上個世紀的巴西電視劇《女奴》,是我少年時代癡迷的一部劇——它于80年代中(85年左右)在國內(nèi)放映(實際1976年在巴西已拍攝完成),晚了大約十年。播映后風靡全國。 那會兒我正讀初中,全家人看的是黑白電視,每周六演兩集,已經(jīng)記不清多少集了,反正第一次接觸這么長的電視劇,劇情那叫一個漫長——在中國播出的時候據(jù)說是已經(jīng)刪減了好多,不可想象原劇會有多磨嘰,但是看得集集不落——那個時候沒東西可看,那個年代的電視節(jié)目少之又少,這部劇的節(jié)奏確實太慢了點,但是感覺很有意思,太好看了! 它是以奴隸解放運動為背景,因其反奴隸制的立場,使我因為這部劇了解到黑奴。 據(jù)說這部劇在全球100多個國家上映,反應也是萬人空巷! 中國那時候好像和哪國建交,就放此國的電視劇——現(xiàn)在當然不引進了,這部劇也幾乎絕版了,我現(xiàn)在想看,只能找到一點原聲的零星段落,找不到國配的,連帶字幕的原片也完全消失了。 我對這部劇的很多情節(jié)都還記憶猶新,很多戲中人物名字都能脫口而出,盡管人名又長又拗口,到現(xiàn)在依然熟悉。 比如女主伊佐拉,當年可是很出名的。 我對她鼓起的裙子印象深刻,那大蓬蓬裙,太讓人羨慕了。至于長相,我從來不覺得伊佐拉漂亮——明明其她女人都比她好看,現(xiàn)在看也不咋樣——她主要是長相太奇怪,配音也太甜! 她的扮演者露塞麗亞·桑多斯,當時年僅19歲,85年左右來過中國,生活照遠比劇照好看。 這個角色主要贏在氣質(zhì)不錯,另外,也很善良——伊佐拉對自由和愛情的追求打動了中國億萬觀眾的心。雖然是一部爭取南美解放的斗爭,但是因其制作精良,使它成為一部很有人情味的電視劇——無數(shù)觀眾追劇,跟隨伊佐拉的命運跌宕起伏。 觀眾不會忘記這個反派,萊昂休,由當時享譽巴西的著名男星——魯本斯·德·法爾科扮演,這個超過不惑之年的少爺,很有味道,很帥!眼睛很魔性。 他在《女奴》的表演可謂入木三分,讓觀眾過目不忘。 有一場正面人物阿爾瓦羅向萊昂休贖伊佐拉的戲。萊昂休都簽字了,我還以為這劇就這么 happy ending 了,不料萊昂休把簽了字的合同撕得粉碎,哭著咆哮說:'誰也不能逼我做我不愿意做的事!' 這家伙演得太好了! 她,露塞麗亞·桑多斯,一位剛剛畢業(yè)的學生,能與魯本斯·德·法爾科搭戲,確實是她的榮幸。 另外,陳汝斌(《保密局的槍聲》里的男主配音)為萊昂休的角色也增色不少。 這是男女主在家中第一次見面的情景,伊佐拉的裝扮舉止盡顯她勤勞,美麗,又俏皮的個性。 確實,作為女奴怎么可能穿那么漂亮的裙子?簡直像公主裝扮啦! 第二次見面,同時知曉伊佐拉奴隸身份的萊昂休對伊佐拉不再彬彬有禮,命令她為自己脫掉靴子,無疑就是為了征服。 這個脫靴子的場景我至今難忘,男主應該給予了女主不少指導。 露塞麗亞·桑多斯,將不諳世事,天真,溫柔,且克制的女主形象演得很成功。 為什么伊佐拉后來能愛上別人但就是不愛萊昂休?是別人對她就是愛就是好人,萊昂休愛她就是壞人嗎? 當然不是。 是因為他的愛是一種變態(tài)的征服性的畸形的愛戀。 這部劇川流不息地從一個屋子換去另一個屋子,從頭到尾幾乎沒一個外景,后來才知道這個叫室內(nèi)劇。 萊昂休少爺和其他的英俊男主們無一例外都愛上這個大腦門的女奴——白人奴隸主個個都不錯,就數(shù)萊昂休最壞。 萊昂休應該是愛而不得因妒生恨吧! 雖說男人不壞,女人不愛,并且他還壞得不同凡響,但在伊佐拉這里就是不靈——伊佐拉就是不喜歡他。 不過,對于這個壞得異常性感的男人,很多觀眾恨不起來,當然也包括我。 伊佐拉自始至終受萊昂休少爺?shù)尿}擾,欺凌,動輒暗自垂淚,然后各種痛苦掙扎——這個片其實看著很壓抑。 用現(xiàn)在話說就是極度虐心,變態(tài)虐——典型的虐戀故事。 不過,對于一個手到擒來,隨時可以像螞蟻一樣碾死的奴隸,萊昂休始終保持在精神層面的控制,這確實不是凡人——他的道德底線不是一般的高! 包括后半部這個極其富有,可以買下半個巴西,同時也極其迷戀伊佐拉的奴隸主阿爾瓦羅,使盡渾身解數(shù),在瘋狂的萊昂休面前,也不得不敗下陣來——如果不是最后動用了政府的力量,他休想得到心上人,也不會獲得這么好的劇情結(jié)尾。 我還記得這個對女主特別好的黑奴媽媽——這個大胖子黑人女奴。 這個靈巧的黑人女仆——雅諾阿麗雅。 《女奴》里最討厭的黑女奴,又丑又愛嚼舌頭的桑塔! 最后還有這主題曲——無論片頭曲還是片尾曲,都是神調(diào)調(diào)!它不僅讓人產(chǎn)生激越和興奮(雖然聽不懂),還讓人得到一種空靈怡悅的享受。 五星給這音樂!
00:00
/
00:00
2X快進中
播放
進入全屏
畫中畫
點擊按住可拖動視頻
聽聽這段音樂吧,只要一響起,瞬間回到那個年代——唱著孩提時代的歌——就像唱著圣歌。 這是那個時代的特征。——紀念那段時光,懷念那個百花齊放的譯制片時代。 |
|