【原】抗美援朝時(shí)，毛岸英想到前線打仗，為什么去了司令部當(dāng)翻譯

歷史客棧 2024-09-14 發(fā)布于山東

展開全文

大家都知道，毛主席發(fā)起抗美援朝后，毛岸英就跟著彭老總一起去了朝鮮，擔(dān)任俄語(yǔ)翻譯兼機(jī)要秘書。

其實(shí)，毛岸英一開始是想到前線指揮打仗的，畢竟這是大多數(shù)男人的夢(mèng)想，而且毛岸英早在蘇聯(lián)時(shí)期，就曾經(jīng)跟著蘇聯(lián)坦克部隊(duì)攻克過(guò)德國(guó)首都柏林，是有打仗的經(jīng)驗(yàn)的。

那么，毛岸英為什么又被派到了志愿軍司令部當(dāng)俄語(yǔ)翻譯呢？

對(duì)于這個(gè)問(wèn)題，聶榮臻后來(lái)回憶過(guò)，當(dāng)時(shí)抗美援朝離不開蘇聯(lián)人的支持和援助，因此，彭老總?cè)コr時(shí)，要帶上一名俄語(yǔ)翻譯，便于跟蘇聯(lián)人的交流。

起初，彭老總準(zhǔn)備讓張伯衡同行，張伯衡早在延安時(shí)期就是中央的俄語(yǔ)翻譯，跟彭老總也熟悉，但是張伯衡當(dāng)時(shí)剛被調(diào)到了軍委外文處當(dāng)處長(zhǎng)，工作很忙，走不開，中央就給彭老總換了一個(gè)年輕的俄語(yǔ)翻譯，水平也很高。

但是，軍委作戰(zhàn)部長(zhǎng)李濤認(rèn)為，這位年輕的翻譯雖然水平?jīng)]問(wèn)題，但是在政治上還不夠成熟，很難勝任如此高度機(jī)密的工作，建議換人。

聶榮臻一時(shí)找不到合適的人選，就去向毛主席請(qǐng)示，結(jié)果毛主席說(shuō)：“那就讓岸英去吧?！?/span>

聶榮臻一聽，也感覺(jué)非常合適，首先，毛岸英在蘇聯(lián)住過(guò)10年，在翻譯上肯定沒(méi)問(wèn)題；其次，毛岸英是毛主席的兒子，政治上更沒(méi)有問(wèn)題；第三，毛岸英在建國(guó)初期曾在李克農(nóng)的領(lǐng)導(dǎo)下工作過(guò)，對(duì)于情報(bào)保密工作也非常了解，實(shí)在是再合適不過(guò)了！

因此，毛岸英就被任命為志愿軍司令部俄語(yǔ)翻譯兼機(jī)要秘書，跟著彭老總一起去了朝鮮。

彭老總剛到朝鮮，就會(huì)見了蘇聯(lián)駐朝鮮大使史蒂柯夫，兩人的談話，就是毛岸英負(fù)責(zé)翻譯的。

就在同一天，志愿軍還抓到了一個(gè)美軍俘虜，是一個(gè)美軍少校，叫萊爾斯，當(dāng)時(shí)在韓國(guó)軍隊(duì)中當(dāng)顧問(wèn)。因?yàn)槊队⒍⒄Z(yǔ)，也參加了對(duì)萊爾斯的審訊，擔(dān)任英語(yǔ)翻譯。