1
1 【Albert英語小課堂】 ???? 收聽音頻點(diǎn)這里 ???? 
The Queen Never Cry has taken the internet's meme throne with some ridiculousness (and cuteness). While it may have started from a comical moment in the webtoon, The Ki Sisters, it has grown into a phenomenon of comedy, and tragedy with the perfect sprinkling of relatable madness. The phrase Queen Never Cry has all the ingredients of a viral catchphrase: it is concise, easy to remember, and infused with symbolism. lt's both powerful and silly, meaning that it fits anywhere from coping with loss to dealing with Wi-Fi issues. What is farcical about the meme is its ironic expectation of stoicism. To imagine that a newborn carries herself like a queen is ridiculous. lt takes a jab at culture's expectations of strength in difficult situations, effectively poking fun at the idea of hiding emotions. “女王從不哭泣”這個梗既滑稽又可愛，登上了互聯(lián)網(wǎng)表情包第一名的寶座。這個梗來源于網(wǎng)絡(luò)漫畫《The Ki Sisters》中的一個搞笑橋段，現(xiàn)在已經(jīng)發(fā)展成一種現(xiàn)象。這種現(xiàn)象不僅是一個喜劇段子，還帶有發(fā)瘋的悲劇色彩，完美地引發(fā)萬千網(wǎng)友共鳴。 “女王從不哭泣”這句話，具備了熱門流行語的所有要素：簡單、好記、充滿象征意義。這個梗的感染力很強(qiáng)，同時還很沙雕。這也就意味著，這句話可以用在所有場景下，大到面對生離死別，小到處理Wi-Fi問題。 這個梗的可笑之處，在于它諷刺了人們應(yīng)當(dāng)堅忍痛苦的處事哲學(xué)。想象一下，如果一個新生兒的言行舉止表現(xiàn)得像個女王一樣，那該是多么的荒謬。這個梗抨擊了人們在困境中要忍辱負(fù)重的文化觀念，有效地嘲諷了人們應(yīng)當(dāng)隱藏真情實(shí)感的想法。 ??重點(diǎn)詞匯與表達(dá) ridiculousness /r??d?kj?l?sn?s/ n. 荒謬，滑稽 comical /?kɑ?m?k(?)l/ adj. 滑稽的，好笑的 webtoon n. 網(wǎng)絡(luò)漫畫 sprinkle /?spr??k(?)l/ v. 撒，灑；用……點(diǎn)綴，在……中隨意穿插 relatable /r?'le?t?bl/ adj. 引起共鳴的，可關(guān)聯(lián)的 ingredient /?n?ɡri?di?nt/ n. 要素，因素 viral /?va?r?l/ adj. 病毒性般傳播的 catchphrase /?k?t?fre?z/ n. 標(biāo)語，警句 concise /k?n?sa?s/ adj. 簡明的，簡潔的 symbolism /?s?mb?l?z?m/ n. 象征，象征主義 fit /f?t/ v. 安置，安裝（在某處） farcical /?fɑ?rs?k(?)l/ adj. 滑稽的；鬧劇的 ironic /a??rɑ?n?k/ adj. 反語的，諷刺的 stoicism /?sto??s?z?m/ n. 斯多葛哲學(xué)（強(qiáng)調(diào)漠視財富與快樂，忍受痛苦） newborn /?nu?b??rn/ n. 嬰兒 effectively /??fekt?vli/ adv. 有效地；實(shí)際上 take the throne 登上王位 start from 從……開始 grow into 逐漸變成 infuse with 使充滿，使浸透 cope with 應(yīng)對；處理 deal with 處理，應(yīng)對 carry oneself 儀態(tài)、舉止 take a jab at 抨擊，攻擊 poke fun at 嘲笑，取笑 Albert老師帶你 構(gòu)建英語思維 輕松突破口語屏障 ??????
2 補(bǔ)充閱讀 意料之中的“意料之外”！韓漫《???》中的一句臺詞“Queen never cry”徹底火了！ 剛聽到“Queen”時，以為是個端莊優(yōu)雅的女王，手持魔杖、一襲禮裙、俯瞰眾生。
可實(shí)際畫風(fēng)卻是這樣……
剛出生的嬰兒嚎啕大哭，一臉不耐煩的母親在嬰兒耳邊低語：“Queen never cry”（女王從不哭泣），嬰兒立刻停止哭泣。 畫風(fēng)一轉(zhuǎn)，母女倆儼然已是同款霸氣“女王臉”
一句“Queen never cry”，仿佛在說“弱者不配做我的女兒 莫名想起挺著大肚子走進(jìn)慎刑司的嬛嬛，國籍雖不同，但妥妥的同款“Queen范兒”。 “若這點(diǎn)悶熱都受不住，怎么做本宮的孩兒~
嬛嬛都來了，大如還會晚嗎？
隨著“Queen never cry”的走紅，網(wǎng)友們紛紛開始發(fā)揮創(chuàng)意，將各種角色融入到模板中，創(chuàng)造出了一系列令人啼笑皆非的新作品。 火爆大IP《盜墓筆記》，我那溫潤如玉的吳邪……
《海賊王》的山治&伊萬科夫，嗯……有點(diǎn)適配是怎么回事？
《哈利波特》……（還真別說，這個伏地魔看著有點(diǎn)撞臉“邪劍仙”?。?/span>）
除了各大影視劇，“Queen never cry”的受害者受益者還包含了愛豆、辣條、duolingo以及考研的學(xué)生們……
妹寶（李詠知）真的是走在潮流最前面……
適配度簡直達(dá)到99.99%……
這波熱度也是被完美蹭上了！
額……這個就……加油吧…… 哦對了！這種大熱事件，怎能少了近期超火的“麥學(xué)”創(chuàng)始人呢？ “l(fā)iang never cry”~
就連貓貓跟仿妝博主也沒有錯過~ “壞貓never cry” 額……這個畫風(fēng)屬實(shí)有點(diǎn)……
咱就是說這個化妝技術(shù)，真的不是AI換臉嗎？！
當(dāng)然了！“Queen never cry”能這么火，最出乎意料的大概就是作者本人了 這不，驚得作者連夜出了各種周邊，手機(jī)殼、鑰匙鏈、小卡…… 這妥妥的頂流待遇?。?/span>
但其實(shí)很多人都不知道，圖片中的嬰兒并非這部漫畫的主角，《???》的主角是一位黑長直的“哥特風(fēng)”女生。 貌美如花……但……
經(jīng)常畫風(fēng)突變……
（千萬別害怕，這真的不是恐怖片！它只是一部12歲+可觀看的搞笑動漫 感興趣的小伙伴們可以去看看，雖然畫風(fēng)荒誕又夸張，但作者走的就是這個路線~ 怎么說呢？有點(diǎn)卡戴珊家族那味兒了~
“Queen never cry”之所以這么火，大概是因為這個充滿壓力的社會下，人們總渴望找到一種方式來緩解緊張的情緒，而幽默則成為了最好的解藥。
（漫畫中等比例長大的“小女王”） 我們總是被教導(dǎo)要隱藏情緒，“哭有什么用？”、“生氣能解決問題嗎？”，哪怕不是自己的錯，腦海中也總會浮現(xiàn)一句“算了吧”。 不過轉(zhuǎn)頭一想，有時放下所謂的堅強(qiáng)，釋放真實(shí)的自我，也是一種勇氣。 歸根結(jié)底，“Queen never cry”不過是一個美好的愿景。 最重要的是，漫畫中那些“never cry”的女人們，可從來都會不內(nèi)耗自己~
|
|
|
