文 | 陳飛

提要：上個(gè)世紀(jì)七十年代，隨著中美關(guān)系的解冰，中國(guó)和日本之間的外交關(guān)系也恢復(fù)正常。這個(gè)時(shí)候日本便有許多學(xué)者想要來到中國(guó)學(xué)習(xí)考察中華文化，泰山作為“五岳之長(zhǎng)”、“天下第一山”，又經(jīng)歷過幾十次的皇帝祭祀活動(dòng)，這里的文化價(jià)值自然是不言而喻的。于是，日本學(xué)者團(tuán)就來到了泰山游玩。在導(dǎo)游的陪伴下，泰山的風(fēng)景盡收入日本學(xué)者的眼中，直到一塊石刻映入他們的眼簾，好奇逐漸取代了對(duì)風(fēng)景的喜愛。這塊石刻便是刻有“蟲二”倆字的東西，幾位精通中文的日本學(xué)者實(shí)在無法猜測(cè)出這“蟲二”究竟有何含義，這些人就圍繞著二字展開了激烈的討論。

說實(shí)話，日本學(xué)者搞不清楚太正常了，這倆字許多中國(guó)人可能都無法知其意。直到有一次郭沫若和朋友一起爬泰山的時(shí)候，這個(gè)石刻的秘密才解開。只見郭沫若用手指代替毛筆，在兩字四周各自加上偏旁部首，讓大家再看的時(shí)候，“蟲二”之謎便令人幡然醒悟。原來，這“蟲二”倆字本是“風(fēng)月”（繁體字），繁體字的“風(fēng)”字，去掉里邊的一撇和外面的邊兒，就剩個(gè)“蟲”字；“月”字去掉四周的邊兒就剩下個(gè)“二”字。經(jīng)過長(zhǎng)年累月的風(fēng)雨侵蝕才變成這樣的。

這“蟲二”是何人所書的呢？版本有挺多的：一說是清光緒二十五年歷下才子劉廷桂題鐫的，當(dāng)年他邀杭州友人登泰山至此，談及杭州西湖的無邊風(fēng)月亭，劉廷桂受到啟發(fā)，當(dāng)即揮毫寫下了“蟲二”二字，并對(duì)朋友說：這里雖無無邊風(fēng)月之亭，但卻有風(fēng)月無邊之意。至于為何直接寫“蟲二”倆字，便是因?yàn)楫?dāng)年乾隆下江南之時(shí)，夜游湖心亭，被美景吸引，便題下了“蟲二”二字，寓意“風(fēng)月無邊”。為了避諱，劉廷桂靈機(jī)一動(dòng)，題下“蟲二”。

“蟲二”的用法早在清朝之前就出現(xiàn)了，當(dāng)年湖南岳陽(yáng)樓三樓，有東西兩聯(lián)，東聯(lián)是短短的一副八字聯(lián)：“水天一色；風(fēng)月無邊”，落款為“長(zhǎng)庚李白書”?？梢娎畎妆銜鴮戇^“風(fēng)月無邊”四個(gè)大字，看樣子也是到岳陽(yáng)樓賞景的時(shí)候有感而發(fā)。后來有明代的唐寅唐伯虎題妓湘英家扁云：“風(fēng)月無邊”。祝枝山見之曰：“此嘲汝輩為蟲二也?！毕嬗柶淞x，枝山曰：“風(fēng)月無邊，非蟲二乎？”湘英終以為美，不之易。唐伯虎寫著四個(gè)字是用來諷刺妓女的，那么再后來的徐渭徐文長(zhǎng)呢？張岱的《快園道古》卷十二《小慧部?燈謎?拆字》中有云：“蟲二”兩字，徐文長(zhǎng)贈(zèng)一妓為齋名，取義“無邊風(fēng)月”。徐渭的用法同樣是套在了妓女身上，便有效仿唐寅之意。

簡(jiǎn)單的兩個(gè)字，便能夠延伸出來這么多有趣的故事，這就是中華文化的魅力所在。