲一起在香港扎根的，還有大量菲律賓樂師。香港有更多的機會讓他們從事音樂工作，他們也就常駐香港了。所以后來7、80年代的香港樂壇，有許多著名音樂人其實都是菲律賓裔，像奧金寶、盧東尼、杜自持、Roel A Garcia、Joey Villanueva等等，都是菲律賓裔。

90年代，杜德偉開始發(fā)行國語專輯。在臺灣，他遇到了改變自己星途的貴人小蟲，華人世界開始有了像模像樣的R&B歌手。好像他的專輯里，幾乎看不到時代曲的影子，好在1996年，張艾嘉執(zhí)導(dǎo)的電影《今天不回家》，請來了杜德偉演唱同名主題曲。不得不說真的找對人了，因為杜德偉的母親張露也曾演唱過這首《今天不回家》，還灌錄了唱片，網(wǎng)上有轉(zhuǎn)錄的資料。

杜德偉留在唱片里的“國語時代曲”印記并不多，畢竟他的路子還是偏西化一些。反倒是近些年在綜藝節(jié)目上，翻唱過母親原唱的時代曲經(jīng)典。你要說味兒不對？不好意思，人家是正牌的“傳人”。

不知道從何時開始，“國語時代曲”、“舊上海歌曲”被標(biāo)簽化，人們一提到這些歌，隨即聯(lián)想到的總是懷舊、復(fù)古等字眼，還有為了迎合一些人附庸風(fēng)雅的癖好，把這些時代曲“油膩化”的重新演繹。這難道是所謂的“傳承”嗎？其實這些歌完全可以有另外一種表現(xiàn)的形式，比如張露的《靜心等》，有杜德偉演唱的版本，還有吉克皓在《中國好聲音》上的版本，這些都是我推薦的。

杜德偉的《靜心等》，來自他2013年的專輯《好樣》。當(dāng)時張露已經(jīng)過世4年，杜德偉重唱這首歌，當(dāng)中也夾雜著一份對母親的思念。擔(dān)任這一版編曲的，正是前面提到過的菲律賓裔音樂家Roel A Garcia，他把時代曲的復(fù)古風(fēng)貌，與杜德偉的靈魂樂唱腔完美結(jié)合在了一起，那種“復(fù)古感”不刻意，但很高級。好像無論在哪個年代，杜德偉的歌好像永遠是前衛(wèi)的。即使這樣一首重唱的時代曲，也能讓人在幾年以后都覺得“潮”。正如當(dāng)年張露的《給我一個吻》，被人說成“歪歌”，現(xiàn)在回想，不也是一個時代的印記嗎？

今天也是杜德偉的生日，在此祝他生日快樂。期待還可以聽到他出新專輯的消息！

?&?愚人音樂坊 2021