方言口語

鐘永新

每個地方都有自成體系的方言口語，也正因為這些方言口語的獨特存在，構成該地文化的特色人文現(xiàn)象。

我所出生的自貢市即是座在四川別具一格的方言城市，其形成原因已有多文論述，且在市志、縣志、區(qū)志都附有方言篇章，近來富順縣出版有《富順方言》可供雅閱。

大體而言，自貢市四轄區(qū)與富順縣方言基本一致，但與榮縣話有較大區(qū)別，網(wǎng)上流傳著多個“自貢話八級考試”版本，我原在自貢在線工作時還編發(fā)過網(wǎng)友翔仔編撰的“自貢方言251條”，極為風趣可觀。

根據(jù)本人以往的生活經(jīng)歷與日常見聞，茲將熟知的部分方言口語，做些搜集分類，附錄如下：

【答應語】對頭 要得

【高興語】巴適 安逸

【指示語】梭斗 看斗 拉們 大門口 卡殼兒頭 帽子坡兒 走小路

【疑問語】啥子 咋子

【詢問語】霍西 轟個西 要得不 那趟跟兒 你得那桿及 啥趟兒跟兒

【食品語】嘎嘎兒 包谷拷拷兒 灰饃兒 條粉兒 耙耙兒

【植物語】桑泡兒 黃果樹

【方便語】撒泡尿 窩尿 窩屎 改手

【動物語】爪蜢兒 地滾滾兒 花姑娘兒 推屎婆兒 魚鰍兒 黃鱔兒

檐老鼠兒 山猴三兒 螞螞燈兒 客貓兒 蚊沖兒 墨蚊兒 推屎盆兒

偷油婆 癩格寶 川耗子

【事物語】腰褲兒 風登兒  帕帕兒  梭梭板兒

【心情語】破煩  心焦破煩 鬼火冒 清早巴盛  摸索喔 敲你棒棒

【親戚語】幺弟兒 幺妹兒 家公 家婆  老漢兒 老貓兒 老狀兒

【禮儀語】走人戶 看屋頭

【地名語】河對門 夾堰壩 麻溝頭 茅斯頭 鄉(xiāng)壩頭 河壩頭

【生活語】期飯 敢飯

【形容語】漆黑 遜白 邦重 梆硬 撈輕 交濕 青痛 肥實 黑黢黢

【交際語】不落教 不撇托 不拉事 生意燙 拴得煩 撿相因

【諷刺語】屎皮拉撒 球沒名堂 扯謊亮白 日瘋倒顛 憨吃哈脹

磨皮造癢 皮子造癢  開黃腔 哈板兒 吃錘子 哈實 彎酸 少民

【特指語】梭葉子 青勾子 莽實漢兒 棒老二 偷龜兒 胖娃兒 姑妞兒

【罵人語】他媽賣麻批 日他仙人板板 死瞎心兒 死鬼鬼兒 哈得批爆 批話浪多 窩力爆肚子 狗日的 龜兒子 卡雞兒 雞兒屎 屁娃兒

2016年8月28日初稿  2016年12月22日修改