注音符號(hào)

如何給漢字注音？

先輩想了很多辦法，從1892年的清末開始，民間就發(fā)起了“切音字運(yùn)動(dòng)”，切音字就是拼音的意思。

“切音字運(yùn)動(dòng)”是鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)后，當(dāng)時(shí)極為活躍的中國(guó)頂級(jí)知識(shí)分子痛定思痛，以梁?jiǎn)⒊瑸槭椎木S新派認(rèn)為，漢字的繁難是教育不能普及的原因，因此，掀起了一場(chǎng)“切音字運(yùn)動(dòng)”。

早期切音看著就頭疼

切音字運(yùn)動(dòng)，主要的目的就是“漢語(yǔ)拼音化”，這其中當(dāng)然包含了給現(xiàn)有的漢字注音。此前，中國(guó)2000多年的注音史，主要有兩種注音方式：一是直讀，就是“讀若”，一個(gè)字讀若另一個(gè)字，用一個(gè)字給另一個(gè)字注音。其二，就是切音。用兩個(gè)字給一個(gè)字注音，比如“東，德紅切”，意思是“東”這個(gè)字，分別取“德”字的聲母，和“紅”字的韻母和聲調(diào)，兩字各切一半，組合起來(lái)就是“東”字的讀音。切音比直讀先進(jìn)很多，但是仍然要先認(rèn)識(shí)一部分漢字才行。

切音字運(yùn)動(dòng)的興起，逐漸影響到了官學(xué)兩界。當(dāng)時(shí)已經(jīng)有比較成熟的“威妥瑪拼音”（1867），但是拉丁字母在中國(guó)知識(shí)分子中還沒(méi)有普及，能夠認(rèn)識(shí)的人也難以接受這種“豆芽文字”，此時(shí)恰好大批留學(xué)日本的知識(shí)分子受到日本假名的影響，認(rèn)為日本能用假名書寫文字，而假名也是來(lái)自漢字偏旁部首或草書、楷書字體，那么漢語(yǔ)當(dāng)然也可以這樣做。

于是，1913年，當(dāng)時(shí)的北洋政府以章太炎發(fā)明的記音符號(hào)為藍(lán)本，制定了一個(gè)國(guó)音字母表，這些字母都是來(lái)自漢語(yǔ)的偏旁部首，因此算是正兒八經(jīng)的國(guó)貨，后來(lái)經(jīng)過(guò)數(shù)年的修訂完善，共計(jì)有40個(gè)符號(hào)，其中聲母有24個(gè)（實(shí)際使用21個(gè)），韻母有16個(gè)。

圖手機(jī)

自從漢語(yǔ)拼音發(fā)明以后，這些注音符號(hào)在大陸地區(qū)就廢棄不用了，但是字典里還有。

字典上的注音符號(hào)

實(shí)際上，以上說(shuō)的“注音符號(hào)”也并非第一套用偏旁部首注音的方案。早在1900年，語(yǔ)言學(xué)家王照就已經(jīng)發(fā)明了一套“《官話合聲字母》方案”，同樣是用漢字的偏旁部首來(lái)注音，這套更早的方案，共有62個(gè)字母，其中聲母50個(gè)，韻母也是12個(gè)。這套“合聲字母”推出之后，很受歡迎，一些因此，從1900年，到1918年北洋政府正式公布“注音字母”的近20年間，官學(xué)兩界就是使用這個(gè)“合聲字母”。但是，合聲字母并沒(méi)被國(guó)際采用，因此現(xiàn)在的輸入法是打不來(lái)的，只能通過(guò)圖片了解，如下圖：

合聲字母的50個(gè)音母，即聲母

合聲字母12喉音，即韻母

合聲字母的音調(diào)標(biāo)注在音節(jié)的四個(gè)角，還挺科學(xué)：

四角標(biāo)調(diào)法

回到本文正題。

“注音字母”自公布起，迄今已有100多年了。后來(lái)的民國(guó)政府，把注音字母稱為“國(guó)語(yǔ)注音符號(hào)第一式”，這是因?yàn)楹髞?lái)又公布了一套以拉丁字母書寫的“國(guó)語(yǔ)羅馬字”。國(guó)語(yǔ)羅馬字就比較復(fù)雜了，我們擇日另表。

“注音符號(hào)”在大陸地區(qū)完全不使用了，寫出來(lái)大多數(shù)人不認(rèn)識(shí)，但是臺(tái)灣地區(qū)一直使用至今。

廢棄不用了，并不代表完全沒(méi)有用了。注音符號(hào)已經(jīng)被國(guó)際采納，現(xiàn)在大部分輸入法都帶有“注音輸入法”，有心的朋友花半小時(shí)就能學(xué)會(huì)，畢竟這些符號(hào)都取自漢字，讀音也和原來(lái)的漢字很像，很容易能學(xué)會(huì)。比如，ㄅ念b，就取自“包”字的一部分，ㄆ念p，是ㄅ的出氣音，就加了一個(gè)點(diǎn)。ㄉ念d，就是“刀”嘛，ㄙ念s，就是“私”字的一半嘛。還有更簡(jiǎn)單的，比如，ㄖ念r，就是“日”字而已。

那么，這些廢棄不用的符號(hào)能來(lái)干什么呢？喜歡耍酷的年輕人，完全可以用來(lái)寫密語(yǔ)短信，防止別人偷看了去。比如下面這段，你猜寫了什么？

ㄋㄧㄕㄧㄋㄚㄏㄞㄅㄧㄢㄉㄧㄕㄚㄗㄧ，ㄨㄛㄐㄧㄡㄕㄧㄋㄚㄏㄞㄌㄤ，ㄧㄑㄧㄝㄙㄠㄉㄨㄥㄉㄡㄕㄧㄅㄣㄋㄧㄦㄑㄩ。ㄐㄧㄣㄨㄢㄅㄚㄉㄧㄢ，ㄒㄧㄠㄕㄨㄌㄧㄣㄐㄧㄢ。

試一試，譯出這段密碼情話。

如果大家除了拼音，還都學(xué)會(huì)用注音符號(hào)，也挺有趣。

圖片引自網(wǎng)絡(luò)，侵權(quán)必刪。