《酉陽雜俎》卷一

忠志

　　高祖①少神勇。隋末，嘗以十二人破草賊號無端兒數萬。又龍門戰(zhàn)，盡一房②箭，中八十人。太宗③虬須④，嘗戲張弓掛矢。好用四羽大笴，長常箭一膚⑤，射洞門闔⑥。

　　上嘗觀漁于西宮，見魚躍焉。問其故，漁者曰：“此當乳⑦也。”于是中網而止。

　　骨利幹國⑧獻馬百疋，十疋尤駿，上為制名。決波騟⑨者，近后足有距⑩，走歷門三限?不躓?，上尤惜之。隋內庫有交臂玉猿，二臂相貫如連環(huán)。將表其轡。上后嘗騎與侍臣游，惡其飾，以鞭擊碎之。（一曰文皇御制十駿名）

　　貞觀中，忽有白鵲構巢于寢殿前槐樹上，其巢合歡，如腰鼓，左右拜舞稱賀。上曰：“我嘗笑隋煬帝?好祥瑞。瑞在得賢，此何足賀！”乃命毀其巢，鵲放于野外。

　　高宗?初扶床，將戲弄筆。左右試置紙于前，乃亂畫滿紙。角邊畫處，成草書敕?字，太宗遽令焚之，不許傳外。

　　則天?初誕之夕，雌雉皆雊?。右手中指有黑毫，左旋如黑子，引之尺余。

　　駱賓王為徐敬業(yè)作檄，極疏大周過惡。則天覽及“蛾眉?不肯讓人，狐媚偏能惑主”，微笑而已。至“一抔之土未干，六尺之孤安在”，不悅曰：“宰相何得失如此人！”

 【注釋】

①高祖：唐高祖李淵，唐朝開國皇帝。

②房：裝箭的箭袋。

③太宗：唐太宗李世民，唐朝第二位皇帝，高祖第二子。

④虬須：胡須自然彎曲。

⑤膚：通“扶”。一指寬一寸，四寸為一扶。

⑥門闔：門扉，門扇。

⑦乳：本意是生殖，此謂生育后代。

⑧骨利幹國：在今俄羅斯貝加爾湖一帶，貞觀中曾遣使來朝。

⑨騟(yú)：紫色馬。

⑩距：突出足趾的尖骨。

?限：門檻。

?躓：絆倒、跌倒，受挫折。

?隋煬帝：楊廣，隋朝的第二任皇帝，唐時謚煬皇帝。

?高宗：李治，唐朝第三任皇帝，唐太宗李世民第九子。

?敕：皇帝的命令或詔書才能稱“敕”。

?則天：武則天，是中國歷史上唯一一個正統(tǒng)的女皇帝，改“唐”國號為“周”，定都洛陽。

?雊(gòu):野雞鳴叫。

?蛾眉：原以蠶蛾的觸須比喻女子修長而美麗的眉毛，這里借指武則天。

中宗①景龍中，召學士賜獵，作吐陪行，前方②后圓③也。有二大雕，上仰望之，有放挫啼曰：“臣能取之?！蹦藨宜朗笥邙S足④，聯(lián)其目，放而釣焉。二雕果擊于鳶盤。狡兔起前，上舉撾⑤擊斃之。帝稱那庚⑥，從臣皆呼萬歲。

三月三日，賜侍臣細柳圈，言帶之免蠆毒。

寒食日，賜侍臣帖彩球，繡草宣臺。

立春日，賜侍臣彩花樹。

臘日，賜北門學士口脂、蠟脂，盛以碧鏤牙筒。

上嘗夢日烏飛，蝙蝠數十逐而墮地。驚覺，召萬回僧曰：“大家⑦即是上天時。”翌日而崩。

睿宗⑧嘗閱內庫，見一鞭，金色，長四尺，數節(jié)有蟲嚙處，狀如盤龍，靶上懸牙牌，題象耳皮，或言隋宮庫舊物也。上為冀王時，寢齋壁上，蝸跡成天字，上懼，遽掃之，經數日如初。及即位，雕玉鑄黃金為蝸形，分置于釋道像前。

玄宗⑨，禁中嘗稱阿瞞，亦稱鴉。壽安公主，曹野那姬所生也。以其九月而誕，遂不出降⑩。常令衣道服，主香火。小字蟲娘，上呼為師娘。為太上皇時，代宗?起居，上曰：“汝在東宮，甚有令名?。”因指壽安，“蟲娘為鴉女，汝后與一名號?！奔按谠陟`武，遂令蘇澄尚之?，封壽安焉。

天寶末，交趾貢龍腦，如蟬蠶形。波斯言老龍腦樹節(jié)方有，禁中呼為瑞龍腦。上唯賜貴妃十枚，香氣徹十余步。上夏日嘗與親王棋，令賀懷智獨彈琵琶，貴妃立于局前觀之。上數子將輸，貴妃放康國（犭咼）子于坐側，（犭咼）子乃上局，局子亂，上大悅。時風吹貴妃領巾于賀懷智巾上，良久，回身方落。賀懷智歸，覺滿身香氣非常，乃卸幞頭?貯于錦囊中。及上皇復宮闕，追思貴妃不已，懷智乃進所貯幞頭，具奏它日事。上皇發(fā)囊，泣曰：“此瑞龍腦香也?！?/span>

安祿山恩寵莫比，錫赍無數。其所賜品目有：桑落酒、闊尾羊窟利、馬酪、音聲人兩部、野豬鲊、鯽魚并鲙手刀子、清酒、大錦、蘇造真符寶輿、余甘煎、遼澤野雞、五術湯、金石凌湯一劑及藥童昔賢子就宅煎、蒸梨、金平脫犀頭匙箸、金銀平脫隔餛飩盤、金花獅子瓶、平脫著足疊子、熟線綾接靴、金大腦盤、銀平脫破觚、八角花烏屏風、銀鑿鏤鐵鎖、帖白（一曰花）檀香床、綠白平細背席、繡鵝毛氈兼令瑤令光就宅張設、金鸞紫羅緋羅立馬寶、雞袍、龍須夾帖、八斗金渡銀酒甕、銀瓶平脫掏魁織錦筐、銀笊籬、銀平脫食臺盤、油畫食藏，又貴妃賜祿山金平脫裝具玉合、金平脫鐵面碗。

肅宗將至靈武一驛，黃昏，有婦人長大，攜雙鯉咤于營門曰：“皇帝何在？”眾謂風狂，遽白上，潛視舉止。婦人言已，止大樹下。軍人有逼視，見其臂上有鱗。俄天黑，失所在。及上即位，歸京闕，虢州刺史王奇光奏女媧墳云：“天寶十三載，大雨，晦冥忽沉。今月一日夜，河上有人覺風雷聲，曉見其墳涌出，上生雙柳樹，高丈余，下有巨石。”兼畫圖進。上初克復，使祝史就其所祭之。至是而見，眾疑向婦人其神也。

代宗即位日，慶云見，黃氣抱日。初，楚州獻定國寶一十二，乃詔上監(jiān)國。詔曰：“上天降寶，獻自楚州。神明生歷數之符，合璧定妖災之氣?！背?，楚州有尼真如，忽有人接去天上。天帝言下方有災，令此寶鎮(zhèn)之，其數十二。楚州刺史崔侁表獻焉：一曰玄黃，形如笏，長八寸，有孔，辟人間兵疫。二曰玉雞，毛白玉也。王者以孝理天下則見。三曰谷璧，白玉也。如粟粒，無雕鐫之跡，王者得之，五谷豐熟。四曰西王母白環(huán)二枚。所在處，外國歸服。五曰碧色寶。六曰如意寶珠，大如雞卵。七曰紅靺鞨，大如巨栗。八曰瑯玕珠二枚，逾常珠，有逾徑一寸三分。九曰玉玦，形如玉環(huán)，四分缺一。十曰玉印，大如半手，理如鹿形，啖入印中。十一曰皇后采桑鉤，細如箸，屈其末。十二曰雷公石，斧形，無孔。諸寶置之日中，皆白氣連天。

①中宗：李顯，原名李哲，唐高宗李治第七子，武則天第三子，兩次在位。

②方：指君臣禮儀方正。

③圓：圓潤，指君臣情意圓潤。

④鳶足：風箏線近風箏處。鳶，風箏。

⑤撾(zhuā)：馬鞭，馬棰。

⑥那庚：唐言，意為如何，怎么樣。

⑦大家：宮中近臣或后妃對皇帝的稱呼。

⑧睿宗：高宗第八子李旦，即位為睿宗。

⑨玄宗：李隆基，睿宗第三子，謚號“至道大圣大明孝皇

帝”，故又稱“唐明皇”。

⑩出降：下嫁。

?代宗：李豫，唐明皇長孫。

?令名：美名，好名聲。令，好，善，美。

?尚之：意為高攀娶得。

?幞頭：束發(fā)的頭巾。