|
《燕然山銘》刻于東漢永元元年(公元89年)，距今已近兩千年。20世紀(jì)90年代，在蒙古國杭愛山發(fā)現(xiàn)了此處摩崖石刻，但直到2017年，才由中蒙兩國聯(lián)合考察隊成功解讀并確認(rèn)為“燕然山銘”。燕然山是秦漢與匈奴時期蒙古高原一座山脈的名稱。公元89年，東漢王朝遠(yuǎn)征北匈奴，統(tǒng)帥竇憲登臨燕然山，命史學(xué)家班固撰文、刻石勒銘紀(jì)念勝利。漢軍南歸后，燕然山銘摩崖如同迷霧一般消失于世。2019年6月21日至7月7日，中蒙聯(lián)合開展“燕然山銘摩崖與相關(guān)遺跡調(diào)查”。調(diào)查收獲了《燕然山銘》拓片、數(shù)字地圖、航測圖及相關(guān)遺跡等眾多資料。《燕然山銘》摩崖的書法藝術(shù)水平是極高的，整體與局部和諧統(tǒng)一，舉重若輕，典雅從容。氣勢磅礴，又不拘泥小節(jié)。變化萬千，卻又筆筆有法。其主要特色介于我們迄今所熟知的漢碑與漢摩崖兩大書寫體系之間。由于銘文的性質(zhì)，其書法不像其它的漢代摩崖刻石那樣自由放縱，少野逸恣肆之氣，顯得文雅含蓄，方正內(nèi)斂，有廟堂氣息。整體看，文章與書法相得益彰，氣韻渾穆壯闊，雄宕勃郁，確有得勝凱旋，慷慨激昂之態(tài)，大漢威儀若在眼前?！堆嗳簧姐憽冯m然殘瀝嚴(yán)重，多數(shù)字跡不清，但就可見的遺存部分，此銘以其獨特的藝術(shù)面貌和歷史價值足以立于書法史，而與永平九年（66年）《鄐君開通褒斜道刻石》大開通相頡頏。 
《燕然山銘》拓片及譯文 惟永元元年秋七月，有漢元舅曰車騎將軍竇憲，寅亮圣明，登翼王室，納于大麓，維清緝熙。乃與執(zhí)金吾耿秉，述職巡御。理兵于朔方。鷹揚(yáng)之校，螭虎之士，爰該六師，暨南單于、東胡烏桓、西戎氐羌，侯王君長之群，驍騎三萬。元戎輕武，長轂四分，云輜蔽路，萬有三千余乘。勒以八陣，蒞以威神，玄甲耀目，朱旗絳天。遂陵高闕，下雞鹿，經(jīng)磧鹵，絕大漠，斬溫禺以釁鼓，血尸逐以染鍔。然后四校橫徂，星流彗掃，蕭條萬里，野無遺寇。于是域滅區(qū)殫，反旆而旋，考傳驗圖，窮覽其山川。遂逾涿邪，跨安侯，乘燕然，躡冒頓之區(qū)落，焚老上之龍庭。上以攄高、文之宿憤，光祖宗之玄靈；下以安固后嗣，恢拓境宇，振大漢之天聲。茲所謂一勞而久逸，暫費而永寧者也，乃遂封山刊石，昭銘盛德。其辭曰：鑠王師兮征荒裔，剿兇虐兮截海外。夐其邈兮亙地界，封神丘兮建隆嵑，熙帝載兮振萬世！ 王墉（王鄘），別署淘古、允廬、陽和書生、守一居士，1971年生於河北正定縣。師從尹沫、王友誼、曾翔、胡抗美先生?，F(xiàn)為中國書法家協(xié)會會員，河北美術(shù)學(xué)院特聘教授，河北滄州師範(fàn)學(xué)院美術(shù)學(xué)院特聘教授，國展魔鬼訓(xùn)練營主任導(dǎo)師，中國書協(xié)第二屆國學(xué)班成員，《青少年書法報》編委，河北省書協(xié)隸書委員會成員。 蟬聯(lián)六、七、八屆「友誼獎」篆書十佳，當(dāng)選2015年度“全國十大青年書法家”稱號（青少年書法報主辦），《中國書法》雜志專版推介。
|
