成語 趨之若鶩 心無旁騖 好高騖遠(yuǎn) 中天婺煥 刻鵠類鶩 家雞野鶩 雞鶩相爭 鴨子為什么這么“倒霉” 在成語“趨之若鶩(qū zhī ruò wù)”的意思中,趨指奔赴,歸附。鶩(wù)指鴨子。整個成語的釋義為:像鴨子一樣成群地跑過去,比喻爭相追逐不正當(dāng)?shù)氖挛铩K慕x詞是蜂擁而至。上次在解釋“鴨”字的造字本義時,鴨子并不像烏龜、金龜子一樣有著厚厚的甲殼(qiào),偏偏用到“甲+鳥”字造字表示,大概是因為鴨子嘴部的骨頭太硬,像“煮熟的鴨子嘴還硬”的俗語就流傳了下來?!爸笫斓镍喿幼爝€硬”引申為這個人沒有理,還硬在那抬杠不認(rèn)輸,鴨子成了貶義。既然要表示成群的動物跑過去,追逐不正當(dāng)?shù)氖挛?,為什么用鴨子做比喻呢?那些馬、牛、羊、雞、蟲,難道不是成群的,不能做比喻嗎?而偏偏用鴨子來打比方。要給這個成語中的鴨子“解圍”,大概要從成語的出處和鶩(wù)字的造字本義去解釋了。 《成語大辭典》中,“趨之若鶩(qū zhī ruò wù)”出自《史記·貨殖列傳》:“走死地如鶩者,其實皆為財用耳。'這句話的意思是,像一群鴨子那樣不顧性命奔赴險地的人們,其實都是為了追求財物啊??梢娫谒抉R遷所處的漢代,鴨子已經(jīng)在貶義使用了,那么之前是怎樣的呢?只能從造字本義去解釋了。 同時有人把“鶩”字寫為“騖”,認(rèn)為是可以通用的。其實,兩個字是有區(qū)別的?!稘h語字典》中解釋。 騖[wù] ?形聲聲。從馬,敄(wù)聲。本義:縱橫奔馳?!稘h書·音義》直騁曰馳,亂馳曰騖。 鶩[wù] 形聲聲。一種野鴨,屬鳥綱、雁形目、鴨科。也指家鴨。雄性頭呈綠色,翅膀上有紋理,雌性為黃斑色,但也有純黑色和純白色的,雄鴨不會鳴叫,雌鴨則會叫。 一只野鴨和一匹馬,怎么可以通用呢?顯然是不合適的。“騖”字可以組詞“心無旁騖”“好高騖遠(yuǎn)”。先看看這兩個詞語的意思。 心無旁騖[ xīn wú páng wù ]?基本釋義 旁;另外的;騖:追求。心思沒有另外的追求,形容心思集中,專心致志。 好高騖遠(yuǎn)[hào gāo wù yuǎn]基本釋義 好:喜歡;騖:追求。比喻不切實際地追求過高過遠(yuǎn)的目標(biāo)。 敄字和婺女的傳說 它們都有一個共同的構(gòu)字部件“敄”,讀作wù或móu。在《象形字典》中,“敄”字解釋:動詞,手持矛盾戈戟奮力搏殺。 或許單個字“敄”可以解釋,但是在“騖”、“鶩”字,似乎有些牽強(qiáng)。 “敄+馬”表示手持矛盾追趕馬匹,可以解釋為追求。而“敄+鳥”表示手持矛盾追趕野鴨,解釋為野鴨,似乎更說不通了,漢字的構(gòu)字部件在使用中意義應(yīng)該是通用的,沒有這么大的變化。在字典中也出現(xiàn)了“婺”字,如果解釋為手持矛盾追趕女子,那就更加玄乎了。在漢語中“婺”字僅僅組詞“婺女”“婺江”,而且有“婺女的傳說”大意是這樣的。 婺,漢語漢字,拼音:wù,是星名,即婺女,二十八宿之一,玄武七宿的第三宿。另外,也是書名。樂安江上游的別稱是“婺江”。相傳:堯帝時,天降大雨,河流泛濫,華廈大地洪水滔滔,一片汪洋。據(jù)《史記》記載,堯帝授權(quán)鯀[gǔn] 治水,歷時九年,洪水如故。在這場大災(zāi)中,一些山民被洪水圍困,無處逃離的時候,有一位美麗的姑娘,騎在一條巨大的鳙[yōng]魚(又叫胖頭魚、大頭魚。是淡水魚的一種。)背上,逆水而上,乘風(fēng)破浪,從很遠(yuǎn)的地方向著被困洪水中的災(zāi)民飛馳而來,把災(zāi)民一一拉上魚背,逃出了洪水的圍困。后來,美麗的女子乘鳙魚上天,成了“婺女星”。大鳙魚則返回,吸干了河里的水死去,鱗甲、骨頭變成了東部的大鳙山。千百年來,每當(dāng)夜幕降臨,婺女星在天上向人們眨著美麗的眼睛……而那個女子所在的縣城就取名為婺源縣,縣城旁邊的江就取名為婺江。有“婺水繞城”之說。有“水流如婺”之說。在婺源,有關(guān)婺女星還有一個美麗的傳說:唐開元二十八年(公元740年),玄宗皇帝為便于統(tǒng)治,以休寧的懷玉和樂平的懷金設(shè)縣,縣址在清華。婺源置縣時,歙[shè]州府召集地方學(xué)士為新縣取名而舉棋不定,而朝廷又要求急速上報。正月初八這天晚上,恰逢婺女星座在長安東南方向出現(xiàn),欽[qīn]天監(jiān)奏明唐玄宗。李隆基是位勵精圖治又酷愛美女的君王,聽秉報后大悅,欽定此地為婺源,其意為婺女之源。婺源作為傳說中婺女的家鄉(xiāng),婺女成了一個能文能武的女子化身。婺女的傳說,滋養(yǎng)和豐富著婺源民間的信仰。古時,婺源境內(nèi)多處建有婺女廟,廟內(nèi)供奉婺女娘娘,經(jīng)年香火裊裊,不絕如縷。 傳說中的婺女升天之處 故事講到這里,如果再用手持矛盾追趕女子來解釋“敄+女”構(gòu)成的婺字,那也就很不合理了?!版呐边@位美麗善良的姑娘是不可用矛盾來追趕的,她是人間一個極不平凡,極不尋常的的女子,古人造此字是或許就在暗暗歌頌她的不尋常功績。?!皵?女”構(gòu)成的婺字,可以解析為極不尋常的女子,那么“敄+馬”構(gòu)成的騖字能不能解釋為極不尋常、而需規(guī)范的馬匹呢? 敄字能否解析為極不尋常的、不安分、不規(guī)范,很另類而需矛或盾呢?。我試著去解釋“心無旁騖”“好高騖遠(yuǎn)”中的“騖”字,就是那匹馬極不受規(guī)范,有“旁騖”,“騖遠(yuǎn)”之意。既然那匹馬不受規(guī)范,那是否有受規(guī)范的馬呢?說來也巧。正好找到了那個字,?篤讀作dǔ,最早見于小篆,《說文解字》中其本義是馬行走緩慢,后延伸至忠實專一、深厚、厚重、加厚等?!断笮巫值洹分薪忉尀榻o馬帶上竹子制成的轡頭[pèi tóu],馬安心走路,專一。而馬不安心走路記為了“騖”。 敄+偏旁組字,記為不尋常、不規(guī)范的山。 再來解釋“敄+鳥”,或許鴨子是比較松散,不太規(guī)范,一群鴨子爭相跑過去,毫無紀(jì)律可言。所以就用騖來表示成群地跑過去爭相追逐不正當(dāng)?shù)氖挛锪?/strong>??赡芤灿腥诵拇嬉蓱],對于敄字,解釋為極不尋常的、不安分、不規(guī)范,很另類而需矛或盾。是不是正確呢?我在字典中又找到了蝥、嵍、鍪、堥、?。都能用敄的解釋去解析。 蝥由“敄+蟲”構(gòu)成,記為不尋常、不規(guī)范的蟲類。是為蝥蟲,就是斑蝥。 嵍由“敄+山”構(gòu)成,記為不尋常、不規(guī)范的山。 鍪由“敄+金”構(gòu)成,記為不尋常、不規(guī)范的金屬。 堥由“敄+土”構(gòu)成,記為不尋常、不規(guī)范的土。 ?由“敄+艸”構(gòu)成,記為不尋常、不規(guī)范的草。 再細(xì)看解釋,蝥,讀音máo,指蝥蟲。斑蝥[bān máo] ?中藥名。為芫青科昆蟲南方大斑蝥或黃黑小斑蝥的干燥體。夏、秋二季捕捉,悶死或燙死,曬干。我國大部分地區(qū)均有分布。具有破血逐瘀,散結(jié)消瘸,攻毒蝕瘡的功效。主要用于癥瘕,經(jīng)閉,頑癬,瘰疬,贅疣,癰疽不潰,惡瘡死肌。 嵍,讀音máo即前高后低的土山。有山取名巏 quán 嵍山,在中國河北省隆堯縣西。 鍪,讀音móu,是指古代打仗時戴的盔;又指古代的一種炊具,作用相當(dāng)于鍋,青銅制或鐵制,侈[ chǐ]口束頸,口有唇緣,鼓腹圓底,流行于戰(zhàn)國并沿用至漢代早期。 堥,讀音wǔ , 瓦器,供煎藥用。 ?,讀音mào,細(xì)草叢生。 知道了敄的字義,再給大家補(bǔ)充幾個成語。 中天婺煥 [ zhōng tiān wù huàn ]?中天:天空中間;婺:婺女星,二十八宿之一,指已出嫁的婦女;;煥:發(fā)光。天空中婺女星光彩耀人。多用于祝賀婦女壽誕。 刻鵠類鶩 [ kè hú lèi wù ]?刻:刻畫;鵠:天鵝;類:似,像;鶩:鴨子。畫天鵝不成,仍有些像鴨子。比喻模仿的雖然不逼真,但還相似。 家雞野鶩 [ jiā jī yě wù ]?晉人庾翼以家雞喻自己的書法,以野雉喻王羲之的書法。比喻不同的書法風(fēng)格。也比喻人喜愛新奇,而厭棄平常的事物。 雞鶩相爭 [ jī wù xiāng zhēng ]?雞鶩:比喻平庸的人。舊指小人互爭名利。 講到這里,剛開始,我想為鴨子“解圍”,還是沒有解開。因為在造字時“敄”這個造字部件來表示不規(guī)范,不安分,很另類,已經(jīng)用在了鴨子身上,流傳下來,改變正是難啊,不過唐代詩人王勃,還是在《滕王閣序》給“騖”賦予了另一種美,詩云:“落霞與孤鶩齊飛 ,秋水共長天一色”。算作對鴨子的“解圍”吧。 你看懂了嗎?歡迎在留言區(qū)討論 |
|