五四女學生

大約上世紀二三十年代，也就是民國早期，北京地區(qū)的新潮女學生說話時，興起一股時髦的發(fā)音潮流，就是把原來漢語（正音）里的“團音”發(fā)成尖尖的“尖音”，把“劍kian”念成“zian，jian”，這導致后來的國語正音發(fā)生了一次語音大倒退，此后推出不區(qū)分尖團音的漢語拼音方案，美國漢學家、語言學家羅杰瑞就曾嘲諷是“懶惰的方案”。

歷史上，漢語雅言（正音）其實是嚴格區(qū)分“尖團音的，即使是現(xiàn)在，90%以上的方言都是區(qū)分尖團音的，可惜的是現(xiàn)代普通話（Mandarin）已經“尖團合流”了，就是不區(qū)分尖團音了，這對漢語來說，是一場語音大倒退。

有人不明白什么是“尖團音”。

所謂的尖團音，就是現(xiàn)代普通話里發(fā)j、q、x的所有音和字，原來都是分兩種，一種為“尖音”，一種為“團音”，比如：

尖音：

jian（zian）：剪、賤、肩、尖、漸、濺、煎、箋、僭……

團音：

kian：建、見、件、堅、撿、檢、劍、簡、減、兼、薦、毽……

尖音：

tsing：清、請、青、晴、情、蜻……

團音：

king：輕、慶、卿、頃、擎、氫、苘

尖音：

sin：信、心、新、芯、薪、鋅、辛、釁

團音：

hin：欣、鑫、馨、昕

以上的尖團音的區(qū)分，在現(xiàn)代普通話里全都合流了，全部發(fā)成一個音，不做區(qū)分了。但是，絕大多數(shù)方言一直到現(xiàn)在，都是區(qū)分的，平常大家可能不太注意，但是在說話時，絕對不會把團音發(fā)成尖音，也就是不會把“香蕉”念成“橡膠”，不會把“建設”念成“濺射”。

曾經有個真實事例：在一期走進基層的節(jié)目中，央視女主持問觀眾“您幸福嗎？”，其中一位觀眾回答“我姓曾”。這就是一個典型的尖團音部分導致的笑話。普通話“幸、姓”都發(fā)成“xing”，沒有任何區(qū)分，但是在老百姓的方言中，這兩個是不同音的字：幸hing，姓sing，嚴格區(qū)分，絲毫不差。

一個是：nin hing fu ma？

另個是：nin sing fu ma？

尖團分開，如此大的區(qū)別怎么會混呢？

那么，明明是尖團區(qū)分，怎么就尖團合流了呢？這是怎么發(fā)生的？

原來，自唐宋有語音記錄以來，“尖團”就是嚴格區(qū)分的。到了明末清初，個別地區(qū)開始出現(xiàn)一些“合流”的情況，比如太原人出現(xiàn)了不嚴格區(qū)分的情況，當時的知識分子還對此提出批評（《團音正考》），但是這種情況并不嚴重，全國大多數(shù)地方，包括老北京音，都是嚴格區(qū)分“尖團音”的。

團音正考

1913年推出的“老國音”：嚴格區(qū)分尖團音。到了1920，30年代，社會上的簡化漢語的思潮風起云涌，不僅簡化漢字區(qū)，還簡化語音，甚至還有一股強大勢力主張完全廢除漢字，改用拉丁化文字。

與此同時，北京地區(qū)出現(xiàn)了一種新潮的“女國音”，大家都覺得很好聽。所謂女國音，就是在一種把所有的團音，都發(fā)成尖音的情況，比如把“掀hian”念成尖音“sian”，把“堅kian”念成尖音“jian，zian”，把“英雄hiong”念成尖音“英雄siong，xiong”。

女國音是對北京女性口語里的尖音現(xiàn)象的稱呼。這種尖音現(xiàn)象主要出現(xiàn)在北京地區(qū)青春期女性人群，尤其是女中學生中，是北京話的一種口音，也是一種社會方言。它的特點是，將一部分在標準北京話里應讀團音的字的發(fā)音位置前移，讀成尖音（拼音:zi- ci- si-，也即現(xiàn)在的jqx）。由于這種讀音現(xiàn)象最早在北京劈柴胡同師大女附中（今屬北京師范大學附屬實驗中學）發(fā)現(xiàn)，因而又叫做劈柴派讀音。

女國音，之所以流行，有人說是因為聽起來可愛，發(fā)音開口小，發(fā)音部位前移，顯得新潮?？傊遥钱敃r女性一種審美的選擇。

民國女性

但是，女國音的流行，加上社會上簡化漢語思潮的強大影響，1932年推出的“新國音”就采取了簡化的方法，把尖團音一律合并為尖音，這造成了建國后的《漢語拼音方案》繼續(xù)沿用這一方案，從此后，尖團音就在官方的普通話里徹底消失了。

其實，當時為簡化而推出的“新國語”，爭議也很大。其中，國語羅馬字派（也就是當時的國語派）支持尖團合流，反而是北方的“拉丁新文字派”（更激進的左派知識分子，主張廢除漢字），支持區(qū)分尖團音。反對者則認為更多的音節(jié)可以減少同音字的數(shù)量，更利于表達。美國漢學家、語言學家羅杰瑞就曾嘲諷不區(qū)分尖團音的漢語拼音方案是“懶惰的方案”。