登辨覺(jué)寺 王維 竹徑從初地,蓮峰出化城。 窗中三楚盡,林上九江平。 軟草承趺坐,長(zhǎng)松響梵聲。 空居法云外,觀世得無(wú)生。 譯文 蜿蜒的竹林小徑從寺中伸延出,蓮花似的山峰聳出于佛法幻化的城郭后。 窗內(nèi)望去,三楚的風(fēng)貌一覽無(wú)余,樹(shù)林遠(yuǎn)處九江平坦開(kāi)闊。 盤(pán)腿端坐在軟綿綿的青草上,長(zhǎng)松中傳來(lái)和尚誦經(jīng)的聲音。 幽居在山云之上,似乎可以更加清晰地觀察到世間的萬(wàn)事萬(wàn)物,體悟那無(wú)生之道的深遠(yuǎn)與奧妙。 |
|
來(lái)自: 吾君書(shū)香苑 > 《詩(shī)詞賞析》