我是個朝鮮人。在我沒出生前，朝鮮就被日本人占了。我17歲的時候，村里來了個日本警察，戴著一頂高高的紅帽子，穿著黑色的制服，肩上扛著兩顆星，也不知是個多大的官兒，腰間還挎著一把長長的軍刀。我恨死他了，因為就是他騙我說，他能幫我找到又輕松掙錢又多的工作。那時，我有2個哥哥，母親死后，父親娶了繼母，又生了個妹妹，日子過得很艱難，我14歲就離開家，到一家專做帽子的縫紉鋪做工，聽說有這樣的好事，心里高興極了，當(dāng)時就報了名，我們村還有一個姑娘也跟我一起報了名，可誰知道那個日本警察說的“又輕松掙錢又多的工作”是讓我們做“慰安婦”?。√崞稹拔堪矉D”這個詞我就生氣，那是日本人叫的，好像我們是自愿去“慰安”男人的，其實是到軍隊里當(dāng)妓女，那哪是人過的日子啊！每天至少要和五六個男人睡，最多的時候，要和三四十個男人睡，我們又不是橡皮做的，誰受得了那個罪??！

那個日本警察把我們帶到了平壤火車站，我一看，和我們一起上路的還有20多個姑娘。日本警察把我們交給日本憲兵后就走了，憲兵們又把我們?nèi)M(jìn)了一節(jié)悶罐子車廂里，車廂里面連個窗子都沒有，8月的天啊，你能想象車?yán)镌撚卸酂?。因為怕我們逃跑，連解手都不讓我們下車，只能在車廂的另一頭就地大小便，那個氣味別提有多難聞了。也不知道火車走了幾天，到了“浦口”這個地方，我們才下了車，原來我們被帶到了中國。

渡過長江以后，我們坐上了卡車，很快就進(jìn)了一個很大的城門，后來我才知道這里就是當(dāng)時中國的首都南京。我們被帶進(jìn)一個大約有10幢房子的大院，鐵門在身后“咣”地一聲關(guān)上了。我們又被帶到一幢二層磚樓里，上了樓梯，兩邊全是房間，我被帶到左手第二間房，日本憲兵把我推了進(jìn)去，說：“這是你的房間。”說完就走了。

我打量了一下這個房間，見有木門、木窗和木地板，一進(jìn)門的右側(cè)凹進(jìn)去一塊，正好放一張榻榻米。屋頂垂下一盞白燈泡，連個罩子也沒有，十分晃眼。從窗戶往外看，可以看到附近有一座兵營，周圍拉著一圈鐵絲網(wǎng)。附近還有一條小河，河上有一座小橋，有一家日本人開的壽司店。

第二天，我被叫下樓，一對會說日本話的朝鮮夫婦告訴我，他們就是這兒的老板。那個男的長得又高又大，女的又矮又瘦，他們逼著我剪去齊腰的長發(fā)，脫去朝鮮裙服，換上日本和服，梳上日本發(fā)式。那個女的警告我以后不許再說朝鮮話，必須說日語，也不準(zhǔn)用原來的名字，還給我起了個日本名字。我哭了，喊著：“我改了名字，家里人怎么能找得到我呢？”那個男的火了，抓住我的頭發(fā)狠狠地打了我一頓，吼道：“照我說的去做！”

從那天起，我就成為了這個“慰安所”里的一名“慰安婦”。因為我不愿忍受日本兵的欺辱，總是反抗，結(jié)果被日本兵告到老板那里，那個男的把我關(guān)進(jìn)了一間閣樓里，反綁雙手，打得皮開肉綻。我怕被打死，再也回不了家，只好咽下這口氣?？墒牵幸惶?，我來了例假，老板仍然不讓我休息，一個日本軍官見我下身有血，怕給他帶來晦氣，非要讓我用嘴給他嘬，我死也不肯，他就“哇呀”亂叫，拔出軍刀揮舞著嚇唬我，沒想到鋒利的刀鋒正好從我脖子上掠過，鮮血頓時涌了出來。那個日本軍官嚇壞了，趕緊撕了條布給我包扎，但血還是止不住，我疼得昏死過去，那個日本軍官只好叫來老板，把我抬到附近的一家中國診所救治，才保住了我一條命。

我真的很感激中國人，他們不僅救了我的命，還經(jīng)常偷偷給我送吃的。在慰安所當(dāng)勞工的都是中國人。一天，一個中國勞工把一個還熱乎乎的燒餅遞到我手里，還連比畫帶說。因為他說的是中國話，我聽不懂，但我明白他的意思，他是讓我趕快吃，到?jīng)]人的地方吃，免得被老板看見。有時候，我還能從中國勞工那里得到好吃的柿子呢。所以，后來當(dāng)日本人說中國軍隊怎么殘忍，只要讓他們抓住就不得好死的說法，我根本不信，還叫姐妹們也不要信，因為中國人和我們朝鮮人一樣都是遭受日本人的侵略，都是一家人。

我常常一個人偷偷哭，一是因為想家，二是因為忍受不了日本兵的折磨。每當(dāng)聽到火車的汽笛聲，我就想，這是不是拉我來的那輛火車呢？我經(jīng)常流著淚數(shù)著車輪的節(jié)奏，在心里喊著：“我要回家！我要回家！”有一天，一個中國人看見我在流淚，就偷偷塞給我一個小紙包，用生硬的日本話告訴我：“這是鴉片，你把它放在香煙里抽，就不會有煩惱了?！蔽野胄虐胍?，回房間后試了一下，果然感到身體輕飄飄的，渾身的酸痛也一掃而空，還甜甜地進(jìn)入了夢鄉(xiāng)。從此以后，我染上了鴉片癮，隔一段時間就拜托這個中國人給我弄點鴉片抽。如果沒有這點鴉片，我根本熬不過那段日子。

在南京住了差不多三年的時間，1942年的初夏，我和其他22名朝鮮“慰安婦”乘車到了上海。然后由上海坐船，經(jīng)新加坡到了緬甸的仰光。再乘車從仰光到臘戍，有一段公路被毀壞，我們只能步行，穿越陰暗潮濕的熱帶森林，蚊子叮、螞蝗咬，有些人染上了瘧疾，隔天就發(fā)作一次，先是一陣陣發(fā)冷，然后是火烤一樣的高燒，甚至昏迷。好在我的身體里儲存了不少的鴉片，抵抗力還不錯，總算安全地到了臘戍。

在那里，我喜歡上了一個日本軍官。他個子不高，皮膚黑黑的，樣子看上去還周正。我之所以會喜歡上他，就是因為他和別的日本兵不一樣。別的日本兵從來不把我們當(dāng)人看，而他對我們非常好，從不打我們罵我們，看我睡的床板比較硬，還給我拿來了一條黃綠色的軍用毛毯。我開始喜歡給他唱歌聽，后來那些日本兵說我歌唱得好，就是因為我在唱歌時總想著是在給他唱。

在臘戍呆了一年多，我又被送到了中國的騰沖。就是在這里，我懷了孕，還被拍了裸照。本來慰安所有規(guī)定，不論是士兵還是軍官，在和我們睡覺時必須使用避孕套，但是一些軍官卻不守規(guī)定，怎么也不肯使用避孕套。即使使用了避孕套，但因為避孕套的數(shù)量不夠，每個避孕套都要被使用3次以后才能扔掉。每次用完，我們都要去洗那些避孕套?？赡苡械谋茉刑紫吹么螖?shù)多了，哪里破了一點也看不出來，所以我懷了孕。照說像我這樣懷了孕的女孩，不是被強(qiáng)行墮胎，就是被拉出去槍斃。但因為戰(zhàn)事最緊的松山守備隊要求總部給他們送一些慰安婦去，我被列入了名單，這才幸免于難。在臨走前，還有幾個日本兵強(qiáng)迫我和其他幾個姐妹脫光了衣服，讓他們拍了裸照取樂。

1944年的4月，我被從騰沖送到了松山。我們是被馬隊送去的。趕馬人都是雇的當(dāng)?shù)厝?。開始，他們以為我們是日本妓女，覺得他們的騾馬被我們騎了會倒霉一輩子，所以一路上故意抽打騾馬，讓騾馬亂蹦亂跳，顛得我五臟六腑都快吐出來了，有的姐妹還哭喊起來，但他們卻嘲笑我們說：“大小姐們，好久沒有騎馬了吧？”又有人說：“不是的，他們是讓別人騎的。”我們又不敢回嘴，只能默默地流淚。后來，當(dāng)他們知道我們是朝鮮人，也是受苦人以后，就不再折騰我們了。馬隊曉行夜宿，大約過了三四天的工夫，我們才翻過高黎貢山。來到龍陵縣城。不久，我又被拉到了松山最前線的臘勐（也叫拉孟）慰安所。

這個慰安所設(shè)在大埡口，在兩座山中間一個小集鎮(zhèn)上。外面用籬笆圍著。里面有兩座大房子，全是用松木蓋的，每座大房子里面又隔成了一個個小房間，一小間一張木板床，墻上刷了白灰，看上去還干凈。我們有20個姐妹，15個朝鮮人，5個日本人，而松山的日本兵有1000多人，也就是說我們每個人要應(yīng)付幾十個日本兵。實在忍受不了的時候，我們就靠吸食鴉片麻醉自己。好在慰安所周圍漫山遍野都種著罌粟，我們經(jīng)常跑到罌粟地里摘一些葉子回來嚼著吃。

中國軍隊向松山的日本人發(fā)起進(jìn)攻以后，我們就被拉進(jìn)了掩體里。這里的掩體修得十分堅固，外面拉著好幾道鐵絲網(wǎng)，掩體上面覆蓋著厚厚的鋼板，鋼板上又蓋著厚厚的一層土，掩體里都是胳膊粗的松木。掩體像一個大樓，分好幾層，最上面是地堡，下面是掩蔽部，最下面是倉庫，儲存了許多彈藥和糧食。里面有水有電，可以通電話、發(fā)電報，道路四通八達(dá)，可以從一個陣地走到另一個陣地。剛開始，中國軍隊不了解這些情況，吃了不小的虧，后來他們用火焰噴射器，一個地堡一個地堡地?zé)毡救藵u漸支撐不住了。特別是中國軍隊在松山主峰子高地下面挖了地道，又用好多炸藥炸毀了地堡后，日本人開始收縮陣地，躲到了幾個地堡里。雖然經(jīng)常晚上出去偷襲中國軍隊，但是已經(jīng)起不了什么作用，再加上彈盡糧絕，總部的飛機(jī)又無法空投支援，日本人只得吃死人身上的肉維持生存。眼看大勢已去，日本人開始燒掉軍旗，接下來就是處理我們這些慰安婦了。

在那些日子里，姐妹們心里都很害怕，因為她們聽日本人說，只要被中國軍隊抓住就會被殘酷地折磨而死，所以整天圍著日本人哭哭啼啼，要日本人帶她們逃出去。一個叫吉武的伍長對她們說：“四周到處是敵人，怎么能逃得出去呢？還是和我們一起死吧。”他可不是開玩笑，那天真的把我們和一些重傷員集中到一個比較大的掩體里，發(fā)給我們每人一瓶砷汞片（就是氰化鉀）。姐妹們都哭了，她們喊著“就是當(dāng)俘虜也不自殺！”日本人也沒把她們怎么樣，就把藥瓶收回去了。我感覺不對勁，就和另外3個姐妹趁日本人不注意的時候跑出去了。后來我聽說，日本人把藥片碾成粉末放在了飯團(tuán)里，就這樣有11個姐妹被毒死了。

我們在山里跑啊跑啊，可松山太大了，怎么也跑不出去。我當(dāng)時已經(jīng)有七八個月的身孕，又沒飯吃，實在跑不動了，我們就躲到一片玉米地里。幸虧遇上了一個中國少年，他在為日本人當(dāng)勞工的時候見過我，那天正好帶著中國軍人下河捕魚時發(fā)現(xiàn)了我們。于是，我們被帶到了保山。這時我肚子里的孩子已經(jīng)死了，下身流著血，是中國軍醫(yī)為我做了手術(shù)，又救了我一命。

我們在保山休養(yǎng)了一個月后，經(jīng)大理、楚雄轉(zhuǎn)往昆明，不久又送往重慶。1946年4月，坐汽車到常德，5月到漢口，乘船到南京，一周后轉(zhuǎn)往上海，踏上駛往日本的輪船，6月在日本的鹿兒島上岸。然后從仁川回到故鄉(xiāng)。

當(dāng)我回到家時，父親早已去世，繼母認(rèn)出了我，和我抱頭痛哭。繼母問我這七年都到哪兒去了，我沒敢說。第二天就去地里干活了。繼母幾次給我提親，可我自己心里清楚，像我這樣一個受盡蹂躪的女人，怎么能結(jié)婚呢？我一次又一次地拒絕了。直到我32歲那年，遇上了一個比我大5歲的男人，他用父兄一樣的愛感動了我，我終于答應(yīng)嫁給他?？墒俏乙驗樵谀玫羲捞r摘除了子宮，不可能再生孩子了，每當(dāng)丈夫要我給他生一個孩子時，我就心如刀絞，但我卻沒有敢告訴他真相。為了滿足丈夫的心愿，我去孤兒院領(lǐng)回了一個男孩做養(yǎng)子。但三年后，丈夫就因病去世了，到死我也沒敢告訴丈夫這一切。

1993年的夏天，當(dāng)“從軍慰安婦.太平洋戰(zhàn)爭被害者補償對策委員會”的人找到我，希望我去國際法庭出庭作證的時候，我急了，我怕家里人回來知道這件事，急著趕他們走。直到他們第三次登門，我才被說服了。因為給日本人做“慰安婦”這件事并不是我個人的恥辱，而是日本軍國主義對我們女人犯下的滔天罪行，如果像我這樣的“慰安婦”不敢出庭作證的話，就會使那些罪犯逍遙法外，得不到應(yīng)有的懲罰。因此，我決定站出來，揭露他們的罪行。雖然他們至今仍不認(rèn)罪，但我要和他們一直斗爭下去。即使我死了，我所提供的證言也能永遠(yuǎn)保存下去，讓世人認(rèn)清日本軍國主義的丑惡嘴臉，直到他們低頭認(rèn)罪的那一天。