|
21級(jí)mti今年6月正式畢業(yè) 到現(xiàn)在也有近三個(gè)月的時(shí)間啦 我想定是有很多正在備考mti和mtier們對(duì)這個(gè)問題很感興趣 本篇想和大家分享一下 真實(shí)的我認(rèn)識(shí)/知道的mti畢業(yè)生的幾大去向 1 教育行業(yè)  這實(shí)際上是我知道的大家最多的去向 包括：教師編上岸，民辦高校教師，教育機(jī)構(gòu)，教育“自由職業(yè)” 1. 教師編上岸 以廣外mti為例，大家普遍都選擇考取廣深的教師編制，基本上要做的就是考教資（or上岸后在固定期限內(nèi)考?。?，研二考上編（應(yīng)屆生只需面試），如果可以的話去學(xué)校實(shí)習(xí)（沒有學(xué)校教學(xué)經(jīng)驗(yàn)問題也不大） 2. 民辦高校教師 如果是雙一流或者公辦高校的大學(xué)老師肯定要求博士及以上學(xué)位，但是民辦高校的要求就并不是很高，碩士畢業(yè)即可，會(huì)比較看重院校背景/工作背景和科研成果。但待遇沒有想象中好噢~ 3. 高校行政類工作 以廣外mti為例，看到此類招聘信息較多是在學(xué)校的就業(yè)群內(nèi)，同時(shí)各高校招聘也會(huì)發(fā)在官方平臺(tái)。 4. 教育機(jī)構(gòu) 雅思老師居多，供職于新東方等較大的平臺(tái)，較多通過秋招春招的渠道進(jìn)去。教育機(jī)構(gòu)的話付出的時(shí)間和薪酬成正比。 5. 教育“自由職業(yè)” 指自媒體，及自己的教育類工作室，有作為全職的同學(xué)也有作為兼職的~ 1 企業(yè) 最終去企業(yè)的也挺多的哦，分為和翻譯相關(guān)的工作和翻譯不相關(guān)的工作。 和翻譯相關(guān)—— 6.in-house譯員 進(jìn)入非大廠企業(yè)，作為in-house譯員的話，通常是某一專業(yè)領(lǐng)域的，例如醫(yī)療器械/涉外法律/商貿(mào)。 進(jìn)入大廠，如華為/OPPO，大部分作為外包（大廠正編還是挺難的，但可以一試?。?/span> 7.翻譯公司譯員 較少但也有哦，翻譯公司的話大部分是筆譯項(xiàng)目，薪資參考各大招聘平臺(tái)。 和翻譯不相關(guān)—— 雖然和翻譯不相關(guān)，但是大部分會(huì)和英語相關(guān)，如： 8.海外銷售 9.項(xiàng)目管理 此類position蠻多是秋招春招進(jìn)的哦！ 3 政府單位/事業(yè)單位 10.據(jù)我所知，進(jìn)此類單位的較少，比較適配的單位和崗肯定是外事單位，或者有外事崗的單位（比如我就是hhh）。此類單位的崗位分為在編和非在編的，在編需要take公務(wù)員/編制考試，有些非在編的崗位也需要考試。 4 自由職業(yè) 11. 自由譯員 21MTI畢業(yè)生做全職翻譯的肯定是極少的（暫時(shí)不知道有21級(jí)一出來就做全職的），大部分可能是接一些私活作為兼職，若作為全職譯員，通常會(huì)兼做教育。  不論大家畢業(yè)的歸宿如何 我敢肯定大家的職業(yè)生涯一定是動(dòng)態(tài)的，而非靜止的 且一定是no limit的 無論是備考mti的同學(xué)還是已經(jīng)成為了一名MTIer 都不需要太擔(dān)心！ 工作肯定是能找到的 不過需要努力讓你所選擇的工作和事業(yè)越來越棒！ |
|
|
