易·道·儒·禪|諸子百家|傳統(tǒng)文化 ●《明心寶鑒》是明朝時(shí)比《菜根譚》更流行的勸善書、啟蒙書,薈萃明代之前中國古圣先賢有關(guān)個(gè)人品德修養(yǎng)、修身養(yǎng)性、安身立命的論述精華。最早刊行于明洪武二十六年,原輯錄者范立本,官刻私刻盛行,流傳甚廣。自問世以來,就流傳至域外,至今600多年,在朝鮮半島、日本、越南等地仍有著很大的社會影響。是已知被翻譯成西方文字的第一部中國古籍。 ●這樣一本書卻在中國靜默了很多年!
《明心寶鑒》是一部雜糅儒、釋、道三家學(xué)說,匯集明哲先賢有關(guān)個(gè)人品德修養(yǎng)、修身養(yǎng)性、安身立命的論述以及勉學(xué)勸善的蒙書。依內(nèi)容分為上下二卷共20篇,分別是: 繼善、天理、順命、孝行、正己、 安分、存心、戒性、勸學(xué)、訓(xùn)子、 省心、立教、治政、治家、安義、 遵禮、存信、言語、交友、婦行。 幾乎涉及和囊括了一個(gè)人生存于世所要面對和經(jīng)歷的方方面面,有關(guān)待人接物、立身處世、言談舉止、心性品行、齊家治國等方方面面。 從主題上看,《明心寶鑒》主要是關(guān)于忠、信、禮、義、廉、恥、孝、悌這八方面?zhèn)鹘y(tǒng)美德教育的。 立教篇 第十二 凡十七條
子曰: 立身有義而孝為本, 喪祀有禮而哀為本。 戰(zhàn)陣有列而勇為本, 治政有理而農(nóng)為本。 居國有道而嗣為本, 生財(cái)有時(shí)而力為本。 【譯文】 孔子說:“立身處世有禮義而以孝敬為根本。喪葬祭祀有禮制而以哀悼為根本。打仗布陣有功業(yè)而以勇敢為根本。治理政事有規(guī)律而以農(nóng)業(yè)為根本。領(lǐng)導(dǎo)國家有方法而以繁育后代為根本。發(fā)財(cái)有一定時(shí)機(jī)而以努力為根本。” 《景行錄》云: “為政之要,曰公與清。 成家之要,曰儉與勤?!?/span> 【譯文】 《景行錄》說:“治理政務(wù)之要旨,叫公正清廉。成就家業(yè)之要訣,叫節(jié)儉勤勞?!?/span> 讀書起家之本, 循理保家之本, 勤儉治家之本, 和順齊家之本。 【譯文】 讀書是起家之根本,遵循事理是保家之根本,勤儉是治理家業(yè)之根本,和順是整治家庭之根本。 勤者富之本,儉者富之源。 【譯文】 勤勞是致富之根本,節(jié)儉是致富之源頭。 《孔子三計(jì)圖》云: 一生之計(jì)在于勤, 一年之計(jì)在于春, 一日之計(jì)在于寅。 幼而不學(xué),老無所知。 春若不耕,秋無所望。 寅若不起,日無所辦。 【譯文】 《孔子三計(jì)圖》說:“一生的計(jì)劃安排在于勤奮,一年的計(jì)劃安排在于春天,一天的計(jì)劃安排在于早晨。幼小時(shí)候不學(xué)習(xí),老了以后就沒什么知識。春天如果不耕種,秋天就沒有收成的希望。早晨如果不早起,一天就辦不成什么事?!?/span> 《性理書》云: 五教之目:父子有親, 君臣有義,夫婦有別, 長幼有序,朋友有信。 【譯文】 《性理書》上說:“五種禮教的條目是:父子要有親情,君臣要有禮義,夫妻要有分別,老幼要有秩序,朋友要有誠信?!?/span> 古靈陳先生為仙居令,教其民曰: “為吾民者,父義母慈, 兄友弟恭,子孝婦順, 夫婦有恩,男女有別, 子弟有學(xué),鄉(xiāng)閭有禮。 貧窮患難,親戚相救; 婚姻死喪,鄰保相助。 毋惰農(nóng)業(yè),毋作盜賊, 毋學(xué)賭博,毋好爭訟, 毋以強(qiáng)凌弱, 毋以惡凌善, 毋以富吞貧。 行者讓路,耕者讓畔, 班白者不負(fù)戴于道路, 則為禮義之俗矣?!?/span> 【譯文】 古靈陳先生擔(dān)任仙居縣令,教誨百姓說:“凡我百姓,當(dāng)父親的要仁義母親要慈愛,哥哥要友愛弟弟要恭順。兒子要孝敬婦人要順從,夫妻之間要有恩義,男女要有分別,子弟要學(xué)習(xí),鄉(xiāng)親之間要有禮節(jié)。貧困患難時(shí),親戚要互相救助;遇婚姻死喪,鄰里要相互幫助。在農(nóng)業(yè)上不要懶惰,不要做盜賊,不要學(xué)賭博,不要好斗打官司,不要仗強(qiáng)凌弱,不要以惡欺善,不要借富吞貧。行人要讓路,耕種者要讓田畔,頭發(fā)花白者不于路上負(fù)重行走,這樣,禮義之風(fēng)便會形成了。” 《性理書》云: “教人者,養(yǎng)其善心而惡自消。 治民者,導(dǎo)之以敬讓而爭自息?!?/span> 【譯文】 《性理書》上說:“教育人,培養(yǎng)他的向善之心,其惡性自然消弭。治理百姓的人,引導(dǎo)百姓恭敬謙讓則爭強(qiáng)好斗自然止息?!?/span> 《禮》云: “為君止于仁,為父止于慈, 為子止于孝,為友止于信, 為弟止于敬,為國人交止于信。 若為斯道,可以為政理矣?!?/span> 【譯文】 《禮記》上說:“做君主的到仁愛為止,做父親的到慈愛為止,做兒子的到孝敬為止,做朋友的到誠信為止,做弟弟的到尊敬為止,國家間交往到誠信為止。如果遵循這些方法,那么治理政事就可以條理分明了?!?/span> 王蠋(蠋,音zhú)曰: “忠臣不事二君, 烈女不更二夫?!?/span> 【譯文】 王蠋說:“忠臣不會侍奉兩個(gè)君主,貞烈婦女不會嫁給兩個(gè)丈夫。” 文中子(文中子:隋王通[584-618]私謚,王勃祖父,著有《中說》。)曰: “治官莫若平,臨財(cái)莫若廉。” 【譯文】 王通說:“治理官吏趕不上公平重要,遇到錢財(cái)之事沒有比廉潔重要的?!?/span> 《說苑》云: “治國若彈琴,治家若執(zhí)轡。” 【譯文】 《說苑》上說:“治理國家像彈琴一樣,管理家政像執(zhí)鞭趕馬。” 孝當(dāng)竭力,忠則盡命。 【譯文】 孝敬應(yīng)當(dāng)盡力,忠誠應(yīng)該連性命都不顧。 女慕貞潔,男效才良。 【譯文】 女子要?dú)J慕貞潔,男人要效仿才能優(yōu)秀之士。 張思叔座右銘曰: “凡語必忠信,凡行必篤敬。 飲食必慎節(jié),字畫必楷正。 容貌必端莊,衣冠必整肅。 步履必安詳,居處必正靜。 作事必謀始,出言必顧行。 常德必固持,然諾必重應(yīng)。 見善如己出,見惡如己病。 凡此十四者,我皆未深省。 書此當(dāng)座隅,朝夕視為警?!?/span> 【譯文】 張思叔座右銘說: “凡是說話一定要忠實(shí)誠信,凡是做事一定要篤誠恭敬。飲食一定要注意節(jié)度,字畫一定要工整。容貌一定要端莊,衣帽穿著一定要整齊嚴(yán)肅。步伐一定要安詳自如,住家獨(dú)處一定要端正清靜。做事一定要從謀劃開始,說話一定要考慮行為。日常道德一定要堅(jiān)持,承諾一定要兌現(xiàn)??吹缴剖戮拖褡约核鶠?,看到惡事就像自己患病一樣??傆?jì)這十四條,我都尚未深入省思。寫下來放在座角,從早至晚都把它視為對自己的警戒?!?/span> 范益謙座右銘: “一不言朝廷利害邊報(bào)差除; 二不言州縣官員長短得失; 三不言眾人所作過惡; 四不言仕進(jìn)官職趨時(shí)附勢; 五不言財(cái)利多少厭貧求富; 六不言淫媟(媟[xiè],輕慢。)戲慢評論女色; 七不言求覓人物干索酒食?!?/span> 又曰: “人附書信,不可開拆沉滯。 與人并坐,不可窺人私書。 凡入人家,不可看人文字。 凡借人物,不可損壞不還。 凡吃飲食,不可揀擇去取。 與人同處,不可自擇便利。 凡人富貴,不可嘆羨詆毀。 凡此數(shù)事,有犯之者,足以見其意之不肖,于存心修身大有所害,因書以自警?!?/span> 【譯文】 范益謙的座右銘: “第一不議朝廷的利害關(guān)系,邊境急報(bào)和官吏任免;第二不議州縣官員的長短得失;第三不議眾人作為的過錯(cuò)罪惡;第四不議仕途上官吏的趨炎附勢;第五不議財(cái)物利益的多少厭惡貧窮追求富有;第六不議狎戲輕慢評論女色;第七不議求人找物硬索酒食。” 又寫道:“別人附上的書信,不可以拆看或扣壓。和人并排而坐,不可偷看別人私信。凡到別人家里,不可偷看別人寫的文字。凡是借人東西,不可損壞不還。凡吃東西,不可挑挑揀揀。與人共處,不可只顧自己方便。別人富貴,既不可感嘆羨慕也不要詆毀中傷。但凡以上這幾件事,如果有人違背原則,就足以看出他的居心不良,對于潛心修養(yǎng)大有害處,因此寫下來警戒自己?!?/span> 武王問太公曰: “人居世上,何有貴賤貧富不同?愿聞其說?!?/span> 太公曰:“富貴如圣人之德,皆由天命。富者用之有節(jié),不富者家有十盜?!?/span> 武王曰:“何為十盜?” 太公曰: “時(shí)熟不收為一盜, 收積不了為二盜, 無事燃燈寢睡為三盜, 慵懶不耕為四盜, 不施工力為五盜, 專行竊害為六盜, 養(yǎng)畜太多為七盜, 晝眠懶起為八盜, 貪酒嗜欲為九盜, 強(qiáng)行嫉妬為十盜?!?/span> 武王曰:“家無十盜,不富者何如?” 太公曰:“人家必有三耗?!?/span> 武王曰:“何名三耗?” 太公曰: “倉庫漏濕不蓋鼠雀亂食為一耗, 收種失時(shí)為二耗, 拋撒米谷穢賤為三耗?!?/span> 武王曰:“家無三耗,不富者何?” 太公曰:“人家必有一錯(cuò)二誤三癡四失五逆六不祥七奴八賤九愚十強(qiáng)。自招其禍,非天降殃。” 武王曰:“悉愿聞之?!?/span> 太公曰: “養(yǎng)男不教訓(xùn)為一錯(cuò), 嬰孩不訓(xùn)為二誤, 初迎新婦不行教訓(xùn)為三癡, 未語先笑為四失, 不養(yǎng)父母為五逆, 夜起赤身為六不祥, 好挽他弓為七奴, 愛騎他馬為八賤, 吃他酒勸他人為九愚, 勸(食)他飯命朋友為十強(qiáng)?!?/span> 武王曰:“甚矣,誠哉斯言也?!?/span> 【譯文】 武王問姜太公說:“人活在世上,為什么會有貴賤貧富之不同,想聽聽您的說法?!?/span> 姜太公回答:“富貴就像圣人的道德,都是由于天命。富有者在使用財(cái)物上有節(jié)度,不富者家里有十種偷懶。” 武王問:“什么是十種偷懶?” 太公回答:“時(shí)令成熟卻不去收成是第一種偷懶;收成屯積不了是第二種偷懶;沒事點(diǎn)燈睡覺是第三種偷懶;慵懶不耕種是第四種;不下氣力與工夫是第五種;專門行竊為害是第六種;養(yǎng)兒蓄女太多是第七種;白天睡覺懶起是第八種;貪杯縱欲是第九種;嫉妒他人是第十種。” 武王問:“家里沒有這十種偷懶,還不富有的是怎么回事?” 太公回答:“這樣的人家必有三種耗損。” 武王問:“什么叫作三種耗損?” 太公回答:“倉庫漏雨潮濕卻不遮蓋,讓老鼠鳥雀亂吃一氣是第一種耗損;播種收成錯(cuò)過時(shí)節(jié)是第二種;拋撒米谷使之臟污跌價(jià)是第三種?!?/span> 武王問:“家里沒有這三種耗損,還不富有的是為什么?” 太公回答:“那樣的人家必有一過錯(cuò)二失誤三癡愚四不足五忤逆六不祥七奴從八下賤九愚蠢十固執(zhí)。自己招致禍患,并非上天降下災(zāi)殃。” 武王說:“全都希望聽您講講?!?/span> 太公回答:“生了男兒卻不教育訓(xùn)誨是第一種過錯(cuò);嬰幼小孩不加教育是第二種失誤;剛迎娶新娘時(shí)不加教誨是第三種癡愚;還沒說話就先笑是第四種過失;不贍養(yǎng)父母是第五種忤逆;夜里裸身起床是第六種不祥;喜歡拉他人的弓是第七種奴從;愛騎他人馬是第八種下賤;喝別人酒還要勸別人喝是第九種愚蠢;吃別人的飯還要指使朋友是第十種固執(zhí)?!?/span> 武王說:“夠了,這些話真是太對了。” 三綱(綱:封建禮教所提倡的人與人之間的道德標(biāo)準(zhǔn)。): 君為臣綱, 父為子綱, 夫?yàn)閶D綱。 【譯文】 三綱是:皇帝是臣子的道德行為標(biāo)準(zhǔn),父親是兒子的道德行為標(biāo)準(zhǔn),丈夫是妻子的道德行為標(biāo)準(zhǔn)。 傳承傳統(tǒng)文化優(yōu)秀基因, 筑牢中華民族精氣神魂。 ★諸子界·系列公眾號★ |
|